Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mathématicien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MATHÉMATICIEN EN FRANCÉS

mathématicien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MATHÉMATICIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mathématicien puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MATHÉMATICIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mathématicien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mathématicien

matemático

Mathématicien

Un matemático es, en sentido restringido, un investigador en matemáticas, por extensión cualquiera que hace de la matemática la base de su actividad principal. El término abarca una amplia gama de habilidades y prácticas que son muy diferentes, sin embargo con un vocabulario común y un formalismo específico, así como un requisito de rigor propio de esta disciplina. El término matemático puede usarse para dominios más restringidos, como algebrista, analista, aritmético, geómetra, lógico, probabilista, estadístico, etc. Un matemático es verdaderamente reconocido si se acepta que ha contribuido significativamente al desarrollo de la ciencia matemática. Las personas que implementan resultados matemáticos para obtener beneficios de otra disciplina o actividad no se consideran matemáticos. Un mathématicien est au sens restreint un chercheur en mathématiques, par extension toute personne faisant des mathématiques la base de son activité principale. Ce terme recouvre une large palette de compétences et de pratiques très différentes, avec néanmoins en commun un vocabulaire et un formalisme spécifiques, ainsi qu'une exigence de rigueur propre à cette discipline. Le terme générique mathématicien peut se décliner pour des domaines plus restreints, comme algébriste, analyste, arithméticien, géomètre, logicien, probabiliste, statisticien, etc. Un mathématicien est véritablement reconnu s'il est admis qu'il a contribué significativement au développement de la science mathématique. Les personnes mettant en œuvre les résultats mathématiques pour les profits d'une autre discipline ou activité ne sont pas pour autant considérées comme mathématiciens.

definición de mathématicien en el diccionario francés

La definición de matemático en el diccionario es la que está versada en matemáticas.

La définition de mathématicien dans le dictionnaire est celui, celle qui est versé dans les mathématiques.

Pulsa para ver la definición original de «mathématicien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MATHÉMATICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
opticien
opticien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien
électronicien
électronicien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MATHÉMATICIEN

maternelle
maternellement
materner
maternisé
materniser
maternité
mateur
math
mathématicienne
mathématique
mathématiquement
mathématisation
mathématiser
mathématisme
mathesis
matheuse
matheux
maths
mathurin
mathusalem

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MATHÉMATICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

Sinónimos y antónimos de mathématicien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MATHÉMATICIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mathématicien» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mathématicien

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MATHÉMATICIEN»

mathématicien algébriste analyste arithméticien calculateur géomètre arabe allemand salaire devenir suisse métier grec sens restreint chercheur mathématiques extension toute personne faisant base activité principale terme recouvre large palette compétences pratiques mathématicien biographies célèbre celebrite tout nbsp cycle texte société france nancy darwin hasard évolution sylvie méléard avril conférence chazelle génie meilleur monde europe insolite selon site careercast propose petites annonces emplois être serait etats unis mars conférences organisées attention grand public professeurs second degré lycéens étudiants conférenciers partent mathématiciens célèbres maths rometus saisissez partie totalité prénom cliquez rechercher première lettre wiktionnaire henri poincaré méthode flammarion mort tenu fonction savoie ératosthène astronome géographe philosophe principales découvertes

Traductor en línea con la traducción de mathématicien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MATHÉMATICIEN

Conoce la traducción de mathématicien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mathématicien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

数学家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

matemático
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mathematician
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गणितज्ञ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رياضي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

математик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

matemático
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গণিতজ্ঞ
260 millones de hablantes

francés

mathématicien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ahli matematik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Mathematiker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

数学者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수학자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

matématikawan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhà toán học
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கணித
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

गणितज्ञ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

matematikçi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

matematico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

matematyk
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

математик
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

matematician
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μαθηματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

wiskundige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

matematiker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

matematiker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mathématicien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MATHÉMATICIEN»

El término «mathématicien» es bastante utilizado y ocupa la posición 18.182 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mathématicien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mathématicien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mathématicien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MATHÉMATICIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mathématicien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mathématicien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mathématicien

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «MATHÉMATICIEN»

Citas y frases célebres con la palabra mathématicien.
1
Charles Darwin
Un mathématicien est un aveugle qui, dans une pièce sombre, cherche un chat noir qui n’y est pas.
2
Abram Besicovitch
La réputation d’un mathématicien repose sur le nombre de faux calculs qu’il a donnés.
3
Laurent Lemire
Le mathématicien est à la recherche de quelque chose qui n’existe pas mais qu’il doit néanmoins expliquer à quelques collègues.
4
Laurent Lemire
Qu’il soit poète, artiste, musicien, physicien ou mathématicien, le génie ne se résume pas. Il est lui-même un résumé, un raccourci, une voie que personne n’avait osé emprunter avant lui.
5
Godfrey Harold Hardy
Le mathématicien, comme le peintre ou le poète, est un créateur de formes. Si les formes qu’il crée sont durables, c’est qu’elles sont faites d’idées.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MATHÉMATICIEN»

