Descarga la app
educalingo
maïs

Significado de "maïs" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MAÏS EN FRANCÉS

maïs


CATEGORIA GRAMATICAL DE MAÏS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Maïs es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MAÏS EN FRANCÉS

Pero

El maíz o maíz en Canadá, es una planta herbácea perenne de la familia Poaceae, ampliamente cultivada como cereal por sus granos ricos en almidón, pero también como planta forrajera. El término también se refiere al grano de maíz en sí, el tamaño de un guisante. Esta especie, originalmente de México, era el alimento básico de los amerindios antes de la llegada de Cristóbal Colón en América. La planta fue deificada en las antiguas civilizaciones de América Central y del Sur y era conocida entre las tribus de América del Norte como una de las tres hermanas. Introducido en Europa en el siglo XVI, ahora se cultiva en todo el mundo y se ha convertido en el primer cereal del mundo antes de arroz y trigo. Con el advenimiento de semillas híbridas en la primera mitad del siglo XX y luego de semillas transgénicas recientemente, el maíz se ha convertido en el símbolo de la agricultura intensiva en Europa Occidental, Estados Unidos y China, pero también cultivada extensamente en el oeste de Sudáfrica o semi-extensiva en la Argentina y Europa oriental.

definición de maïs en el diccionario francés

La definición de maíz en el diccionario es un grano alimenticio de la familia de las gramíneas, cuyos granos en una espiga larga son ricos en azúcar y gluten.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MAÏS

callaïs · raïs

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MAÏS

mainteneuse · maintenir · maintenue · maintien · maïoral · maïorat · maire · mairesse · mairie · mais · maïserie · maison · maison-patio · maison-témoin · maisonnée · maisonnette · maisonnier · maistrance · maître · maître-à-danser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MAÏS

bathyptéroïs · nouïs · reïs

Sinónimos y antónimos de maïs en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MAÏS» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «maïs» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MAÏS»

maïs · blé · céréale · calories · cuisson · culture · legume · feculent · doux · légume · regime · recette · d’inde · canada · plante · herbacée · tropicale · vivace · famille · poacées · largement · cultivée · comme · pour · grains · riches · amidon · mais · aussi · fourragère · terme · protéger · radicaux · libres · passeport · santé · maïs · profil · temps · usages · culinaires · jardinage · biologique · écologie · environnement · passeportsanté · parlement · interdit · transgénique · monde · après · députés · sénateurs · définitivement · voté · lundi · faveur · proposition · socialiste · interdisant · nbsp · pleuvait · attitude · marmiton · découvrons · ensemble · mille · unes · vies · différentes · formes · trouve · marché · façons · consommer · recettes · idées · aufeminin · poulet · mini · épis · epis · grillés · salade · crudités · définition · futura · sciences · organisme · génétiquement · modifié · génome · été · complété · artificiellement · gène · nommé · code · association · générale · producteurs · fédération · nationale · production · semences · sorgho · fnpsms · formé · importance · économique · gnis ·

Traductor en línea con la traducción de maïs a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MAÏS

Conoce la traducción de maïs a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de maïs presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

玉米
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

pero
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

corn
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मकई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

кукуруза
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

milho
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

ভূট্টা
260 millones de hablantes
fr

francés

maïs
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

jagung
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Mai
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

コーン
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

옥수수
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

jagung
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngô
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

சோளம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

धान्य
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mısır
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

mais
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

kukurydza
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

кукурудза
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

porumb
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καλαμπόκι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koring
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

majs
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mais
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra maïs

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MAÏS»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de maïs
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «maïs».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre maïs

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MAÏS»

