Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "matelassière" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATELASSIÈRE EN FRANCÉS

matelassière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATELASSIÈRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Matelassière es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATELASSIÈRE


anti-poussière
anti-poussière
ardoisière
ardoisière
baissière
baissière
boursière
boursière
braisière
braisière
brassière
brassière
buissière
buissière
cache-poussière
cache-poussière
caissière
caissière
carnassière
carnassière
coursière
coursière
croisière
croisière
dépensière
dépensière
glissière
glissière
lisière
lisière
poussière
poussière
pâtissière
pâtissière
rosière
rosière
tapissière
tapissière
visière
visière

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATELASSIÈRE

matchmaker
maté
mate
mateau
matefaim
matelas
matelassage
matelassé
matelasser
matelassier
matelassure
matelot
matelotage
matelote
mater
mâter
mâtereau
matérialisable
matérialisation
matérialisé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATELASSIÈRE

aussière
boulassière
brasière
bécassière
chaisière
closière
dossière
glaisière
massière
paperassière
pessière
plumassière
ramasse-poussière
rasière
rochassière
stage-croisière
tamisière
tracassière
vasière
éclusière

Sinónimos y antónimos de matelassière en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATELASSIÈRE»

matelassière définition reverso conjugaison voir aussi matelassier matelasser matelassé matelassure expression exemple usage nbsp janv autrefois matelas affaissé était refait matelassiers matelassières souvent déplaçaient domicile portraits alain cavalier institut chaque portrait cette série constitué interview femme exerçant paris métier rare voie disparition leur lieu consiste refaire confectionner laine sommiers tapissiers dans toutes mesures poufs édredons hautes alpes natacha fée dernière jusqu jour elle fait connaissance romette arrêtait activité bien voulu apprendre porte médoc demandait enfant évoque pour terme certain ferait facilement rapprochement isabelle desgagné inventaire ressources ethnologiques ancien profession personne refaisait procéder plus

Traductor en línea con la traducción de matelassière a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATELASSIÈRE

Conoce la traducción de matelassière a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de matelassière presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

床垫制造商
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

colchonero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mattress-maker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गद्दे निर्माता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فراش صانع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Матрас-мейкера
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

colchão-maker
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গদি সৃষ্টিকর্তা
260 millones de hablantes

francés

matelassière
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tilam pembuat
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Matratze-Hersteller
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

マットレスメーカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

매트리스 메이커
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kasur-maker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nệm hãng sản xuất
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மெத்தை தயாரிப்பாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पलंगाची गादी-मेकर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

şilte yapımcısı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

materassaio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

materac-maker
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

Матрац-мейкера
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

saltea-maker
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στρώμα-maker
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

matras-maker
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

madrass-maker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

madrass-maker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra matelassière

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATELASSIÈRE»

El término «matelassière» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.937 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
24
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «matelassière» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de matelassière
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «matelassière».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATELASSIÈRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «matelassière» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «matelassière» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre matelassière

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATELASSIÈRE»

Descubre el uso de matelassière en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con matelassière y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Une enfance normande
La matelassière passait de maison en maison. Commande prise, elle revenait de bonne heure le matin du jour fixé avec sa cliente. Son matériel tenait dans une charrette tirée par un âne, quelquefois par un cheval. Si la cliente disposait ...
Christiane Delpierre-Berthou, Collectif,, 1999
2
Oeuvres complètes de Édouard Ourliac: Proverbes et scenes ...
Oye, la matelassière! qui nous la jette? ohhél la matelassière. . La MATELASSIÈRE. Dites donc, fichu insolents, je vous trouve bien ardis, mêlez— vous avec vous otres. (Un monsieur et une dame se placent aux premières galeries.) UNE VOIX ...
Édouard Ourliac, 1868
3
Journal des enfants: rédigé par toutes les sommités ...
Il ne faut pas que ça vous effusque, voisine, - reprit la matelassière avec amitié ;- c'ètait une supposition, une simple supposition, voisine; et puis histoire de causer ....., voilà tout. Asseyez-vous donc, la mère..... Pardon, je ne sais pas votre nom.
4
Archives générales de médecine
Morve algue (Obs.de — développée chez une matelassière) ; par M. Duclos. — Une femme de 41 ans, matelassière, est entrée à l'hôpital Necker le 8 juin 1846; cette femme était malade depuis dix jours. Elle avait été prise, vers le 30 mai ...
5
Les églises de Paris sous la Commune
Presque tous les soirs, la Matelassière revenait à son sujet favori, l'assassinat des prêtres. A la séance du 18 mai, une aufe femme, se disant une victime des curés, proposa une motion- tendant à ce que la Commune décrétât IVre. t.t'ior 'ie  ...
Paul Fontoulieu, 1873
6
Archives generales de medecine
(Obs. de — développée chez une matelassière). XIV, 497. — (Cas de guéri- son de). XVIII, 222. — aiguë (Cas de guérison de). XXVII1, 330. — aiguë. XXIX, 216. — aiguë chez l'homme. XXX , 366. - Voy. Jac- quez, Monneret. Morveuse (Affect.
7
Anthologie de la subversion carabinée
Ce fut un tonnerre de bravos et d'applaudissements à faire éclater les voûtes du temple. L'enfant eut les honneurs de la soirée. Église Saint- Ambroise Presque tous les soirs, la Matelassière revenait à son sujet favori, l'assassinat des prêtres.
Noël Godin, 2008
8
La légende de Maria Pérez: chansons mises en musique par ...
... café me lasse O gêne Oxygène Peut-être que j'en manque Voilà ce qui me flanque Dans la poussière Matelassière Pour le reste De ce temps funeste Temps funeste Je reste Ici matelassière Poussière Et ça me flanque Un manque Xygène ...
Dominique Lehmann, Pierre Louis Péclat, 2002
9
Historia
Lueher prêta une oreille compatissante aux déboires conjugaux de la matelassière. Mais, à partir de ce jour, les relations entre celle-ci et son locataire se firent plus chaleureuses. La femme Jandrette racontait les histoires du quartier .
10
Les Oeuvres libres
Eliminer tout de suite M°" Vve Piégard, matelassière, et Mr. Leprince (sic !), contremaître à l'Arsenal : nous sommes supérieurs à ces honnêtes prolétaires. Restaient donc Mr. et Madame Rousseau et Mr. et Mme. Coquin (la belle boîte).

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATELASSIÈRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término matelassière en el contexto de las siguientes noticias.
1
Histoire de Pamiers: Casimir et Germaine Céréza, des personnages …
Ma grand-mère, Anna, était matelassière. Elle parcourait la ville en poussant sa petite charrette contenant son métier à carder, ses cadres à ... «ariegeNews.com, Feb 15»
2
L'atelier de matelassage Trois Petits Points ouvre ses portes
Quand on aime, on ne compte pas : des points, il en faut vraiment plus de trois à Élisabeth Devos dans son travail de matelassière pour sertir ... «L'Est Eclair, Ene 15»
3
Des artisans d'art chez Chloé Préteceille
... le forgeron Guillaume Beaudic des grilles, la tailleuse de pierre Louisa El Kaïd des blocs sculptés, la matelassière Marie-Alix Roy (ou Douzy) ... «ladepeche.fr, Ene 15»
4
Saint-Privat-des-Vieux : un premier ''café occitan'' très pittoresque
Des originalités aussi avec la présentation du dentiste, ou appelé encore ''arracheur de dents''. La rempailleuse de chaises, la matelassière, ... «Midi Libre, Nov 14»
5
Saint-Bonnet-en-Champsaur : 22e Fête du terroir ce dimanche
Le curé, le maire, l'instituteur, les maréchaux-ferrants, pompiers, musiciens des rues et bonimenteurs de passage, le cordier, la matelassière, ... «L'e-media 05, Ago 14»
6
Malala, vendeuse de matelas
L'occasion de lire ma chronique intitulée Les mots de la bouche, où il est question de réclame matelassière. nouveau media. Abonnez-vous ! «Arrêt sur images, May 14»
7
Rians : la foire agricole et artisanale sur un air d'antan
La matelassière carde la laine, la fileuse tourne le rouet, le barbier utilise de main de maître son coupe-chou, l'aiguiseur a foule autour de lui ... «Haute-Provence Info, Abr 14»
8
Louis Vuitton
Ce fut le premier de Nicolas Ghesquière en tant que directeur artistique, après un règne de plus de 10ans de Marc Jacobs sur la maison matelassière. «L'officiel de la Mode, Mar 14»
9
La dame de l'Affiche rouge
Apprentie matelassière à 12 ans dans sa Bessarabie natale, cette fille de petits fonctionnaires participe très tôt à une grève, ce qui lui vaut ... «Le Parisien, Feb 14»
10
Marseille : La cité phocéenne accueille sa 211e Foire aux santons
On revoie ainsi l'apothicaire entouré de ses flacons, la matelassière au travail, le parfumeur et son alambic, la dentellière aussi. En figure ... «Citizenside, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Matelassière [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/matelassiere>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z