Descarga la app
educalingo
lénition

Significado de "lénition" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LÉNITION EN FRANCÉS

lénition


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÉNITION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lénition es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÉNITION EN FRANCÉS

lenición

La lenición es una modificación fonética que consiste en un debilitamiento de la articulación de las consonantes, es decir, el paso de una llamada serie "fuerte" a una serie llamada "blanda". Esto da como resultado una elevación de la consonante afectada en la escala de tonos. Este es el fenómeno inverso del endurecimiento. Este debilitamiento puede ocurrir: ▪ En la diacronía - por ejemplo, la evolución de las oclusivas latinas en las lenguas romances occidentales: latín vita \u0026 gt; vida en portugués, gallego, español, catalán, occitano y francés. ▪ O en sincronía: la lenición se produce entonces regularmente en el lenguaje como un fenómeno morfofonológico: por ejemplo, las mutaciones consonánticas de las lenguas celtas o la alternancia consonantal del finlandés.

definición de lénition en el diccionario francés

La definición de lenición en el diccionario está debilitando la articulación de una consonante, especialmente en posición intervocálica.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÉNITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÉNITION

lémodipodes · lémur · lémure · lémuridés · lémuriens · lémuries · lendemain · lendit · lendore · lénifiant · lénification · lénifier · léninisme · léniniste · lénitif · lent · lente · lentement · lenteur · lentibardaner

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÉNITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Sinónimos y antónimos de lénition en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÉNITION»

lénition · modification · phonétique · consiste · affaiblissement · articulation · consonnes · savoir · passage · série · dite · forte · douce · elle · traduit · élévation · consonne · affectée · échelle · sonorité · phénomène · inverse · durcissement · peut · produire · diachronie · exemple · évolution · occlusives · latines · définitions · larousse · retrouvez · définition · section_expression · conjugaison · homonymes · nbsp · lénition · wiktionnaire · subissent · divers · traitements · linguistiques · dont · interne · ainsi · noms · péron · pédron · pezdron · pezron · словари · энциклопедии · на · академике · lenition · adoucissement · phonét · notamment · position · intervocalique · celtique · fait · occlusive · lumière · reconstruction · glottalique · cairn · premières · lignes · semble · toutefois · ressortir · nous · avons · appelé · panceltique · sommes · reverso · voir · aussi · linéation · lénitif · lénino · lento · expression · usage · contraire · grammaire · romane · héritage ·

Traductor en línea con la traducción de lénition a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÉNITION

Conoce la traducción de lénition a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lénition presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

辅音弱化
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

lenición
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

lenition
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

lenition
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

lenition
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

лениция
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

lenition
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

lenition
260 millones de hablantes
fr

francés

lénition
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

lenition
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

lenition
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

子音弱化
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

lenition
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

lenition
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lenition
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

lenition
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

lenition
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

lenition
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

lenizione
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

Lenicja
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

леніція
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

inmuierea unor consoane
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lenition
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lenition
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lenition
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lenition
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lénition

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÉNITION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lénition
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lénition».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lénition

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÉNITION»

Descubre el uso de lénition en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lénition y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Der Ktaba D-Durrasa (Ktaba D-Ma’Wata) des Elija Al-Anbari. ...
Lénition de /fw/ > [w] • Lénition liée à des compositions verbales ou nominales. uya-waat "être clair (en parlant)" (uya "arriver" + fwaat "clair") neya-wamwa "le centre" (neya "moitié" + fwamwa "pays") Amuïssement de /w/ > 0 • Cet amuïssement ...
Isabelle Bril, Soop Dahot, 2000
2
PARLONS GAÉLIQUE (Irlande)
On distingue : la lénition la nasaiisation la préfixation de h— la préfixation de n— la préfixation de tLa lénition, au séimhrt On trouvera dans le tableau suivant la récapitulation du phénomène de la lénition en gaélique : ta première ligne en ...
Patrick Le Besco, 2001
3
Actance et Valence dans les Langues de l'Europe
(9) dyry 'r gwr lythyr apporte ART homme (L) lettre «l'homme apporte une lettre» [ L - lénition initiale (llythyr > lythyr)]. (10) gewscch chi werth eich pres (L)trouver. PRET.2PL PRON.2.PL (L)valeur POSS.2PL argent neithiwr? hier «en avez-vous  ...
Jack Feuillet, 1998
4
Manuel d'irlandais moyen: grammaire, textes et glossaire
On doit noter aussi le développement de ce que Pedersen a appelé les mutations d'origine dynamique: à la différence des mutations d'origine purement phonétique (lénition là où une consonne était entre deux voyelles, etc.) il apparaît de ...
Georges Dottin, Pierre-Yves Lambert, 1913
5
Nisili: manuel de langue hittite
Règles de «lénition» Les variations systématiques à la Règle de Sturtevant reflètent des changements phonétiques conditionnés, expliqués par deux règles protoanato- liennes dites de «lénition» mises en évidence par EICHNER, 1973, MSS ...
Sylvie Vanséveren, 2006
6
Codification des langues de France
15 La lénition corse, à distinguer aussi bien de la sonorisation italienne septentrionale que de la "gorgia" (aspiration) toscane, se rapproche plutôt de la lénition sous sa forme méridionale. La tendance à la sonorisation complète des sourdes ...
Dominique Caubet, Salem Chaker, Jean Sibille, 2002
7
Etudes finno-ougriennes n°38
Ces phénomènes peuvent se classer en deux ordres relevant tous de l'échelle de sonorité : gradation de force/tension des occlusives et lénition labiale (3.3). Ces variétés nord-occidentales sont donc à la fois novatrices par leur traitement des ...
‎2007
8
Les opérations de détermination: Quantification, ...
(réduplication fiva +fiva 'trou') et lénition (fw > w)8 Ces diverses valeurs sont des effets de sens d'un procédé unique plongé dans des champs syntaxiques et sémantiques différents. La réduplication marque le parcours d'un gradient : avec  ...
Alain Deschamps, Jacqueline Guillemin-Flescher, 1999
9
Parlons breton: Langue et culture
La lénition se produit après les mots suivants : d'article défini an, ar dans les cas où le mot suivant est : —un substantif féminin singulier. -un substantif pluriel désignant des personnes du sexe masculin ou des deux sexes, le phonème /d/ n' est ...
Patrick Le Besco, 1997
10
Les préverbes dans les langues d'Europe: introduction à ...
Phonomorphologie Les mutations initiales (lénition — nasalisation-eclipse — et ? gémination) sont des modifications associées à la finale ancienne du mot précédent : la syllabe finale est tombée, mais la mutation de l'initiale suivante en  ...
André Rousseau, 1995

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LÉNITION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término lénition en el contexto de las siguientes noticias.
1
"Comme" et "comment" en langue corse
Si le contexte donné génère la lénition (affaiblissement, sonorisation...) de la consonne suivante, la graphie du type "cum'è" doit être exclue ... «Corse Net Infos, Jul 14»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lénition [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lenition>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
ES