Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "localement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LOCALEMENT EN FRANCÉS

localement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOCALEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Localement es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA LOCALEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «localement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de localement en el diccionario francés

La definición de localmente en el diccionario es local, dentro de los límites de un lugar específico.

La définition de localement dans le dictionnaire est d'une manière locale, dans les limites d'un lieu précis.


Pulsa para ver la definición original de «localement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LOCALEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LOCALEMENT

local
localier
localisable
localisateur
localisation
localiser
localisme
localiste
localité
locanda
locataire
locateur
locatif
location
locatis
locatoire
locatrice
locature
locdu
locdue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LOCALEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de localement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «LOCALEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «localement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de localement

ANTÓNIMOS DE «LOCALEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «localement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de localement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LOCALEMENT»

localement ponctuellement internationalement lipschitzienne votre borné intégrable orageuse lipschitz maigrir connexe définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp reverso voir aussi loyalement lacement local logement expression exemple usage localement wiktionnaire dire partout pourrait signifier substance dieu étend rapporte tous espaces divisibles françois salignac entreprises innovantes région rhône alpes pour projets agriruraux innovants tout ruraux communes moins habitants wordreference anglais forums discuter formes composées exemples poser questions gratuit vôtre  jours servie elle duré quelques minutes peine était délicieux publié vendredi aucun commentaire anglaise

Traductor en línea con la traducción de localement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LOCALEMENT

Conoce la traducción de localement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de localement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

本地
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

localmente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

locally
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्थानीय स्तर पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

محليا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

в местном масштабе
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

localmente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্থানীয়ভাবে
260 millones de hablantes

francés

localement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dalam negara
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

örtlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ローカル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

로컬
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lokal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tại địa phương
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உள்நாட்டில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्थानिक पातळीवर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lokal olarak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

localmente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lokalnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

в місцевому масштабі
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

la nivel local
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σε τοπικό επίπεδο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

plaaslik
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lokalt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lokalt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra localement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LOCALEMENT»

El término «localement» es bastante utilizado y ocupa la posición 19.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «localement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de localement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «localement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LOCALEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «localement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «localement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre localement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LOCALEMENT»

Descubre el uso de localement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con localement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L' Eau: Gerer Localement
Leau: Gérer localement
David B. Brooks, 2002
2
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. des marchés régionaux sont évidement déterminants pour le Niger ou le Tchad, voisins du Nigeria. Dans aucun pays, il n 'existe une source de croissance principale et évidente permettant de remplir ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
3
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. Ce document répond aux Termes de référence de l'étude ECOLOC en exposant les résultats de manière qu'ils soient utilisables pour l'information et le pilotage de la politique municipale. Ainsi, la ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
4
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. ANNEXE IV : BIBLIOGRAPHIE Dumont, Jean -Christophe, Mesplé-Somps, Sandrine (1999), La modélisation démo- économique en macro-économie. Historique, modèle de croissance et approche des ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
5
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. continentale occupe pour sa part environ 143 pêcheurs professionnels. En 1996, les données tirées de l'enquête indiquent une hausse des effectifs de pêcheurs et d'aides-pêcheurs de 6 % ; la reprise ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
6
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. 10.5. Le secteur des travaux publics dans la ville et le département On récapitule dans cette partie l'ensemble des chantiers exécutés en 1997 dans le département de Korhogo, ainsi que leur coût global et  ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
7
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. Le secteur privé moderne et informel, les associations d'usagers et les ménages doivent être appelés à contribuer, sous toutes les formes concevables, de manière croissante. Les opérateurs économiques ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
8
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
OECD, Sahel and West Africa Club. La ventilation du produit local brut Les emplois du Produit local brut (PLB) sont un indicateur pertinent de la façon dont la richesse créée est répartie entre les divers acteurs de l'économie urbaine : Etat et ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
9
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
Part du PLB distribué localement dans le secteur moderne, 1996 Milliards de F CFA VA totale VA distribuée localement Mds FCFA Mds FCFA % VA totale Usine Syama 14,7 2,5 17% Usines CMDT 13,2 1,6 12% PME, PMI, Banques 1,2 1,2 ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002
10
Écoloc, Gérer l'économie localement en Afrique : Evaluation ...
La collectivité locale ne peut dépenser plus et mieux et reprendre le contrôle de son destin que si elle peut mobiliser localement beaucoup plus de ressources qu 'elle ne le fait actuellement : cette note propose comme objectif souhaitable de ...
OECD, Sahel and West Africa Club, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «LOCALEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término localement en el contexto de las siguientes noticias.
1
Se faire connaître localement - La Nouvelle République
Nos produits se font connaître de plus en plus, mais restent méconnus localement, regrette Jérôme Mariet. J'aimerais faire découvrir la marque ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
La loi contraint les administrations algériennes à acquérir les livres …
Ces derniers sont maintenant contraints « en vertu de la nouvelle loi, d'acquérir le livre localement sauf les publications non disponibles ». «Actualitté.com, Jul 15»
3
Société Pebsco. « Ancrer localement du virtuel » - Brest - Le …
L'enjeu est d'ancrer localement ces ressources virtuelles, dématérialisées, qui pourraient être délocalisées », résument Thierry Pélabon et ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Actualité Météo : Météo en France demain : violents orages à l'est …
En matinée, le ciel est menaçant avec quelques averses éparses, localement orageuses, entre les Pyrénées, le Limousin, l'Auvergne, ... «Actualité Météo : toutes les informations de La Chaîne Météo, Jul 15»
5
Régionales : tractations difficiles entre le PS et le PRG - Le Monde
Localement, dans cette grande région, on a l'exemple d'une union qui a réussi », avait-elle lancé devant près de 200 militants à Montpellier. «Le Monde, Jul 15»
6
«Les demandes des éleveurs ne sont pas extravagantes» - Libération
... de départements pour les collèges et les élus régionaux pour les lycées — d'instaurer des circuits courts, d'acheter localement pour soutenir ... «Libération, Jul 15»
7
Dernières prévisions Météo pour la Suisse Romande
Activité orageuse se poursuivant en soirée et orages localement forts. Températures chaudes et ambiance lourde. - Jeudi, temps souvent ... «Romandie.com, Jul 15»
8
Hesdin-l'Abbé : la fermeture de l'usine Ecover confirmée, une …
Et puis le fait que c'était produit localement, c'était un plus. » « C'est un bon produit, ça se vend bien, confirme Christophe, l'un des employés. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Météo : le retour des orages... et de la grêle, les prévisions …
Des orages qui seront localement accompagnés là encore de grêle et de fortes rafales de vent en Bourgogne, en Alsace et en Franche-Comté. «TF1, Jul 15»
10
Ardèche: portrait d'un jeune fan de météo! - France 3 Rhône-Alpes
Mathias Ponton a crée son propre site météo très consulté localement depuis l'installation de l'épisode caniculaire. Reportage de Jean Perrier ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Localement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/localement>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z