Descubre el uso de mathématicien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mathématicien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Un mathématicien aux prises avec le siècle
" Je suis mathématicien.
Laurent Schwartz, 1997
2
Une vie de mathématicien: Mes émerveillements
S'adressant à un large public, la lecture du texte ne demande aucune connaissance mathématique.
Jean Cea, 2010
3
Etienne Bézout (1730-1783): Mathématicien des Lumières
Bézout est le nom d'une identité, d'un théorème et d'un cours, beaucoup plus que celui de l'homme qui en est pourtant à l'origine : Etienne Bézout (1730-1783), mathématicien, académicien, et professeur au siècle des Lumières.
Liliane Alfonsi, 2011
4
François Viète: un mathématicien sous la Renaissance
François Viète (1540-1603) aurait sans doute marqué plus profondément l'histoire des mathématiques s'il avait eu le temps d'éditer ses travaux et d'y accorder plus de loisir.
Évelyne Barbin, Anne Boyé, Laurence Augereau, 2005
5
Le mathématicien et ses esclaves
"Le mathématicien et ses esclaves" s'adresse à tout qui aime les mathématiques, les étudie, à l'école secondaire comme dans l'enseignement supérieur, les enseigne ou apprend à les enseigner.
Pierre Lecomte, 2009
6
Al-Khayyām mathématicien
Personnage de légende, 'Umar al-Khayyam (1048-1131) est aussi un mathématicien novateur et un éminent philosophe.
Rushdī Rāshid, Omar Khayyam, B. Vahabzadeh, 1999
7
L'Europe mathématique: histoires, mythes, identités
1600-1684), mathématicien et bibliographe français Bonaventura Francesco Cavalieri (v. 1598-1647), mathématicien italien Sir Charles Cavendish (1591- 1654), mathématicien anglais Jean Deriennes (1591-1662), jésuite français, ...
Catherine Goldstein, Jeremy Gray, Jim Ritter, 1996
8
Oeuvres complètes de N.H. Abel, mathématicien, avec des ...
II. Sur les conditions nécessaires pour que l'intégrale finie d'une fonction de plusieurs variables et de leurs différences soit intégrable lorsque les variables sont indépendantes l'une de l'autre, ou en d'autres termes pour qu'une telle fonction ...
Niels Henrik Abel, Berndt Michael Holmboe, 1839
9
Jacques Hadamard, un mathématicien universel
Jacques Hadamard (1865-1963) est un des mathématiciens les plus importants du XXe siècle.
Vladimir Maz'ya, Tatiana Shaposhnikova, 2012
10
Haïm Brezis: un mathématicien Juif
Haïm Brezis, éminent mathématicien, imprégné d'hébreu depuis l'enfance, parle avec enthousiasme de l'interface entre la recherche scientifique et l'étude du Talmud et de la Cabale.
‎1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MATHÉMATICIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mathématicien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le parc Monceau de Cecilia Bönström, directrice artistique de Zadig …
Elle le décrit comme un «hippie avec un regard d'artiste et un cerveau de mathématicien». «La mode n'est pas servie sur un plateau d'argent. «Le Figaro, Jul 15»
2
Actualité > Physique : le fermion de Weyl enfin observé
... de base de la matière. L'existence du fermion de Weyl avait été prédite dès 1929 par le physicien et mathématicien allemand du même nom. «Futura Sciences, Jul 15»
3
Les grands esprits DIMANCHE 12 JUILLET, 13 HEURES…, Idées …
Elle avait été bientôt suivie de l'académicien Jean d'Ormesson, du cinéaste et écrivain Claude Lanzmann, du mathématicien Jean-Pierre Serre ... «Les Échos, Jul 15»
4
Lewis Carroll et son Alice, passés au crible du sable - Les univers …
Mathématicien, Lewis Carroll n'en finit pas de fasciner avec ce monde totalement bouleversé d'un point de vue logique, et pourtant, semble-t-il ... «Actualitté.com, Jul 15»
5
Izel-lès-Hameau : « Le Deuxième reflet », premier polar de Julien …
en vous présentant Julien Mayeur, Izellois de cœur et Parisien d'adoption, mathématicien de profession et littéraire à ses heures perdues... et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Une BD pour découvrir l'histoire des mathématiques
... rencontreront le mathématicien grec Ératosthène, qui a notamment déduit la circonférence de la Terre d'une manière purement géométrique. «Le journal de Lévis, Jul 15»
7
Bon anniversaire Benedict Cumberbatch ! Le beau Sherlock a 38 ans
Selon les dires du comédien, Benedict Cumberbatch et le mathématicien seraient cousins au 15e degré ! L'interprétation de l'acteur anglais lui ... «Staragora, Jul 15»
8
La noblesse belge va compter quatorze nouveaux membres ce mardi
Toujours dans le domaine scientifique, Jean Bourgain (mathématicien) deviendra baron, tout comme Peter Carmeliet (médecin et professeur à ... «RTBF, Jul 15»
9
Cédric Villani: «La programmation est - presque - la seule discipline …
Médaillé FIELDS en 2010, directeur de l'Institut Henri Poincaré, Cédric Villani, mathématicien de renom, arpente, quand il n'est pas dans une ... «L'Atelier : Accelerating Business, Jul 15»
10
OCTO TECHNOLOGY : Un premier semestre sur les chapeaux de …
Le mathématicien Cédric Villani, Leo Apotheker, ancien patron de HP et SAp, ou encore Anne Lauvergeon, l'ex présidente du directoire ... «Les Échos, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mathématicien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mathematicien>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z