Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opticien" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPTICIEN EN FRANCÉS

opticien play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPTICIEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Opticien es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OPTICIEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «opticien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
opticien

óptico

Opticien-lunetier

El óptico-lunetier es un profesional de la Salud Visual regido por el código de la salud pública en Francia. Es un experto en visión que posee un diploma de Estado (Patente de técnico superior - Óptico lunetier en Francia). Realiza un examen de la vista (refracción subjetiva), realiza los montajes ópticos, realza y adapta las lentes compensadoras a las gafas) y asesora a sus clientes y vende equipos para la compensación de defectos visuales tales como anteojos, lentes de contacto, lupas, gafas de sol, sistemas de visión visual o de baja visión, y gestiona su tienda principal. La profesión de óptico es una profesión versátil impulsada por la innovación tecnológica, las tendencias de la moda, el envejecimiento de la población y la evolución del marco regulador que favorece el examen de (en las escuelas, los permisos de conducir ). L'opticien-lunetier est un professionnel de la Santé Visuelle régi par le code de la santé publique en France. C'est un expert de la vision détenteur d'un diplôme d'État (Brevet de technicien supérieur - Opticien lunetier en France). Il réalise un examen de la vue (réfraction subjective), il procède à la réalisation des montages en optique, il taille et adapte les verres compensateurs dans les montures de lunettes) et il conseille ses clients et vend des équipements permettant la compensation des défauts visuels : lunettes de vue, lentilles de contact, loupes, lunettes de soleil, systèmes d'aide à la vision des malvoyants ou de basse-vision, et gère son magasin en chef d'entreprise. Le métier d'opticien est un métier polyvalent porté par l'innovation technologique, les tendances de la mode, le vieillissement de la population, et l'évolution du cadre réglementaire favorisant l'examen de vue (dans les écoles, au permis de conduire).

definición de opticien en el diccionario francés

La definición de óptico en el diccionario es la que sabe, que enseña óptica. El que fabrica, vende instrumentos ópticos, especialmente lentes correctivos para la vista.

La définition de opticien dans le dictionnaire est celui, celle qui connaît, qui enseigne l'optique. Celui, celle qui fabrique, qui vend des instruments d'optique, en particulier des verres correcteurs pour la vue.

Pulsa para ver la definición original de «opticien» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OPTICIEN


académicien
académicien
clinicien
clinicien
diététicien
diététicien
informaticien
informaticien
logisticien
logisticien
magicien
magicien
mathématicien
mathématicien
milicien
milicien
musicien
musicien
mécanicien
mécanicien
obstétricien
obstétricien
physicien
physicien
plasticien
plasticien
politicien
politicien
praticien
praticien
statisticien
statisticien
technicien
technicien
théoricien
théoricien
électricien
électricien
électronicien
électronicien

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OPTICIEN

optatif
opter
opticienne
optimal
optimalisation
optimaliser
optimalité
optime
optimisation
optimiser
optimisme
optimiste
optimistement
optimum
option
optionnel
optique
optiquement
opto-électronique
opto-strié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OPTICIEN

acousticien
aristotélicien
astrophysicien
copernicien
esthéticien
généticien
géophysicien
hydraulicien
logicien
métaphysicien
omnipraticien
patricien
phénicien
platonicien
polytechnicien
pythagoricien
sémioticien
tacticien
thermicien
électrotechnicien

Sinónimos y antónimos de opticien en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPTICIEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «opticien» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de opticien

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OPTICIEN»

opticien lunetier définition formation métier salaire etude devenir fiche conseil professionnel santé visuelle régi code publique france expert vision détenteur diplôme état grandoptical demandez votre mars présentées site internet rassemblent exhaustivité nbsp opticiens krys ligne satisfait remboursé pendant paire essai monture atol optiques trouver offre dclip seconde partenaire asnav plan nous rejoindre partenaires lissac spécialiste correctrices défaut visuel propose large collection lunette tendance vous choix apporte prépare étudiants peut faire temps plein alternance riom chatel guyon toutes nombreux services mutualistes découvrez osez design multitude attend

Traductor en línea con la traducción de opticien a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPTICIEN

Conoce la traducción de opticien a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opticien presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

配镜
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

óptico
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

optician
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रकाशविज्ञानशास्री
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النظاراتي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оптик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

oculista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চশমাবিক্রেতা
260 millones de hablantes

francés

opticien
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

juruoptik
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Optiker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

眼鏡
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

광학 기계 상
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ahli ing kacamata
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người làm kiến ​​đeo mắt
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

நயனசாஸ்திரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नेत्रतज्ञ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

gözlükçü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ottico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

optyk
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оптик
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

optician
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οπτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oogkundige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

optiker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

optiker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opticien

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPTICIEN»

El término «opticien» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.610 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opticien» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opticien
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «opticien».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPTICIEN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opticien» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opticien» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre opticien

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OPTICIEN»

