Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mendiante" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENDIANTE EN FRANCÉS

mendiante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENDIANTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mendiante es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MENDIANTE


adiante
adiante
amiante
amiante
ante
ante
clarifiante
clarifiante
communiante
communiante
constante
constante
covariante
covariante
dépliante
dépliante
déviante
déviante
importante
importante
médiante
médiante
négociante
négociante
officiante
officiante
priante
priante
suivante
suivante
suppliante
suppliante
tante
tante
variante
variante
émulsifiante
émulsifiante
étudiante
étudiante

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MENDIANTE

menant
menchevick
menchevik
mencheviste
mendélévium
mendélien
mendéliser
mendélisme
mendéliste
mendiant
mendicitaire
mendicité
mendier
mendieur
mendigot
mendigote
mendigoter
mendole
mené
meneau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MENDIANTE

alicante
amante
amarante
ambulante
aspirante
cinquante
composante
correspondante
courante
dominante
existante
fabricante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
volante

Sinónimos y antónimos de mendiante en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MENDIANTE»

mendiante rousse baudelaire lecture analytique commentaire définition charles mascarade poeme analyse définitions mendiant larousse retrouvez ainsi citations nbsp mendiante dans ligne sens prononciation signification poésie française webnet poème fois anthologie classique moyen âge début reverso conjugaison voir aussi mendaïte méniane ménianthe médiaté expression exemple usage notre economie arabie saoudite meurt millionnaire mars eisha décédée laissé

Traductor en línea con la traducción de mendiante a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENDIANTE

Conoce la traducción de mendiante a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mendiante presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

乞讨
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mendicidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

begging
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

भीख मांगना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تسول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нищенство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

implorando
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভিক্ষা
260 millones de hablantes

francés

mendiante
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengemis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bettelei
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

乞食
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

구걸
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ngemis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

xin
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பிச்சை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भीक मागणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dilenme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

accattonaggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

żebranie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

жебрацтво
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

begging
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επαιτεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

bedel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tigger
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tigge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mendiante

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENDIANTE»

El término «mendiante» se utiliza regularmente y ocupa la posición 30.159 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
66
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mendiante» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mendiante
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mendiante».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENDIANTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mendiante» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mendiante» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mendiante

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MENDIANTE»

