Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lèche-vitrines" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LÈCHE-VITRINES EN FRANCÉS

lèche-vitrines play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LÈCHE-VITRINES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lèche-Vitrines es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÈCHE-VITRINES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lèche-vitrines» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lèche-vitrines en el diccionario francés

La definición de ventana de compras en el diccionario es la acción de pasear mientras mira los escaparates.

La définition de lèche-vitrines dans le dictionnaire est action de flâner en regardant les vitrines.


Pulsa para ver la definición original de «lèche-vitrines» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÈCHE-VITRINES


blastocholines
blastocholines
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
cryptotoxines
cryptotoxines
latrines
latrines
malines
malines
matines
matines
nundines
nundines
pince-narines
pince-narines
ptérines
ptérines
rhizomastigines
rhizomastigines
ruine-babines
ruine-babines
scléroprotéines
scléroprotéines
sérum-protéines
sérum-protéines
taille-racines
taille-racines
trichonymphines
trichonymphines

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÈCHE-VITRINES

lèche
léché
lèche-botte
lèche-bottes
lèche-carreau
lèche-carreaux
lèche-cul
lèche-doigt
lèche-doigt à
lèche-doigts
lèche-doigts à
lèche-pied
lèche-vitrine
lècheculatif
lècheculisme
lèchefrite
lèchement
lèchemiettes
lèchemiettes à
lécher

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÈCHE-VITRINES

anti-jeunes
camènes
chalcogènes
dicotylédones
fulvènes
magnes
marennes
monocotylédones
nes
nones
paralipomènes
planipennes
prolégomènes
préantennes
pédimanes
sauternes
trace-lignes
tréphones
valenciennes
vannes

Sinónimos y antónimos de lèche-vitrines en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÈCHE-VITRINES»

lèche-vitrines lèche vitrines anglais reverso francais définition voir aussi lèchefrite bottes lécithine conjugaison expression nbsp définitions larousse retrouvez section_expression vitrine wiktionnaire acheter pour inconditionnels shopping simplement plus grands noms mode leur boutique croisette dans fait promener wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit blog leche over travers vous propose donc découvrir avec touchantes captivantes étonnantes brain magazine sommaire oasis fruit fighter introduit nouveau personnage solange knowles samedi franchise nous

Traductor en línea con la traducción de lèche-vitrines a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LÈCHE-VITRINES

Conoce la traducción de lèche-vitrines a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lèche-vitrines presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

逛街
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

compras de la ventana
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

window shopping
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विंडो शॉपिंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نافذة التسوق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рассматривание витрин
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vitrines
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উইন্ডো কেনাকাটা
260 millones de hablantes

francés

lèche-vitrines
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membeli-belah tingkap
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schaufensterbummel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ウィンドウショッピング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

진열창 안의 물건을 들여다 보며
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

jendhela shopping
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đi ngó vòng vòng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஜன்னல் ஷாப்பிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

विंडो शॉपिंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pencere alışveriş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vetrine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

okno zakupy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

розглядання вітрин
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cumpărături fereastră
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χαζεύω τις βιτρίνες
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

window shopping
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fönstershopping
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

vindu shopping
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lèche-vitrines

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÈCHE-VITRINES»

El término «lèche-vitrines» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.898 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lèche-vitrines» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lèche-vitrines
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lèche-vitrines».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LÈCHE-VITRINES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lèche-vitrines» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lèche-vitrines» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lèche-vitrines

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÈCHE-VITRINES»