Descubre el uso de maïs en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con maïs y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Flocons de maïs
Les possibilités sont illimitées: animaux variés, maisonnettes, avions, végétaux, mobile...on peut refaire le monde en flocons de maïs !
Denis Cauquetoux, 2011
2
Le maïs en zones tropicales: amélioration et production
La physiologie des cultures en général et du maïs tropical en particulier a été décrite dans de nombreuses études détaillées (par exemple, Evans, 1993; Hay et Walker, 1989; Squire, 1990; pour le maïs: Fischer et Palmer, 1984; Pearson et  ...
Ripusudan L. Paliwal, Gonzalo Granados, Alejandro D. Violic, 2002
3
Directives pour la lutte intégrée contre les ennemis du maïs
Bottrell, D.G.. CHAPITRE 4 CROISSANCE ET DEVELOPPEMENT DU MAIS Pour élaborer et mettre en oeuvre des programmes de lutte intégrée il faut connaïtre la phénologie du mais. On ne peut pas évaluer l'effet d'un organisme nuisible ...
Bottrell, D.G., 1977
4
Le maïs dans la nutrition humaine
Bon nombre d'études ont été entreprises pour comprendre et évaluer les effets que peut avoir sur la composition chimique la structure génétique des variétés relativement nombreuses de maïs dont on dispose, ainsi que les effets des facteurs ...
Fao, 1993
5
Guide pratique pour la technologie des semences de maïs
C'est le maïs corné et le maïs perlé qui contiennent la plus forte proportion d' amidon vitreux distribué â la surface du grain. Le maïs denté contient une proportion égale d'amidon farineux et vitreux. Cependant, l'amidon farineux se trouve â la ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, 1983
6
Géographie amoureuse du maïs
Où est la vérité ? Écrivain, géographe de la faim et du développement durable, Sylvie Brunel nous raconte le fabuleux destin de la plante des dieux, qui devint l’aliment des gueux avant de devenir celui des bœufs.
Sylvie Brunel, 2012
7
Construction de cribs pour le séchage et le stockage du maïs
LE PROCESSUS DE SECHAGE Pour le séchage du maïs, l'air sert à éliminer la vapeur d'eau des grains. Le séchage se fait d'autant plus rapidement que l'air entourant les épis ou les grains se renouvelle fréquemment. Mouvement de l'air ...
Ole Bodholt, 1988
8
Poupée de maïs: nouvelles
Villaines-les-Rochers, le village de vanniers en Touraine ; l'Indre, la Loire, les deux fleuves sacrés de l'écrivain ; les jeux de l'enfance et la poupée de maïs : "Toi le père, moi la mère, nous dorlotons notre bébé", et les jeux ...
Jean-Yves Lenoir, 2009
9
L'irrigation en France: états des lieux 2000 et évolution
LES. CULTURES. IRRIGUEES. Le. maïs. irrigué. La surface en maïs (grain ou semence) est de 1 753 866 ha, elle est répartie entre 142 701 exploitations. La surface en maïs irrigué est de 780 923 ha et le nombre de producteurs qui irriguent ...
Centre national du machinisme agricole, du génie rural, des eaux et des forêts (France), Guy Gleyses, Thierry Rieu, 2004
10
Nouveau système de mouture pour le maïs inventé par M. F. J. ...
MOUTURE. POUR. LE. MAÏS. Les inventions les plus prônées ne sont pas toujours les plus fécondes en résultats sérieux, et telle autre découverte dont l' apparition a été plus modeste dépasse souvent, par la suite, les espérances des  ...
F. J. BETZ-PENOT, 1856

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MAÏS»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término maïs en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chicago - Spirale baissière pour le soja, le maïs et le blé
Chicago, 20 juil 2015 (AFP) - Les cours du maïs, du soja et du blé ont chuté lundi à Chicago, semblant pris dans une spirale baissière due d'un ... «Terre-net, Jul 15»
2
Marchés - La sécheresse fait grimper les cours du maïs
Paris, 21 juil 2015 (AFP) - Les cours du maïs grimpaient en Europe à la mi-journée, le marché craignant les effets de la sécheresse sur les ... «Terre-net, Jul 15»
3
HAUTE-SOMME Un labyrinthe dans un champ de maïs à Cappy
Parmi les animations de la semaine, l'office de tourisme propose à partir du 25 juillet de se perdre entre les épis de maïs à Cappy. Une chasse ... «Courrier Picard, Jul 15»
4
Un hommage aux Hawks... dans un champ de maïs!
Un agriculteur pour le moins motivé s'est lancé dans un ambitieux projet. Il a commémoré la conquête de la coupe Stanley des Blackhawks de ... «TVA Sports, Jul 15»
5
« DES PIERRES DANS LES MORTIERS ET NON DU MAÏS » de …
Dans son ouvrage intitulé « Des pierres dans les mortiers et non du maïs », Bakary Doucouré fait une analyse socio-anthropologique des ... «Le Soleil, Jul 15»
6
Agroalimentaire. Bonduelle veut s'offrir Géant Vert
Le groupe français, premier producteur européen de maïs, serait en discussion avec le fonds Centerview Partners pour déposer une offre ... «Ouest France Entreprises, Jul 15»
7
Orages : plus de peur que d'eau et des pertes au niveau des maïs
Ici, les exploitants ont encore eu la chance d'avoir terminé les moissons, en revanche des champs de maïs ont été ravagés par la grêle. «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
8
RDC: AMCC lance une nouvelle farine de maïs avec pour ambition …
(Agence Ecofin) - « Bukari ya Kwetu » est le nom de la nouvelle farine de maïs de première qualité lancée dans l'ex-province du Katanga ... «Agence Ecofin, Jul 15»
9
Chicago hebdo - Le blé pénalisé par la concurrence, maïs et soja …
C'est le signe d'une demande faible pour le blé américain ». Pour ce qui est du maïs, en pleine saison de pollinisation, les agriculteurs sont ... «Terre-net, Jul 15»
10
Stratégie Maïs – vite de l'eau, de l'eau … (Ferme Auguste)
Les cours du maïs, quant à eux, poursuivaient leur mouvement de hausse sous le joug de conditions climatiques incertaines sur la Corn Belt ... «Revenu Agricole, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Maïs [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mais-1>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES