Descarga la app
educalingo
mécréantise

Significado de "mécréantise" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MÉCRÉANTISE EN FRANCÉS

mécréantise


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉCRÉANTISE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mécréantise es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MÉCRÉANTISE EN FRANCÉS

definición de mécréantise en el diccionario francés

La definición de incrédulo en el diccionario es quién tiene una religión que no sea cristiana.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉCRÉANTISE

accortise · altise · apertise · bêtise · contre-expertise · convoitise · cytise · expertise · fainéantise · feintise · galantise · hantise · méchantise · néantise · quiétise · savantise · sottise · vaillantise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉCRÉANTISE

mécompte · méconduite · méconine · méconique · méconium · méconnaissable · méconnaissance · méconnaître · méconnu · méconseiller · mécontemporain · mécontent · mécontente · mécontentement · mécontenter · mécoupure · mécréance · mécréant · mécréante · mécroire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉCRÉANTISE

aise · anglaise · crise · devise · entreprise · excise · franchise · française · grise · guise · ise · lise · mauvaise · mise · noise · prise · promise · rise · surprise · église

Sinónimos y antónimos de mécréantise en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉCRÉANTISE»

mécréantise · mécréantise · définition · religion · autre · chrétienne · considérée · comme · seule · vraie · synon · infidèle · nation · peuple · mécréant · anal · savant · nbsp · avocat · blanche · magarinos · environnement · avocature · sacerdoce · cela · vrai · péninsule · hellénique · prestation · serment · fait · avec · main · droite · posée · evangile · jour · pour · quelques · fariboles · plus · pile · heure · savoir · vendredi · saint · grand · barbu · enfin · reçu · jouet · mais · révolus · était · temps · reste · quand · même · tâches · parles · monsieur · fraise · sucre · doit · sûrement · cacher · cœur · tendrement · chocolat · sous · allures · parfois · complique · page · narkive · aussi · croyance · sauf · elle · mauvaise · vous · posez · question · propos · anansiun · conte · toute · poésie · aimait · flasque · brutal · ivrogne · rues · mari · rencontre · barrières · amours ·

Traductor en línea con la traducción de mécréantise a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÉCRÉANTISE

Conoce la traducción de mécréantise a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mécréantise presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

mécréantise
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

mécréantise
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

mécréantise
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

mécréantise
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mécréantise
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

mécréantise
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

mécréantise
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

mécréantise
260 millones de hablantes
fr

francés

mécréantise
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mécréantise
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

mécréantise
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

mécréantise
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

mécréantise
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mécréantise
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mécréantise
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

mécréantise
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

mécréantise
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mécréantise
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

mécréantise
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mécréantise
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

mécréantise
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mécréantise
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mécréantise
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mécréantise
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mécréantise
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mécréantise
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mécréantise

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉCRÉANTISE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mécréantise
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mécréantise».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mécréantise

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉCRÉANTISE»

Descubre el uso de mécréantise en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mécréantise y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
On a dit aussi mécréandise, mécréantise. Ki maintenra crestienté ? Or n'iert il mais ki se combate , Ne ki mescréandise abate ? Phil. Mooskïs, ms. , p. a3o. Par la grant mescréandise Qui en aux fu painte et remise , Le miracle esprouver ...
Charles de Pougens, 1825
2
Archéologie française
On a dit aussi mécréandise, mécréantise. ki maintenra crestienlé ? Or n'iert il mais ki se combate, Ne ki mescrcandise abate r Phil. Mousses, nu. , p. s3n. l'ar la grant meseréandise Qui en aux fa painte et remise , Le miracle esprouver voloieut.
Charles de Pougens, 1821
3
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde
... confortant vie dissolue, doctrine pleine de depcevance, voire de dampna- tion, diffa meur publique, cause de souspicion et mécréantise, et honte de plusieurs personnes, et peut estre d'erreur, et très-déshonneste lecture en plusieurs points.
Paul Lacroix, 1861
4
Histoire de la prostitution chez tous les peuples du monde: ...
... je dis qu'il peut estre cause de mauvaise exortacion en très-abominables meurs, confortant vie dissolue, doctrine pleine de depcevance, voire de dampna- tion , diffameur publique , cause de souspicion et mécréantise, et honte de plusieurs ...
P. L. Jacob, 1853
5
Humanités provinciales
Sans compter que j'ai persévéré dans ma mécréantise car, tout en continuant à m'instruire en philosophie thomiste, à Lausanne où ce n'était guère de mode, sous l'oeil amusé du brave kantien Arnold Reymond que l'expérience intéressait,  ...
Pierre-Olivier Walzer, 1999
6
Les syriaques racontent les croisades
... il y avait bien cinq cents ans qu'un manichéen nommé Maron avait vécu. ils étaient appelés Maroniques, d'après son nom, car ils suivaient sa mécréantise. Ils étaient séparés des vrais chrétiens et faisaient leurs sacrements par eux- mêmes.
Ephrem-Isa Yousif, 2006
7
Paul Verlaine : Oeuvres complètes et annexes - Les 50 titres ...
Ce fut un athée, et qui poussait loin sa logique Tout en méprisant les fadaises qu' elle autorise, Et comme un forçat qui remâche une vieille chique Il aimait le jus flasque de la mécréantise. Ce fut un brutal, ce fut un ivrogne des rues, Ce fut un ...
Verlaine, Paul, 2014
8
La légende de croquemitaine
Cent mille Sarrasins reçurent le baptême ; ceux qui voulurent demeurer en mécréantise furent occis. Les Francs suivirent [ensuite le cours de l'Ébre et mirent le siége devant Saragosse. La ville résista de son mieux, mais elle était condamnée; ...
Ernest L'Épine, Doré, 1863
9
Nos lettres du Sinaï: Correspondance de deux jeunes ...
d'une carmélite à qui l'on prêterait Pot—Bouille. Pour ces bons Allemands, qui génufléchissent au nom de Zola, Heine est resté la quintessence de l'iniquité, l' alpha et l'oméga de la mécréantise. C'est tout au plus si l'on ose en parler sans se ...
Louis Aguettant, Louis Mercier, 2003
10
La querelle du régionalisme au Québec, 1904-1931: vers ...
... autrement: on ne s'ingénierait pas davantage à trouver des beautés supérieures dans le roman de M. Hector Bernier; on ne mettrait pas plus d' ensemble à le défendre contre la mécréantise de quiconque ose en parler sans ménagement.
Annette Hayward, 2006

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MÉCRÉANTISE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mécréantise en el contexto de las siguientes noticias.
1
Tunisie : le défi perdu d'un islamiste pragmatique
... islamiste qui, revêtue de son niqab noir, avait saccagé le bureau du doyen, symbole de «mécréantise», puis l'avait accusé de l'avoir giflée. «Le Figaro, Feb 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mécréantise [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mecreantise>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES