Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "malines" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MALINES EN FRANCÉS

malines play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MALINES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Malines es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MALINES EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «malines» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
malines

Mechelen

Malines

Geolocalisation en el mapa: Bélgica Enlaces Sitio oficial www.mechelen.be editar Malines es un municipio de la provincia belga de Amberes, en la provincia belga de Amberes. Desde 1559 ha sido la sede de la Arquidiócesis de Malines, que se convirtió en la archidiócesis de Malines-Bruxelles en 1962. Géolocalisation sur la carte : Belgique Liens Site officiel www.mechelen.be modifier  Malines est une commune et ville néerlandophone de Belgique située en Région flamande dans la province d'Anvers, chef-lieu de l'arrondissement. Elle est depuis 1559 le siège de l'archidiocèse de Malines, devenu en 1962 l'archidiocèse de Malines-Bruxelles.

definición de malines en el diccionario francés

La definición de malines en el diccionario es un encaje muy fino hecho originalmente en malines, ciudad de Flandes.

La définition de malines dans le dictionnaire est dentelle très fine primitivement fabriquée à malines, ville de flandre.

Pulsa para ver la definición original de «malines» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MALINES


blastocholines
blastocholines
clémentines
clémentines
coupe-racines
coupe-racines
cryptotoxines
cryptotoxines
latrines
latrines
lèche-vitrines
lèche-vitrines
matines
matines
nundines
nundines
pince-narines
pince-narines
ptérines
ptérines
rhizomastigines
rhizomastigines
ruine-babines
ruine-babines
scléroprotéines
scléroprotéines
sérum-protéines
sérum-protéines
taille-racines
taille-racines
trichonymphines
trichonymphines

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MALINES

malice
malicide
malicieusement
malicieux
maligne
malignement
maligner
malignité
malin
maline
malingre
malingrerie
malingret
malingreux
malinois
malinoise
malintention
malintentionné
malique
malitorne

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MALINES

anti-jeunes
camènes
chalcogènes
dicotylédones
fulvènes
magnes
marennes
monocotylédones
nes
nones
paralipomènes
planipennes
prolégomènes
préantennes
pédimanes
sauternes
trace-lignes
tréphones
valenciennes
vannes

Sinónimos y antónimos de malines en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MALINES»

malines meubles restaurant maline définition belgique technopolis meteo géolocalisation carte liens site officiel mechelen modifier malines commune ville néerlandophone située région flamande dans province anvers chef lieu arrondissement elle depuis sens ations nouveau produit tous éveil grande guerre entend voix fête musique nbsp tourismebelgique place sint romboutstoren town hall night inscrite fois visiter tourisme tripadvisor consultez avis voyageurs trouvez conseils endroits sortir manger dormir antwerp détaillée plan viamichelin vous cherchez propose cartes michelin échelles equipes foot fiche equipe actualité calendrier palmarès statistiques résultats dirigeant joueurs prison service public federal justice sert maison arrêt régime fermé détenus condamnés peines moyenne durée séjournent également adresse gare heures ouverture guichets distributeur titre transport moyens

Traductor en línea con la traducción de malines a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MALINES

Conoce la traducción de malines a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de malines presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

Mechlin
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

encaje francés
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

Mechlin
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Mechlin
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مشلان
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

брабантское кружево
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

malinas
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Mechlin
260 millones de hablantes

francés

malines
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Mechlin
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mechlin
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

Mechlin
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

메 클린 레이스
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Mechlin
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Mechlin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Mechlin
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Mechlin
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Mechlin
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Mechlin
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Mechlin
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Брабантської мереживо
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Mechlin
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Mechlin
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Mechlin
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Mechlin
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Mechlin
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra malines

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MALINES»

El término «malines» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «malines» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de malines
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «malines».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MALINES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «malines» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «malines» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre malines

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MALINES»

