Descarga la app
educalingo
lève-nez

Significado de "lève-nez" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE LÈVE-NEZ EN FRANCÉS

lève-nez


CATEGORIA GRAMATICAL DE LÈVE-NEZ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lève-Nez es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LÈVE-NEZ EN FRANCÉS

definición de lève-nez en el diccionario francés

La definición de rueda de morro en el diccionario es una pequeña cuerda que sirve para levantar el punto de armadura de un bergantín. un colegial distraído que no investiga su trabajo.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LÈVE-NEZ

blanc-nez · cache-nez · pince-nez · protège-nez · serre-nez · tord-nez

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LÈVE-NEZ

levantin · levantine · levé · lève · lève-cadre · lève-cul · lève-cul à · lève-et-baisse · lève-gazon · lève-ligne · lève-pieds · lève-tard · lève-tôt · lève-vitre · levée · lèvement · lever · lever-dieu · leveur · léviathan

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LÈVE-NEZ

assez · chez · fez · jerez · lez · merguez · nez · rez · sonnez

Sinónimos y antónimos de lève-nez en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LÈVE-NEZ» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «lève-nez» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LÈVE-NEZ»

lève-nez · cordage · élingue · lève · définition · citations · exemples · usage · pour · terme · marine · petit · sert · élever · cargues · brigantine · point · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · levée · levé · gazon · glace · expression · exemple · contraire · voler · fondre · gibier · faisant · lever · devant · avec · sans · concours · chiens · utilisant · faucon · crisco · liste · classement · premiers · source · académie · française · emile · littré · wiktionnaire · critique · langue · espagnol · dans · analogique · bilingue · langues · selon · larousse · illustré · edition · lettres · modeles · orthographique · grammatical · vous · permet · accéder · rédiger · lettre · motivation · faute · artfl · vivant · supérieur · corne · suivant · ralingue · derrière · potence · marechalle · pesage · fiche · technique · avantages · produit · ergonomie · sécurité · position · éleveur · améliorée ·

Traductor en línea con la traducción de lève-nez a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE LÈVE-NEZ

Conoce la traducción de lève-nez a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de lève-nez presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

立管鼻
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

canalizaciones verticales nariz
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

risers nose
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

risers नाक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الناهضون الأنف
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

стояки нос
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

risers nariz
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

risers নাক
260 millones de hablantes
fr

francés

lève-nez
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

penaik hidung
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Riser Nase
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ライザーの鼻
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

라이저 코
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

irung risers
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

risers mũi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

risers மூக்கு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

risers नाक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

yükselticiler burun
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

alzate il naso
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

piony nos
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

стояки ніс
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

urcări nas
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ξυπνούν τη μύτη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

risers neus
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

stigare näsa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

stigerør nese
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lève-nez

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LÈVE-NEZ»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lève-nez
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lève-nez».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lève-nez

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LÈVE-NEZ»

Descubre el uso de lève-nez en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lève-nez y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Des Termes De Marine
Faire la levée des matelots. Lève-nez, m. (en général). Lève-nez de l'amure de brigantine. Lève—nez d'une goélette. Love-nez de la bonnette basse. Lever, m. Lever apparent. Le lever du Soleil, de Vénus, des astres. Lever erai. Au lever du  ...
Henry Witcomb
2
Dictionnaire de marine ... par le vice-amiral Willaumez
La draille dela contre-voile d'étai, aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle L est frappée. Ce lève—nez appelle de dessous les barres ...
Jean Baptiste Philibert Willaumez, 1825
3
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
l'arrière: il est, à cet. effet, frappé sur le doublç.de toutes les cargues La draille de la contre-voile d'étai, aux bâtime11s qui n'envergueut pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât dehune, le rocambeau sur  ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
4
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
La draille de la contre-voile d'étai , aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle est frappée. Ce lève-nez appelle de dessous les barres de ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
5
Dictionnaire De Marine
La draille dela contre—voile d'étai, aux bâtimens qui n'enverguent pas cette voile sur une corne, a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, le rocambeau sur lequel elle est frappée. Ce lève-nez appelle de dessous les barres de ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825
6
Manuel du gréement et de la manõevre pour servir au brevet ...
(Si la bonnette doit être établie sur le langon, le lève-nez est frappé sur le point d' amure après avoir été passé dans un margouillet fixé sur la vergue supérieure, près de son bout d'en dedans.) On hisse la bonnette sur la drisse d'en dehors et  ...
Emile Breart, 1861
7
Dictionnaire de marine, nouvelle èd., revue, corrigée et ...
La draille dela contre-voile d'étai, aux bâtimeus qui n'enverguent pas cette voile sur une corne , a son lève-nez qui sert à monter le long du mât de hune, lerocambeau sur lequel elle est frappée. (x; lève-nez appelle de dessous les barres de ...
comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1825
8
Encyclopédie militaire et maritime: Dictionnaire des armées ...
LÈVE-NEZ (Mar.). Petit cordage qui sert, comme le hale-breu, autre petit cordage , à faire alTulcr les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève-nez de la contre-voile d'étai est employé pour élever le ...
Louis Pierre François Adolphe Chesnel de la Charbouclais (marquis de), 1865
9
Dictionnaire des armées de terre et de mer: encyclopédie ...
LÈVE-NEZ (Mar.). Petit cordage qui sert, comme le hale-breu, autre petit cordage , à faire affaler les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève-nez de la contre-voile d'étai est employé pour élever le ...
Louis Pierre François Adolphe marquis de Chesnel de la Charbouclais, 1865
10
Encyclopédie militaire et maritime par le comte de Chesnel
LÈVE—NEZ (Man). Petit cordage qui sert, comme le halo-brou, autre petit Cordage, à faire afl'aler les cargues de la brigantine, en les élevant jusqu'au point supérieur de la corne. Le lève—nez de la contre—voile d'étai est employé pour ...
‎1864
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lève-Nez [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/leve-nez>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES