Descarga la app
educalingo
manche-à-balle

Significado de "manche-à-balle" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MANCHE-À-BALLE EN FRANCÉS

manche-à-balle


CATEGORIA GRAMATICAL DE MANCHE-À-BALLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Manche-À-Balle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MANCHE-À-BALLE EN FRANCÉS

definición de manche-à-balle en el diccionario francés

La definición de ball-stick en el diccionario es parte de una herramienta, un instrumento, generalmente alargado y más o menos recto, por el cual se sostiene cuando se usa.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MANCHE-À-BALLE

arrière-salle · balle · dalle · galle · halle · hémérocalle · intervalle · malle · palle · passe-balle · phalle · porte-balle · porteballe · salle · stalle · talle · thalle · tire-balle · triballe · triqueballe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MANCHE-À-BALLE

mana · manade · manadier · management · manager · manant · mancelle · mancenille · mancenillier · manche · manche-à-balles · mancheron · manchette · manchon · manchonnage · manchonner · manchot · mancienne · mancipation · mandala

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MANCHE-À-BALLE

actuelle · amorphophalle · belle · celle · elle · faim-valle · famille · grille · individuelle · industrielle · ithyphalle · joualle · laquelle · professionnelle · prothalle · prédalle · quelle · taille · ville · échelle

Sinónimos y antónimos de manche-à-balle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MANCHE-À-BALLE»

manche-à-balle · manche · balle · wiktionnaire · balles · mɑ̃ʃ · masculin · imbécile · académie · française · huitième · édition · définition · partie · outil · instrument · généralement · forme · allongée · plus · moins · droite · laquelle · tient · lorsqu · utilise · couteau · nbsp · comprendre · parler · belge · passeurs · cire · pompes · lèche · frotte · fayot · souvent · premier · classe · quand · même · salopard · manneke · sert · appeler · quelqu · belgicismes · expressions · bruxelloises · tvcablenet · être · rester · quia · glosbe · mais · nous · sommes · également · conscients · chine · conserve · régime ·

Traductor en línea con la traducción de manche-à-balle a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MANCHE-À-BALLE

Conoce la traducción de manche-à-balle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de manche-à-balle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

处理对球
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

manejar a la bola
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

handle to ball
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

गेंद को संभाल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التعامل مع لكرة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

обращаться к шарику
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

lidar com a bola
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

বল হ্যান্ডেল
260 millones de hablantes
fr

francés

manche-à-balle
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mengendalikan bola
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Griff zu Ball
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

ボールへのハンドル
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

공 처리
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

nangani kanggo bal
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xử lý để bóng
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

பந்து வெளிப்படுத்துவதற்கு கையாள
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

चेंडू हाताळण्यासाठी
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

topu işlemek
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

gestire a sfera
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

uchwyt na piłki
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

звертатися до кульки
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mâner pentru a mingii
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χειριστεί με μπάλα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hanteer om bal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

handtag till bollen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

håndtere til ball
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra manche-à-balle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MANCHE-À-BALLE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de manche-à-balle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «manche-à-balle».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre manche-à-balle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MANCHE-À-BALLE»

Descubre el uso de manche-à-balle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con manche-à-balle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clari à Meaux en Brie: pantomime burlesque, précédée de ...
Fais la révérence comme une femme; mademoiselle Grugeot , voulez-vous faire une révérence. ( Mlle Grugeot fait la révérence , Jobar essaj-e d'en faire une. ) Grignardet, donne moi.mon manche à balle't. josar, vivement. Qu'est-ce que tu en  ...
M. Brazier (Nicholas), M. Dumersan (Théophile Marion), Armand d' Artois, 1820
2
Histoire du Belge, Tome II
Limite manche à balle. Toujours prêt à signer un traité avant les autres, à ratifier des accords sans les lire, à accueillir à la bonne franquette le siège d'une institution ou un casernement militaire, à tirer un plan de paix sur la comète, à proposer ...
Stéphane Baurins, André Clette, Jean-Claude Salemi, 2005
3
Toxicomanies et formes de la vie quotidienne: huit essais de ...
... à avaler la couleuvre des humiliations et de la violence symbolique que lui impose ce détenteur de l'autorité. Et puis : - les autres buvaient aussi et si je buvais pas avec, j'aurais été un manche à balle vu déjà qu'il me préférait aux autres.
Claude Macquet, 1992
4
Je veux d’l’amour: Regard d’une psychanalyste sur la ...
Les enfants, en revanche, l'évitaient : elle était, à leurs yeux, trop « manche à balle ». Ainsi peu à peu, en grandissant Céline s'est efforcée, pour être gentille et appréciée, de toujours penser ce que les autres pensent, d'aimer ce qu'ils aiment , ...
Diane Drory, 2014
5
C'était donc vrai
Certains «fuiraient» par antipathie pour tel prof, d'autres viendraient dans un esprit de «manche à balle». Matériellement, tout fut vite réglé: la date, le grand local de géographie, le prêtre, les textes et les chants, l'autorisation d'aller deux par ...
Dany Cassalaco, 2005
6
Petit Futé Wallonie: L'Ardenne et bien plus
Le manche-à-balle (fayot) ira à l'unif (la fac') et logera dans un kot (une piaule). A défaut d'avoir assisté au cours, il se reposera sur les syllabus (polycopiés), même s'il a manqué les séances de mas (diapos). Retournant à la maison, il prend ...
Bernard Dubrulle, 2007
7
Aspects et profil de la culture romane en Belgique
Au manche-à-balle, dont l'étymologie brave l'honnêteté, s'oppose le brosseur qui sèche ses cours (brosser) et qui est souvent un guindailleur : nom qui évoque la vieille guindaille, « rituelle et disciplinée » où l'on boit en mesure, où l'on ...
Maurice Piron, 1979
8
Trésor de la langue française: Lot - Natalité:
8. Vx. Patron, contremaîre. Sentant son patron s'amener, L'arpett' crie, en cessant d'fiàner : « V'ià l 'manche ! » (France, 1907). 0 0 REM. Manche-à-balle(s), subst. masc, région, (arg. étudiants de Belgique). Étudiant qui se signale par son zèle ...
Paul Imbs, Centre de recherche pour un trésor de la langue française (France), Institut de la langue française (France), 1971
9
Bulletin de l'Académie royale de langue et de littérature ...
Au manche-à-balle, dont l'étymologie brave l'honnêteté, s'oppose le brosseur qui sèche ses cours (biosseï) et qui est souvent un guindailleur : nom qui évoque la vieille guindaille, « rituelle et disciplinée » où l'on boit en mesure, où l'on ...
10
Bulletin
Au manche-à-balle, dont l'étymologie brave l'honnêteté, s'oppose le brosseur qui sèche ses cours (brosser) et qui est souvent un guindailleur : nom qui évoque la vieille guindaille, « rituelle et disciplinée » où l'on boit en mesure, où l'on ...
Académie royale de langue et de littérature françaises de Belgique, 1965

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MANCHE-À-BALLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término manche-à-balle en el contexto de las siguientes noticias.
1
« Dans les yeux de Camille » par E411 et Falzar
Et Sarah, la pire manche-à-balle de toute l'école ? - Manche-à-balles ? - La prochaine fois, vous savez ce qu'on fait, les filles ? On profite de ... «BdZoom, Nov 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Manche-À-Balle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/manche-a-balle>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES