Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "melliflu" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MELLIFLU EN FRANCÉS

melliflu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MELLIFLU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Melliflu es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MELLIFLU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «melliflu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de melliflu en el diccionario francés

La definición de melliflu en el diccionario es la que destila miel. Quién tiene la dulzura de la miel Quién es soso, dulce.

La définition de melliflu dans le dictionnaire est qui distille le miel. Qui a la douceur du miel. Qui est fade, doucereux.


Pulsa para ver la definición original de «melliflu» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MELLIFLU


auriflu
auriflu
joufflu
joufflu
mafflu
mafflu
superflu
superflu

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MELLIFLU

mélisme
mélisse
mélitococcie
mélitte
melkite
mellah
mellifère
mellification
mellifier
mellifique
mellifluent
mellite
mélo
mélodie
mélodieusement
mélodieux
mélodique
mélodiquement
mélodisme
mélodiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MELLIFLU

absolu
bien-voulu
chevelu
conclu
dissolu
dévolu
exclu
farfelu
feuillu
glu
merlu
moulu
palu
pelu
poilu
résolu
tolu
velu
voulu
élu

Sinónimos y antónimos de melliflu en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MELLIFLU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «melliflu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de melliflu

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MELLIFLU»

melliflu douceâtre doucereux fade miellé patelin plat sirupeux sucré définitions melliflue larousse retrouvez définition ainsi difficultés nbsp melliflu douceur miel dans personne régnait digne affable voix doux captivait borel champavert wiktionnaire variante leurs porte paroles langage dissimule angoisse réclament économies gaspillage reverso conjugaison voir aussi melli mellifique expression exemple usage contraire mediadico abonde jour blog

Traductor en línea con la traducción de melliflu a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MELLIFLU

Conoce la traducción de melliflu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de melliflu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

盈盈
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

melifluo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mellifluous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शहद उत्पन्न करनेवाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مولد عسلا
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сладкозвучный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

melífluo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মসৃণ
260 millones de hablantes

francés

melliflu
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

merdu
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

wohltönend
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

甘美
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

부드럽고 아름다운
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mellifluous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ngọt ngào
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இனிமையான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मंजुळ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bal gibi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mellifluo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

miodopłynny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

солодкозвучний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mellifluous
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μελίρρυτος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

zachtheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mellifluous
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mellifluous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra melliflu

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MELLIFLU»

El término «melliflu» se utiliza muy poco y ocupa la posición 66.135 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
25
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «melliflu» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de melliflu
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «melliflu».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MELLIFLU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «melliflu» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «melliflu» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre melliflu

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MELLIFLU»

