Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "lorgnerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE LORGNERIE EN FRANCÉS

lorgnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LORGNERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Lorgnerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA LORGNERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «lorgnerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de lorgnerie en el diccionario francés

La definición de lorgnerie en el diccionario es mirar a través de un anteojo o un ocular. Míralo por el rabillo del ojo, sigilosamente pero con insistencia. Mira con lujuria.

La définition de lorgnerie dans le dictionnaire est regarder au travers d'un lorgnon ou d'une lorgnette. Regarder du coin de l'œil, à la dérobée mais avec insistance. Regarder avec convoitise.


Pulsa para ver la definición original de «lorgnerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON LORGNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO LORGNERIE

loran
lord
lord-maire
lordose
lorelei
lorette
lorgnade
lorgnement
lorgner
lorgnette
lorgneur
lorgneuse
lorgnon
lorgnonard
lorgnons-hélioscopes
lori
loricaire
loriot
loripède
lorique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO LORGNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Sinónimos y antónimos de lorgnerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «LORGNERIE»

lorgnerie définition reverso conjugaison voir aussi lorgner lorgneur lorgnette lorgneuse expression exemple usage contraire nbsp lorgnerie wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis retrouvez dans notre ligne conjugaion vieilli regarder travers lorgnon lorsqu saint cyran entra rebours avait fort basse prit lunette citations étymologie action fréquemment

Traductor en línea con la traducción de lorgnerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE LORGNERIE

Conoce la traducción de lorgnerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de lorgnerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

lorgnerie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

lorgnerie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

lorgnerie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

lorgnerie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

lorgnerie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

lorgnerie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

lorgnerie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

lorgnerie
260 millones de hablantes

francés

lorgnerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

lorgnerie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

lorgnerie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

lorgnerie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

lorgnerie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lorgnerie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lorgnerie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

lorgnerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

lorgnerie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

lorgnerie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

lorgnerie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

lorgnerie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

lorgnerie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

lorgnerie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

lorgnerie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

lorgnerie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lorgnerie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

lorgnerie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra lorgnerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «LORGNERIE»

El término «lorgnerie» se utiliza muy poco y ocupa la posición 76.204 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «lorgnerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de lorgnerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «lorgnerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «LORGNERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «lorgnerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «lorgnerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre lorgnerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «LORGNERIE»

Descubre el uso de lorgnerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con lorgnerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Philologie française ou dictionnaire étymologique: critique, ...
4- lorgnerie , s. f. affectation de lorgner. Arcas, las de la lorgnerie , Alloit flnir la momerie. R. or. B. Ht. ii. Discours flatteurs, regards, gestes et lorgneries. CAMriSTKOir , le Jaloux désabusé, act. m, se. 4< « Ses yeux lui disoient le reste, jusqu'à ...
François Joseph Michel Noël, L. J. M. Carpentier, 1831
2
Le Nouveau Nugent Dictionnaire de Poche, Français-anglais Et ...
... Ol'tcnltmcs, Oftlimes, ad. souvent 0'310, s. lorgnerie, œillade, f. O'gle. va. lorgner O'gler, s. lorgnent, se O'glîng, s. lorgnerie, f. Oh, int. oh! ah! ouf! Oil, 3. huile, de l'huile, f. Oil, va. hui/cr Of. pr. de, du, des, do! ,- en; ' [hauteur Off for), ad. loin,- [m ...
G. Harmonière, 1838
3
Nouveau dictionnaire de poche Flamand-Français et ...
Lorgnerie, f. Gelofle, v. Promesse, ft; vœu , m Gelol, о. Miaulement, m. Gelonk, о. Lorgnerie, 1`. Geloof, o. Foi; estime, l'. Geloofbaer, b. n. Crolyable. Geloof baerheid, v. Cre'dibitite, l'. Geloofelyk , b. n. Croyable. Geloofelyklxeid, v. ставшим, f.
‎1859
4
Nouveau dictionnaire classique français-flamand ...
Lorgnerie , f. Gelofle (-h), v. Promesse , f. 2) Belofte am God. Vœu , m. Geloftebrekiog , v. Violation d'une promesse d'un vœu , f . Geloftegift (-en), v. Ex- voto , m. Gelogen , v. d. van Liegen. Gelokaetd — Lokazen. Geloken — Luiken. Gelol (z. mv ...
Philippe Olinger, 1853
5
A New Pocket Dictionary of the French and English Languages: ...
O'ffset, rejetton O'ffscouring, rebut O'ffspring, descendans, m. pi. Oft, Often, Oftentimes, ad. sou- vent O'gle, v. lorgner O'gle, s. lorgnerie, ozillade, f. O'gler, lorgneur, Be. O'gling, lorgnerie, f. Oil, huille de Vhuile Oil, va. huiter Oilcolour, s. couleur ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, 1830
6
Dictionnaire étymologique, critique, historique, anecdotique ...
Arcas, la: de la lorgnerie, Alloit finir la momeric' R.ov' B. liv. ii. Discours flatteurs, regards , gestes ct lorgneries. cnlrisriioiv , le Jaloux désabusé, ac!' m, ac. 4' R Ses yeux lui disoient le reste, lllSqfiïce que le sommeil interrompit leur conversation ...
François-Joseph-Michel Noël, 1857
7
Nouveau dictionnaire de poche, français-anglais & ...
... a catcb Loqueteau, sm. л little latch or catch Loquet te, sf. little piece , small bit Lorgner, та. to leer; to oglo Lorgnerie, sf. ogling ^ leering Lorgnette, sf. a spyhig- gl»*s Lorgneur, se0 s. ao opler Loriot, sm. loriot (a bird) Lors de, ad. at the time of;  ...
Thomas Nugent, J. Ouiseau, French, 1832
8
Dictionnaire critique de la langue française: dédié à ...
LORD, s. m. Titré d'honeur usité chez • les Anglais. Il signifie Seigneur , et Milord , mon Seigneur. On ne donc ce titre~qu'aux Ducs , Marquis j. Comtes , Vicomtes et aux Archevêques et Evêqucs. LORGNER , v. act. Lorgnerie , s. f. Lorgnette , s- ...
Jean-François Féraud, 1787
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
4- toRGKERiE , s. f. affectation de lorgner. Arcas, las de la lorgnerie, AUoit finir la momerie. R. av. B. Ht. il. Discours flatteurs, regards , gestes et lorgneries. camfisthoh , le Jaloux desabusé , act. lu, se. 4* '< Ses yeux lui disoient le reste, jusqu'à ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Dictionaire critique de la Langue francaise
LORD, s. m. Titre d'honeur usité chez les Anglais. Il signifie Seigneur , et Milord , mon Seigneur. Un ne donc ce titre qu'aux Ducs, Marquis, Comtes, Vicomtes et aux Archevêques et Evêques. LORGNER, v. act. Lorgnerie , s. f. Lorgnette , s- f.
Jean-François Féraud, 1787

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Lorgnerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/lorgnerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z