Descubre el uso de opticien en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opticien y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Economie-Droit BTS opticien lunetier
Cet ouvrage présente en 15 cours l'ensemble des connaissances nécessaires à la compréhension du volet " Economie-Droit " du BTS Opticien Lunetier.
Ibrahima Bah, 2009
2
L'opticien-lunetier – Guide théorique et pratique (2e ed.)
Lorsque la responsabilité civile délictuelle, quasi délictuelle ou contractuelle d'un individu est reconnue, elle entraîne une obligation de réparer (dommages et intérêts) au profit de la victime. L'opticien peut engager sa responsabilité pénale  ...
KOVARSKI, 2009
3
Almanach du commerce de Paris, des départemens de la France ...
David , opticien , q. Ле l'Horloge , 4g. Delamolte, lunetier, r. Montmartre , f. Derepas , opticien , Palais-R. , gal. île pierre , аЗ. Desrocher , fab. de lunettes d' acier, r. S.- Denis,cour Jes Bk'us,a68,et r.Greneta,38. Douillon , fab. lorgnettes , lunettes ...
4
Manuel de l'opticien: Anatomie, physiologie, pathologie
L'approche volontairement clinique de cet ouvrage repose sur la synthèse de concepts et de notions théoriques pour que son utilisation soit la plus simple et la plus claire possible.
Eric Beaubert, Franck Pariguet, Stéphane Taboulot, 2012
5
L'opticien-lunetier: guide théorique et pratique
L'opticien-lunetier : guide théorique et pratique répond parfaitement aux besoins quotidiens de l'opticien débutant comme de l'opticien chevronné.
Caroline Kovarski, 2009
6
Petit Futé Nîmes Gard
Un magasin clairet agréable, un opticien discret qui ne joue pas sur l'effet des affiches publicitaires ou des annonces promotionnelles fracassantes, Optique 30 propose cependant de nombreux modèles de lunettes et suit la tendance. Qu'elle  ...
Jean-Paul Labourdette, 2010
7
Préparation au BTS Opticien-Lunetier Optique géométrique et ...
Le but de cet ouvrage, écrit par un professeur de la Faculté des Sciences de l'Université de Saint Etienne est de traiter les principaux sujets de l'optique géométrique et de l'optique physique nécessaires pour surmonter les ...
Henri Gagnaire, 2006
8
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
L'OPTICIEN. FRAVNHOFER. YOTAGE SI H LE MARAGNOH OU FLEUVE DES AMAZONES. de l'Union. Il lui suffit d'être assez fort pour maintenir la paix intérieure, il n'a pas besoin de la puissance qu'une extension de territoire lui « lirait ...
9
Optique géométrique et physique, Préparation au BTS ...
Le but de cet ouvrage, écrit par un professeur de la Faculté des Sciences de l'Université de Saint Etienne, est de traiter les principaux sujets de l'optique géométrique et de l'optique physique nécessaires pour surmonter les ...
Henri Gagnaire, 2011
10
Exposition Secretan: classe 15
Analyse: Bref historique de cette firme d'instruments d'optique fondée en 1844 par Marc Secretan, professeur de mathématiques et d'astronomie à l'Académie de Lausanne.
G. Secrétan (opticien.), 1878

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPTICIEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opticien en el contexto de las siguientes noticias.
1
Optique: la start-up Otika met en colère les professionnels du secteur
Le pharmacien doit être lui-même titulaire du diplôme d'opticien ou confier la responsabilité de cette activité à un opticien», indique le syndicat ... «Le Figaro, Jul 15»
2
Vente de lentilles à un primo-porteur : les modalités enfin publiées
Elle rajoute l'article R. 4362-11, qui prévoit que « la délivrance de lentilles de contact oculaire correctrices par un opticien-lunetier à une ... «L'Opticien-Lunetier, Jul 15»
3
Uciap. Braderie réussie, malgré la pluie
... collégiale a été élue à la présidence du bureau, Loic Berhaut (opticien), Marc Le Gouletquer (artisan menuisier) et Jean-Claude Drouglaget. «Le Télégramme, Jul 15»
4
Alain Afflelou pense qu'Alain Juppé a ses chances pour 2017 car "il …
Venant d'un opticien, d'aucuns diront que le compliment est de taille. Invité de Sud Radio ce 21 juillet, Alain Afflelou a dit tout le bien qu'il ... «LeLab Europe1, Jul 15»
5
Oloron : 200 lunettes de soleil volées au magasin Afflelou
Dans la nuit de lundi à mardi, des individus ont forcé la porte de l'opticien, place Pierre Mendès-France. Le montant du cambriolage s'élève à ... «Sud Ouest, Jul 15»
6
Un « Victor » au service des résidents en déficience visuelle
Un ancien opticien à la retraite qui donne de son temps pour enregistrer livres ou des revues qui ont retenu son attention. Avec la volonté ... «Info-chalon.com, Jul 15»
7
Merlimont : les doublons mettent-ils la zone commerciale en péril ?
Nicolas Malaquin, l'opticien situé à côté de Vival depuis quatre ans et président de l'union commerçante, n'est pas aussi optimiste, surtout ... «La Voix du Nord, Jul 15»
8
Alain Afflelou invité de la 5e Université d'été du Medef le 1er …
De nouveaux intervenants ont confirmé leur participation, dont l'opticien Alain Afflelou. Il sera l'invité du Grand Entretien Economique. «Gazette Info, Jul 15»
9
Série d'été sur les enseignes historiques de Rouen : aujourd'hui …
Et s'il n'en restait qu'un, opticien indépendant de la place, ouvert il y a 50 ans, ce serait Le Lanchon. Série d'été sur les enseignes historiques ... «Paris Normandie, Jul 15»
10
Opticien-lunetier : 100% de réussite au BTS
C'est un sans-faute pour le lycée professionnel d' Anne Veaute. La promo 2014-2015 opticien-lunetier a obtenu 100 % de réussite au BTS, ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opticien [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/opticien>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z