Descubre el uso de mendiante en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mendiante y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le prince et la mendiante: conte allégorique
Grâce à sa vaste intelligence et à sa rigueur mathématique, le prince a atteint le sommet de la puissance de son temps.
Michel Dufour, Catherine Neykov, 2003
2
La princesse mendiante: roman
C'était au Mewar, en Inde du Nord, au temps d'Akbar.
Catherine Clément, 2007
3
La mendiante drame en cinq actes par MM. Anicet-Bourgeois et ...
La seule grâce que je vous demande, c'est de recevoir ici, chaque jour, l'aveugle mendiante, de lui donner une place, un coin, sous votre toit, car nulle part, voyez' voue, je ne pourrais être aussi bien que chez vous... Vous avez des enfants, ...
Auguste Anicet Bourgeois, Michel Masson, Sylvain Mangeant, 1852
4
Duras la métisse: métissage fantasmatique et linguistique ...
tenter d'approcher le versant radicalement opposé de ce désir de métissage linguistique tel que Duras le met en scène dans Le Vice- Consul, en suivant la progressive dérive sans retour de la mendiante vers l'abolition quasiment totale de ...
Catherine Bouthors-Paillart, 2002
5
Fantasmes maternels dans l'œuvre de Marguerite Duras: ...
désir que les hommes ressentent pour Anne-Marie Stretter est sexuel, mais pour la mendiante, c'est le désir de "comprendre la douleur des Indes".9 Dans les deux romans, l'accès du lecteur à la figure féminine centrale se fait par la médiation ...
Lia van de Biezenbos, 1995
6
La mendiante de Shigatze
En véritable écrivain, Ma Jian parvient à retranscrire le pouvoir fantasmatique d'une réalité cachée mais incontestable.
Jian Ma, 2002
7
Photos d'Elles
La. petite. mendiante. Immobile Dans les haillons, Si fragile Dans le frisson, L' enfant triste Sous les godasses, Sur la piste De ceux qui passent ; Ses grands yeux Gonflés d'envie, Font aux cieux Une éclaircie ; Petite fille Toute oubliée D' une ...
Martial Houvet
8
La contemporaine en Égypte: Pour faire suite aux Souvenirs ...
La guerre était à ce moment dans toute sa fureur; et la pauvre Adèle n'avait échappé à mille périls, doublement terribles pour son âge et son sexe, qu'à la faveur de son déguisement en pauvre et vieille mendiante : déguisement qui l'eût  ...
Ida Saint-Elme, 1831
9
Le Lycée armoricain
LA. PETITE. MENDIANTE. O vous tous , dont la bienfaisance Tarit les pleurs du malheureux, Donnes à la pauvre Constance : Son coeur est pur et vertueux. Comptant sur vous dans sa misère , Elle a dit , essuyant ses pleurs : Il est encor ...
10
Les Fleurs du Mal
À. une. mendiante. rousse. A une passante La rue assourdissante autour de moi hurlait. Blanche fille aux cheveux roux, Dont la robe par ses trous Laisse voir la pauvreté Et la beauté, Pour moi, poète chétif, Ton jeune corps maladif, Plein de ...
Charles Baudelaire, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MENDIANTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mendiante en el contexto de las siguientes noticias.
1
Amis des arts. Lisa Willemain présente une cinquantaine d'oeuvres
Il s'en dégage des réalisations très expressives comme « La mendiante » qui est l'illustration des personnes que l'on voit tous les jours, dans ... «Le Télégramme, Jul 15»
2
"Libération" dégomme Natacha Polony
C'est Natacha Polony qui a tweeté une photo d'une mendiante sur les marches du métro pour moquer ses guenilles donc le foutage de gueule ... «OZAP, Jul 15»
3
Sorcières de Salem: aux origines de la rumeur
Le 1er mars 1692, trois femmes, une mendiante, une impotente et une esclave caribéenne, sont officiellement accusées de sorcellerie et jetées ... «Bluewin, Jul 15»
4
Corse: mythes et légendes
... alors que la guide-conférencière accompagne un groupe de touristes dans le dédale des rues de Bastia, une mendiante s'approche d'elle ... «L'Express, Jul 15»
5
Cas de conscience
Chaque jour, je croise sur mon chemin une mendiante accompagnée d'une petite fille qu'elle utilise pour l'aider à faire la manche. À chaque ... «Femmes du Maroc, Jul 15»
6
ILLIERS-COMBRAY - Cinémobile : Tournée d'été
La petite mendiante Pei Pei n'a que son bagoût et son grand appétit. Mais surtout, le prince Duan, le vieux moine et la petite mendiante ne ... «Radio Intensité, Jul 15»
7
A réserver : Cendrillon
Heureusement, comme dans tout bon conte de fées, la chance finira par sourire à Ella : une vieille mendiante fait son apparition, et à l'aide ... «Decolletage.fr, Jul 15»
8
La Grèce a fait défaut sur sa dette vis-à-vis du FMI
L'assistanat et la victimisation érigés en valeurs nationales... Je méprise la Grèce, mendiante, incapable de s'assumer et malhonnête. «Le Parisien, Jun 15»
9
La "baguette magique" du jeûneur
Cette image nous renvoie à celle du couscous de la mendiante fait avec «mille et une semoules» différentes au gré des donneurs. «L'Expression, Jun 15»
10
Les cinq conseils du Pape aux futurs diplomates de l'Église
... (les nonces jouent un rôle-clé dans la nomination des évêques, ndlr), qui aient le souci de Dieu et la persévérance mendiante de l'Église. (…) ... «Aleteia FR, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mendiante [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mendiante>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z