Descubre el uso de malines en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con malines y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Inventaire des Archives de la ville de Malines: Affaires ...
Chaussée de Malines à Eppeghem. — Carte figurative des terres à incorporer , pour élargir les chemins latéraux. 1716. 10. Chaussée de Malines à Vilvorde. — Désignation des bornes posées sur cette chaussée , à commencer à la maison ...
Mechelen (Belgium). Archief, Pierre Joseph van Doren, Victor Hermans, 1876
2
Malines: fêtes et congrès
La ville (de Malines), située sur la Dyle, au milieu d'une plaine fertile, compte aujourd'hui 31,106 habitants ; elle a des places spacieuses, de belles et larges rues régulièrement tracées , des édifices de belle et imposante apparence, mais ce ...
Joseph Chantrel, 1863
3
Sculptures barbançonnes du Musée du Louvre: Bruxelles, ...
Catalogue présentant une sélection de 35 oeuvres choisies pour illustrer la production de retables et de statuettes en bois polychromé dans les grands centres du duché de Brabant à la fin du Moyen Age.
Sophie Guillo de Suduiraut, 2001
4
Oeuvres politiques de M. de Pradt, ancien archeveque de ...
Dominique Georges Frederic : Dufour de arcivescovo di Malines Pradt ( arcivescovo di Malines). PARIS , IMPRIMERIE DE DECOURCHAN'I', nm: n' mæun'tn, N° 1, PRÈS DE I.'ABBAYE. POLITIQUES DE M. DE PBADT, ANCIEN ...
Dominique Georges Frederic : Dufour de arcivescovo di Malines Pradt (arcivescovo di Malines), 1828
5
Coup d'oeil sur la métropole de Malines en 1836
Barthélemy Joseph François Corneille Gyseleers-Thys. de la Croix ; à la droite est placée la Vierge dans la plus vive douleur, derrière elle est Saint Jean et à sa gauche est un Soldat à cheval et armé, appuyé sur ses mains, il semble étonné ...
Barthélemy Joseph François Corneille Gyseleers-Thys, 1836
6
Lettre A S. E. Monseigneur Le Cardinal D'Alsace, Achevêque ...
Monseigneur, Lhs malheurs dont FEgHle de France est menacée , les playes que l'on y fait à la Religion , les coups que les Tribunaux séculiers portent à ses plus Fidèles Ministres , vous affligent &c vous allarmentXes scandales qui nous ...
‎1756
7
Les sentimens et la conduite de Monseigneur l'Archevêque de ...
Gabriel Gerberon (O.S.B), Humbert-Guillaume de Precipiano (archevêque de Malines). Les S-ENTIMEN6 Et la conduite de MONSEIGNEUR V Archevêque de Malines mal défendus* fj&tmyt Onseigneur Guilliaume Humbert de H^^TÇ ...
Gabriel Gerberon (O.S.B), Humbert-Guillaume de Precipiano (archevêque de Malines), 1691
8
Bref de condamnation de l'arch. de Malines le cardinal ...
PAR LA MISERICORDE DE DIEU, DU TITRE DE S. CESAIRE, DE LA SAINTE EGLISE ROMAINE PRETRE CARDINAL D'ALSACE, DE BOUSSU , Archevêque de Malines , Primat des Païs-bfs DAns la caiife d'Office mûë & pendante indecife  ...
cardinal d'Alsace de Bossu, Guilielmus Van Roost, 1728
9
Notice sur les confiscations exercées à Malines de 1567 à 1570
Après lui, vient Guillaume d'Hembyse, frère du célèbre Joucker- Jean de Gand. Ce seigneur demeurait à Malines. La jouissance de ses meubles fût laissée à sa belle-mère Jeanne de la Chaulx. L'estimation qu'on en fit, s'éleva à 199 liv. 1 sol  ...
Baron Jules De Saint Genois, 1838
10
Additions et corrections à la notice sur les archives de ...
A Malinet le 27 Mart 1494 avant Paquet ( 1495 N. S.) lettret de Maximilian et Philippe contenant le ferment prêté le dit jour par f Archiduc à ta reception comme Seigneur de Malines. Ajoutez à la ligne 5. Le dit serment conçu comme suit : , Nous ...
Barthélemy Joseph François Corneille Gyseleers-Thys, Louis Prosper Gachard, 1834

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MALINES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término malines en el contexto de las siguientes noticias.
1
Malines n'a pas réussi à convaincre Deflandre
"La saison dernière, j'ai reçu l'opportunité de devenir l'assistant d'Aleksandar Jankovic à Malines. Mon bon ami Olivier Renard a tout fait pour ... «Walfoot.be, Jul 15»
2
[Amical / RC Lens-Tubize (0-0)] Match nul poussif pour le RC Lens
Après la victoire 3-2 face à Malines lors de leur dernier match ... Après une victoire 3-2 plutôt prometteuse contre Malines vendredi, le RC Lens ... «Lensois.com, Jul 15»
3
Bob Peeters doit relancer Lokeren: "Pas facile de succéder à Maes"
Déjà paru : Club Bruges, St-Trond, OHL, Zulte Waregem, Malines, Westerlo, Ostende, Waasland - Beveren. Mercredi 22 juillet : Courtrai. «dh.be, Jul 15»
4
Cruyff, double miracle à Barcelone
... l'Ajax, Johan Cruyff atteint deux fois la finale de la Coupe des Coupes : il la gagne en 1987 contre Leipzig et la perd en 1988 face à Malines. «beIN SPORTS Actualité des sports, Jul 15»
5
Critique: Poltergeist (2015)
Mais, en l'état, formellement, cette modernisation, encore une fois, est des plus malines ! poltergeist2015. Poltergeist version 2015 se présente ... «Celluloïdz, Jul 15»
6
Foot - Ligue 2 : Lens ne s'interdit rien… même de faire des affaires
Double buteur et plutôt inspiré vendredi face à Malines, Pablo Chavarria, élevé au rang de capitaine, avait surtout été replacé dans l'axe. «Nord Eclair.fr, Jul 15»
7
Le Panama et le Mexique en demi-finales de la Gold Cup
Le défenseur du FC Malines Sheldon Bateau az jou&é toute la renconte pour T-et-T alors que le médian de Westerlo Khaleem Hyland a été ... «RTBF, Jul 15»
8
Delferière au sifflet
... Mouscron-Peruwelz (Smet), KRC Genk - OH Louvain (Van De Velde), KV Ostende - FC Malines (Laforge), Courtrai - Standard (Gumienny), ... «Sport.be, Jul 15»
9
Décès à 67 ans de l'entraîneur Colin Andrews (ex-Antwerp)
Il a entraîné une quinzaine de clubs de petites divisions durant les trente dernières années dont le RC Malines (07-08) et l'Antwerp (09-10). «RTBF, Jul 15»
10
Courtrai et le FC Malines partagent 0-0 en amical
Courtrai et le FC Malines ont partagé 0-0, samedi midi, en match amical disputé au stade des Eperons d'Or dans le cadre du "Fan Day" de ... «dh.be, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Malines [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/malines>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z