Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macroure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACROURE EN FRANCÉS

macroure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACROURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Macroure puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MACROURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «macroure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de macroure en el diccionario francés

La definición de macroure en el diccionario es que tiene una larga cola. Pez huesudo de las áreas abisales. Familia de crustáceos decápodos acuáticos que incluyen en particular cangrejos, langostas, langostas. Otra definición de macroure es la de las flores con largas espuelas o dispuestas en espigas largas.

La définition de macroure dans le dictionnaire est qui a une longue queue. Poisson osseux des zones abyssales. Famille de crustacés décapodes aquatiques comprenant en particulier les écrevisses, les langoustes, les homards. Une autre définition de macroure est qui a des fleurs garnies de longs éperons ou disposées en longs épis.


Pulsa para ver la definición original de «macroure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MACROURE


anoure
anoure
bravoure
bravoure
bétoure
bétoure
goure
goure
loure
loure
némoure
némoure
pastoure
pastoure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MACROURE

macropodidés
macropodie
macropolymères
macrorhize
macrorrhize
macroscopique
macroscopiquement
macroséisme
macroséismique
macrosismique
macrosocial
macrosociologie
macrosociologique
macrosomie
macrospore
macrostiche
macrostructure
macrothésaurus
macrotin
macula

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MACROURE

agriculture
architecture
brochure
culture
cure
figure
future
infrastructure
lecture
manufacture
meilleure
mercure
mesure
mixture
nature
ouverture
pure
structure
sure
tenure

Sinónimos y antónimos de macroure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MACROURE»

macroure macroure définition dans crustacé dont abdomen définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager emploi subst poisson osseux zones abyssales synon cour grenadier parmi poissons nautilus effaroucha passage citerai cycloptère mediadico notrefamille pluriel sous ordre reverso voir aussi macroule macruridé macro macroporeux expression exemple usage dict xmatiere masculin féminin botanique fleurs garnies longs éperons disposés

Traductor en línea con la traducción de macroure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACROURE

Conoce la traducción de macroure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macroure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

斑驳
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

moteado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mottled
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विचित्र
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مرقش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пестрый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mosqueado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কর্বুর
260 millones de hablantes

francés

macroure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

burik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

gesprenkelt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

얼룩덜룩 한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mottled
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vết lốm đốm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பல அம்ச
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mottled
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

benekli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

screziato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

marmurkowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

строкатий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

marmorat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διάστικτος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gevlekte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fläckiga
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

spettet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macroure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACROURE»

El término «macroure» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.702 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macroure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macroure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «macroure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MACROURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «macroure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «macroure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre macroure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MACROURE»

Descubre el uso de macroure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macroure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire naturelle, générale et particulière
LE MACROURE (1). LE MACROURE BERGLAX (a), . PAR LACIÎPÈtUS. Voyez la planche XXXVII , fig. 3. Auprès des rivages du Groenland et de l'Islande habite ce macroure, que Bloch et Gunner ont cru, avec raison, devoir placer dans un ...
comte Georges Louis Leclerc de Buffon
2
Histoire naturelle de Lacépède: comprenant les cétacés, les ...
CARACTÈRES. Le Macroure ber- ( Le premier rayon de la première nageoire dorsale dentelé par devant; les écailles giax. ( aiguillonnées, et relevées en carène. LE MACROURE BERGLAX. Maerourus rupestris, Bl., Cuv. ; Macrourus Berglax ...
La Cépède (M. le comte de, Bernard Germain Etienne de La Ville sur Illon), Anselme-Gaetan Desmarest, 1853
3
Histoire naturelle, générale et particulière, des poissons: ...
LE MACROURE (1). LE MACROURE BERGLAX (2), PAR LACÉPÈDE. Voyez la planche XXXVII ,fig. 3. Auprès des rivages du Groenland et de l'Islande habite ce macroure, que Bloch et Gunner ont cru, avec raison, devoir placer dans un ...
Charles Nicolas Sigisbert Sonnini de Manoncourt, Jacques Eustache de Sève, Tardieu
4
Oeuvres du Compte de --- Comprenant l ́Histoire Naturelle ...
L'ECHÉNÉIS NACCRATE. SOIXANTE-DIX-NEUVIÈME GENRE. LES MACROURES. DeuX nageoires sur le dos; la queue deux fois plus longue que le corps» □gPSCE. CABACTfiBES. VE MACROURE BEKGLAX. 305 Présentant d' ailleurs ...
LACÉPÈDE, 1836
5
Oeuvres du comte de Lacépède: comprenant l'histoire ...
AUPRÈS des rivages du Groenland et de l'islan le, habite ce macroure que Uloch et Gunner ont cru, avec raison, devoir placer dans un genre particulier. La longueur de sa queue sépare sa forme de celle des autres poissons thoiacins, ...
Étienne de Lacépède, Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon
6
Histoire naturelle generale et particuliere
Fig. 3. Œil d'un ocypode. a l'oeil proprement dit. b saillie de son pédicule. Fig. 4- Antenne latérale d'un crabe. Fig. 5. Antenne intermédiaire d'an crabe. Xns. Tome V. Ce Fig. 6. Pédoncule d'une des antennes latérales d'au crnstacé macroure ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1799
7
Histoire naturelle de Lacépède, comprenant les cétacés, les ...
QUATRE-VINGT-DEUXIÈME GENRE. LES MACROURES 2. Deux nageoires sur le dos: la queue deux fois plus longue que le eorps. ESPÈCE. CARACTÈRES. Le .Macroure REn- ( Le premier rayon dela première nageoire dorsale dentelé ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Desmarest, 1856
8
Histoire naturelle: t.1-14: Histoire naturelle des poissons ...
Scomhre maquereau 5 307 •—v. Scombrésoce campérien 12 ai 4 Lachs, v. Macroure berglax 6 a37 — v. Salmone saumon la 148 Lachs foi elle, v. Salmone truite -saumonée 11 i95 Lachsfabren, v. Salmone truite -saumonée Lachskindchea ...
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1804
9
Histoire naturelle des poissons, par le citoyen La Cépède,...
AUPREs des rivages du Groenland et de l'lslande, habite ce macroure'que Bloch et'Gunner ont cru , avec raison, devoir placer dans un genre particulier. La longueur de sa queue sépare sa forme de celle des autres poissons thoracins , et ...
Bernard-Germain-Etienne de La Ville Lacépède, Laffitte, 1798
10
Histoire naturelle: 2
MACROURE BERGLAX 3. Macrourus rupestris, BL. Cuv.; Macrourus Berglas, Lacep.; Lepidoleprus cælorhynchus, Risso. Auprès des rivages du Groenland et de l'islande, habite ce macroure que Bloch et Gunner ont cru, avec raison , devoir  ...
‎1844

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macroure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/macroure>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z