Descubre el uso de melliflu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con melliflu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
100 mots à sauver
Dino Buzzati, Le Désert des Tartares, traduit de l'italien par Michel Arnaud. Melliflu,. ue. (adjectif) Du latin mellifluus, « d'où coule le miel ». Dans ce sens concret, l'adjectif est qualifié de vieux. Mais pas dans son sens figuré : « qui a la 76.
Bernard Pivot, 2004
2
Mots disparus ou vieillis depuis le XVIe siècle
Melliflu et melli- fluent sont la transcription de mellifluus et de mellifluens, et à côté d'eux vient se placer melli- fluence : Veu le langage et style melliflu, Où n'y a rien perdu ne superflu. J. BOUCHET, Epistres familicres du Traverseur, 65.
Edmond Huguet, 1935
3
Savoir accorder l'adjectif: règles, exercices et corrigés
Un chemisier chic, une veste chic. Remarque : Affin (qui présente une affinité), melliflu (qui distille du miel) et gitan peuvent prendre un -E au masculin singulier. Un espace aff in/affine. Un style melliflu/mellif lue Un vêtement gitan/gitane. 5.
Henri Briet, 2007
4
Revue de linguistique romane
Étymon absent de la nomenclature du FEW ; v. TLF. 4.16. MELLIFLUUS: 1. Mfr. melliflu adj. «contenant du miel» (env. 1515, Lac). Frm. cohorte melliflue «les abeilles» Scarr. Frm. melliflu adj. «qui distille du miel» (Boiste 1803-Besch 1858). 2.
Louis Adolphe Terracher, 1989
5
Catalogue des livres imprimés, manuscrits, estampes, dessins ...
On trouve à la fin « une bonne et briefie Exhortation ezthlùo » de: sermons du doulx et devez docteur melliflu Monseigneur a saint Bernard. » 328. Tres singulier devot et salutaire Traicte intitule la Marchendise spirituelle , ordonnee et  ...
‎1839
6
Plaidoyez de Mre Loys Servin (pseud. Arthusius de ...
Te nunc vnamintsmam quam lux Candida fulft Qua licuit tibi melliflu* diffundere lingua NeElitr,cr'ingenu*sdiuinipec~leru artes t T uncinteruaUo folitus quoltnquere cuntlos tergt, quos rauca vident fubfellia voces Efferre attenito pepulo , mir ante ...
Louis Servin, 1603
7
Oeuvres de Clément Marot,... revûes sur plusieurs ...
... trouverez .melliflu 8c de savoureu e digestion ,8c le reste subject à correction relinquir S6) 8c delaisser comme chose infructueuse 8c mal cultivée, p us procedant de puerille invencion 8c barbare facture , que de haulte imaginative quadrée ...
Clément Marot, Gosse, 1731
8
Les Serres d'Orchidée
... Grandeur a personnellement veillé à ce qu'un comité d'accueil reçoive ses soldats avec les meilleurs égards. Le visage de l'Anglais rougit imperceptiblement sous la nasarde. Touan venait hypocritement d'expliquer sur un ton melliflu ...
9
Revue encyclopedique ou analyse raisonnee des productions ...
... de Martignac est un orateur melliflu , un éternel 'bouchétrou ministériel.' 'Au dire de M. Dubois, Charles X entendait la messe avant d'assister àla représentation de la prise du Trocadéro, poureoncilier les canons de FÉglise et ceux de Mars.
Hippolyte-Lazare Carnot, Auguste Jullien, Pierre Leroux, 1831
10
Méthode facile pour apprendre l'oraison mentale et à ...
... dis fautes , que vous y aurez, comtmses , disant t Mon doux Jeíus , je baise tres -affectueusement f laye amoureuse de vostre cesté » St reco romande VOraison mbntalh." 99 a vostre coeur melliflu ce tiède & ft MbTHÔOB POUR APPH.KNDK.
Daniel d'Anvers, 1669

6 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MELLIFLU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término melliflu en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bloc-notes : l'UMP entraînée à droite par ses militants
... l'UMP, il pose déjà les limites d'une cohérence politique incapable d'associer le centrisme melliflu à une droite assumée. Rien de durable ne ... «Le Figaro, Dic 14»
2
Ivan Rioufol : à droite toute, le message des militants UMP à Nicolas …
... l'UMP, il pose déjà les limites d'une cohérence politique incapable d'associer le centrisme melliflu à une droite assumée. Rien de durable ne ... «Le Figaro, Dic 14»
3
Bloc-notes : le peuple, ou comment s'en débarrasser
Si le triumvirat installé mardi (Alain Juppé, François Fillon, Jean-Pierre Raffarin) devait suivre sa pente vers un centrisme melliflu, il laisserait la ... «Le Figaro, Jun 14»
4
Helix: "On retrouve la patte du créateur de Battlestar Galactica"
Et c'est là, sur un air melliflu de Dionnee Warwick Do you know the way to San Jose que l'on découvre le Docteur Peter Ferragut, visiblement ... «L'Express, Ene 14»
5
100 mots à sauver
... mafflu, manant, mâtin, matutinal, melliflu, mirliflore, momerie, moult, nasarde, nénette, nitescence, s'opiniâtrer, patache, pauvresse - pauvret, ... «Mediapart, Mar 12»
6
Du superbe papier glacé
Certains apprécieront cet hédonisme melliflu admirablement réalisé, nous préférons pour notre part le discours plus habité d'un Suzuki, d'un ... «Forum Opéra, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Melliflu [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/melliflu>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z