Descubre el uso de lèche-vitrines en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lèche-vitrines y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lèche-vitrines: distribution & merchandising visuel dans la mode
Technique récente, le merchandising visuel est devenu ces dernières années, particulièrement sous l'impulsion de la distribution organisée (grands magasins, chaînes et réseaux). une question centrale dans la stratégie des ...
Françoise Sackrider, Gwenola Guidé, Dominique Hervé, 2008
2
Dictionnaire des pièges et difficultés de la langue française
Toujours invariable : Des lèche-cul. Ils sont très lèche-cul. lèchefrite n. f. Ustensile qui recueille le jus sous la broche. V En un seul mot, sans trait d'union. — Pl. : des lèchefi'ites. lèche-vitrine ou lèche-vitrines n. m. Faire du lèche-vitrines.
Jean Girodet, 2012
3
Villes invisibles: Anthropologie urbaine du Pacifique
Lèche-vitrines Dans le film Kilem Taem, Daniel explique qu'il vient en ville dans le but de faire du « lèche-vitrines », de regarder les objets exposés dans les vitrines des magasins. Bien des jeunes se promènent en faisant du « lèche- vitrines » ...
‎2014
4
Le marketing sensoriel du point de vente - 4e éd.: Créer et ...
Shopping, butinage et lèche-vitrines : quand l'achat devient un loisir Alors que beaucoup de distributeurs ne s'intéressent qu'à l'acte d'achat en magasin, les études récentes mettent, au contraire, l'accent sur l'élargissement de ce processus ...
Sophie Rieunier, Delphine Dion, 2013
5
Un explorateur en Asie centrale: cahiers du photographe et ...
Lèche-vitrines. à. Tsitsikar. Louis Gay: « La ville comporte plusieurs enceintes concentriques. On y accède par de monstrueuses portes blindées. Elle comporte surtout une grande rue avec beaucoup de magasins assez bien achalandés.
Michel Vaissier, 2005
6
Dialäkt...: à la rencontre des Alémaniques
SCHAFFE FUR Z LABE ! VIVRE POUR TRAVAILLER? TRAVAILLER POUR VIVRE ! Lôibele u lâdele ... Flâner sous les arcades et faire du lèche-vitrines ... Wôrter mots □ go laset: Usez Me cha under Bàrns Loube wunderbar lôibele u làdele.
Ursula Pinheiro-Weber, 2001
7
Guide des statistiques du budget-temps: mesures du travail ...
... 6x Soins aux animaux de compagnie n.e.d. 0612 Activités d'achat 061 21 Comparaison des prix/achats d'articles ménagers et activités annexes Comprend : • Achats de biens de consommation et d'équipement • Lèche-vitrines • Prospection ...
‎2008
8
Floride 2012-2013
De quoi réjouir les fanatiques du lèche-vitrines ! La Worth Avenue fait le bonheur des amateurs de lèche-vitrines comme des promeneurs. Recouvrant quatre blacks de South Ocean Boulevard à Coconut Row sur Palm Beach Island, c'est ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Petit Futé Floride
De quoi réjouir les fanatiques du lèche-vitrines! ◗ La Worth Avenue fait le bonheur des amateurs de lèche-vitrines comme des promeneurs. Recouvrant quatre blocs de South Ocean boulevard à Coconut Row sur Palm Beach Island, c 'est une ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2007
10
Interdisciplinarité et situations d'apprentisage
D.D. Dangereux lèche-vitrines... Vendredi 26 décembre 2002, à 15 h 02 min 425 s, les pompiers sont intervenus dans la galerie marchande de Champion. M. et Mme Simplet avaient leur langue collée sur la vitrine d'une boulangerie.
Antonio Valzan, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÈCHE-VITRINES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lèche-vitrines en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un samedi soir à Belleville
... coquetteries en Skaï verni dont regorgent les boutiques de confection voisines. Trêve de lèche-vitrines, il est temps d'aller se sustenter. «Télérama.fr, Jul 15»
2
Grande braderie de l'été, vendredi et samedi
Mais, il sera également possible de poursuivre le lèche-vitrines à l'intérieur des boutiques, car les soldes continuent jusqu'au mardi 4 août. «Ouest-France, Jul 15»
3
Isabel Marant, le lézard des jardins du Palais-Royal
On croise des touristes décidés coûte que coûte à faire du lèche-vitrines, des retraités en pleine partie de pétanque, des farfelus en maillot de ... «Le Figaro, Jul 15»
4
Les passants ont eu la peur de leur vie en croisant ce mannequin
Lorsque l'on fait du lèche-vitrines, on ne s'attend pas à ce que les mannequins prennent soudain vie sous nos yeux. Alors, quand l'un d'eux ... «Ohmymag, Jul 15»
5
Nîmes : Kidoto fera plaisir aux enfants et aux parents
... mois), les enfants conduisent, vont et viennent à proximité de leurs parents faisant du lèche-vitrines, uniquement dans la galerie marchande. «Midi Libre, Jul 15»
6
Tronjoly. Coup d'envoi des expositions d'été
C'est un peu une sorte de "lèche-vitrines culturel". L'idée, à terme, est de mettre un lien définitif entre le coeur de la ville et Tronjoly ». Pratique «Le Télégramme, Jul 15»
7
Paiements par carte : plus de transparence...
Aline, qui fait du lèche-vitrines, est séduite pour un magnifique salon de jardin en teck : exactement ce qu'il lui faut pour sa maison de ... «LSA, Jul 15»
8
Le Voyage à Nantes : DIRECT. Suivez la folle nuit nantaise
Les badauds profitent de cette soirée pour faire un peu de lèche-vitrines. Une dizaine de spots vacants du centre-ville sont investis pour ... «maville.com, Jul 15»
9
Digoin Des belles vitrines à l'effigie des Ligériades
... clichés de Digoin et de son fleuve, exposés l'année passée sur les Quais de Loire. Un tour de ville s'impose pour un lèche-vitrines original. «Le JSL, Jul 15»
10
Step-In, l'application de shopping, continue son développement
Step-in est une application qui permet de gagner des points quand vous faites du lèche-vitrines. Elle continue son développement en France. «Le Parisien, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lèche-Vitrines [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leche-vitrines>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z