Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "menteresse" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MENTERESSE EN FRANCÉS

menteresse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MENTERESSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Menteresse puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MENTERESSE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «menteresse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de menteresse en el diccionario francés

La definición de menteretra en el diccionario es que miente.

La définition de menteresse dans le dictionnaire est qui ment.


Pulsa para ver la definición original de «menteresse» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MENTERESSE


adresse
adresse
allégresse
allégresse
caresse
caresse
compresse
compresse
défenderesse
défenderesse
détresse
détresse
forteresse
forteresse
impresse
impresse
ivresse
ivresse
mairesse
mairesse
maladresse
maladresse
maîtresse
maîtresse
négresse
négresse
paresse
paresse
presse
presse
prêtresse
prêtresse
sécheresse
sécheresse
tendresse
tendresse
tigresse
tigresse
tresse
tresse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MENTERESSE

mentagre
mental
mentalement
mentalisation
mentalisme
mentaliste
mentalité
menterie
menteur
menteuse
menteusement
menteux
menthane
menthanol
menthanone
menthe
menthol
mentholée
menthone
mention

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MENTERESSE

bougresse
chasseresse
contremaîtresse
demanderesse
devineresse
doctoresse
enchanteresse
eresse
ladresse
ministresse
mulâtresse
ogresse
pairesse
pauvresse
petite-maîtresse
professoresse
pécheresse
redresse
traîtresse
vengeresse

Sinónimos y antónimos de menteresse en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MENTERESSE»

menteresse menteresse définition personne ment beau menteur belle menteuse omission pour argent vous êtes sacrée avait deux mille dollars nbsp reverso conjugaison voir aussi menterie menstrues ménesse expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion citations littré citation parmi collection issues emile martine aubry nouveaux démocrates sept maire lille affuble néologisme explique opinion elle sait encyclopædia universalis féminin singulier vieilli rechercher encyclopédie lancer autre recherche laicité vidéo dailymotion cherche femmes relation damour sesuale lages nous certifions utilisateur réel répond rhymes with rhyming words

Traductor en línea con la traducción de menteresse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MENTERESSE

Conoce la traducción de menteresse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de menteresse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

骗子
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

un mentiroso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

a liar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

एक झूठा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

كاذب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

лжец
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

um mentiroso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মিথ্যাবাদী
260 millones de hablantes

francés

menteresse
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembohong
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ein Lügner
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

偽り者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

거짓말 쟁이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dora
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

một kẻ nói dối
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஒரு பொய்யர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लबाड
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yalancı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

un bugiardo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kłamca
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

брехун
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

un mincinos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψεύτης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

´n leuenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

en liar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

en løgner
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra menteresse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MENTERESSE»

El término «menteresse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 70.071 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
20
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «menteresse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de menteresse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «menteresse».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MENTERESSE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «menteresse» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «menteresse» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre menteresse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MENTERESSE»

Descubre el uso de menteresse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con menteresse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Supplément au Glossaire de la langue romane: contenant ...
Menteresse , menterresce : Men> teuse. Li livres est fait de savoir Tote l'estoire est de voir ; Qui la tenroit por menteresse, Die cornent l'Anchanteresse Pithonissa' qui tant savoit. Conclusion du Roman de Dolapathos. Sa nièce à la vois bien ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, Maurin de Pompigny, Pierre René Auguis, 1820
2
Histoire et littérature au siècle de Montaigne: mélanges ...
... Ha vantés quelque jour d'une voix menteresse.40 Si la rime Iliade/Attiliade est neuve, la rime Grece/menteresse a déjà été utilisée notamment dans le long poème (trois cent soixante vers) «Etienne Jodelle au peuple parisien»41, d' abord ...
Françoise Argod-Dutard, 2001
3
Le Roman de la Rose
O glorieuse prescheresse , Glorieuse demonstreresse De ce sainct ressuscitement Que tu véiz premierement, Se saincte Escripture ne ment, Laquelle n'est point menteresse , Tu l'amas de cuer fermement , Et le quéis soigneusement Tant ...
Guillaume (de Lorris), Jean (de Meung), Dominique Martin Méon, 1814
4
Poésies profanes: de Claude de Morenne, évêque de Séez, ...
... mon trouppeauel ma vache brehmgne, Que le foudre élancé de la voute des cieus D'un sommeil eternel puisse clorre mes yeus, Que lousjours j'aye au cueur un' ambre detresse Si en ce cas nouveau ma langue est menteresse ».
Claude Privas de Morenne, Léopold Duhamel, 1864
5
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Ils ont pour leur priserie deux deniers de le livre, et des enfans meure d'ans, demi -prisence. Registre aux droictures , fol. 36 , xvi" siècle. Mextel : Manteau , habillement de dessus ; mantelum. Menteresse , menterresce : Men-. teuse. Li livres ...
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1820
6
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
Us ont pour leur priserie deux deniers de le livre, et des enians meure d'ans, demi-prisence. Registre aux droictures , J&1. 36 , xvi' siècle. Mextel : Manteavi , habillement de dessus ; mantelum. Menteresse , menterresce ; Menteuse. Li livres ...
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, Pierre René Auguis, 1820
7
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
MENTERESSE , menterresce ; Meiu teuse. Li livres est fait de savoir Tote l'estoire est de voir ; Qui la tenroit por menteresse, Die cornent l'Anchanterejse Pithonissa qui tant savoit. Conclusion du Roman de Dolapathos. Sa nièce à la vois bien ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1820
8
Hécatombe à Diane
Qui void l'aether proche des Cieux Ou bien la forme menteresse, La pluie d'or et la finesse Du plus adultere des Dieux, Cestuy là verra la peinture De l'or, et de la cheveleure, Qui efface, passe et surmonte Le soleil, et abbaisse encor.
Agrippa d' Aubigné, Julien Goeury, 2007
9
Revue de Champagne et de Brie: Histoire - biographie - ...
S. Alexis) Menteresse, s. f., menteuse. — Anciennement Menlères, sujet. menteur , menteor, régime. (,he pourcacha la pécheresse Quy de moy est moult menteresse. (Mir. S1 Jean Chrys.) Toute l'istoiro est de voir. Qui la tenroit por menteresse ...
Léon Frémont, 1897
10
Traitez Des Droits Et Libertez De L'Eglise Gallicane
sanguinolentejnfectestäe menteresse, a commencé à sourdrezen ce lieu.; disd iezdomicile de doctrinqtem ple de pieté, palais de la crainte diuinqretraicte de la _mansuetude Chrestienne, &t seiour de la verité, le prince des tenebres, 'le pere  ...
Pierre Dupuy, 1651

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Menteresse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/menteresse>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z