Descarga la app
educalingo
mésavenant

Significado de "mésavenant" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE MÉSAVENANT EN FRANCÉS

mésavenant


CATEGORIA GRAMATICAL DE MÉSAVENANT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mésavenant es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MÉSAVENANT EN FRANCÉS

definición de mésavenant en el diccionario francés

La definición de mesavenant en el diccionario no es ofensiva; cuya apariencia no es agradable, atractiva.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MÉSAVENANT

appartenant · attenant · comprenant · contenant · contrevenant · convenant · covenant · entreprenant · intervenant · lieutenant · maintenant · menant · prenant · provenant · prévenant · revenant · surprenant · survenant · tenant · venant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MÉSAVENANT

mésadvenir · mésaimer · mésaise · mésalliance · mésallier · mésange · mésangette · mésaraïque · mésarriver · mésaudition · mésavenir · mésaventure · mésaventurer · mescaline · mesdames · mesdemoiselles · mésel · mésellerie · mésemploi · mésencéphale

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MÉSAVENANT

abstenant · advenant · avenant · bien-tenant · carême-prenant · concernant · dominant · donnant · déterminant · enseignant · forsenant · inconvenant · malvenant · nant · poignant · premier-lieutenant · sous-lieutenant · souvenant · tout-venant · étonnant

Sinónimos y antónimos de mésavenant en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MÉSAVENANT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mésavenant» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MÉSAVENANT»

mésavenant · désagréable · mésavenant · wiktionnaire · nɑ̃ · masculin · paris · lorsqu · distribue · luxe · manne · distant · hostile · définition · reverso · conjugaison · voir · aussi · mésavenance · mésaventure · mésavenir · mesa · expression · exemple · usage · nbsp · retrouvez · dans · notre · ligne · conjugaion · recherche · moyen · veuillez · patienter · quelques · instants · littré · citations · étymologie · ante · point · avenant · langue · texte · intégral · sans · publicité · brimborions · tous · aucun ·

Traductor en línea con la traducción de mésavenant a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE MÉSAVENANT

Conoce la traducción de mésavenant a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de mésavenant presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

mésavenant
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

mésavenant
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

mésavenant
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

mésavenant
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

mésavenant
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

mésavenant
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

mésavenant
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

mésavenant
260 millones de hablantes
fr

francés

mésavenant
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

mésavenant
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

mésavenant
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

mésavenant
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

mésavenant
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

mésavenant
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mésavenant
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

mésavenant
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

mésavenant
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

mésavenant
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

mésavenant
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

mésavenant
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

mésavenant
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

mésavenant
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

mésavenant
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mésavenant
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

mésavenant
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mésavenant
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mésavenant

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MÉSAVENANT»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mésavenant
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mésavenant».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mésavenant

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MÉSAVENANT»

Descubre el uso de mésavenant en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mésavenant y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de la langue française: et supplément
Mésavenant. f MÉSAVENANT, ANTE (mé-za-ve-nan, nan-t') , adj. Qui n'est point avenant. Le talent de s'immortaliser par les lettres n'est une qualité mésavenante à quelque rang que ce soit, dider. Sur Térence. — htst. xvr s. Toute affectation ...
Emile Littré, 1869
2
Le style des Mémoires d'outre-tombe de Chateaubriand
Mésavenant. Mme de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune... (III, p. 103). Pougens, Archéol. Trévoux (« II n'est plus en usage »), Boiste 9°. Mercier : Néologie (mésadvenant). Nave. ... il y a trente-six ans, une nave ...
Jean Maurice Gautier, 1964
3
Li ars d'amour, de vertu et de boneurté
... chose mésavenant. CHAPITRE XVIII. Cis capitles devise comment continence est aussi comme moiiens et nient extrémités. Moustrer devons, puiske continence est aussi con viertus, comment ele puet estre moiiens. Car si con dit est vertus ...
Jean d'Arckel (bp. of Liége), Jehan Le Bel, Jules Jean Petit, 1869
4
Mémoires d ́Outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de ses idées sous l'abondance de ...
François-René Chateaubriand, 1860
5
Mémoires d'outre-tombe par Chateaubriand
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante,aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la di— . sette de ses idées sous l'abondance  ...
‎1850
6
Mémoires d'outre-tombe
Madame de Lieven, au visage aigu et mésavenant, est une femme commune, fatigante, aride, qui n'a qu'un seul genre de conversation, la politique vulgaire; du reste, elle ne sait rien, et elle cache la disette de 186 MÉMOIRES D'OUTRE ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1849
7
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, aaj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toule affectation , nommément en la gayté et liberté fïan- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, 1825
8
Archéologie française: ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
MÉSAVENANT, ANTE, adj. Qui n'est point avenant, qui déplaît, qui contrarie les principes, les usages, les intérêts ou les préjugés de certains individus. Toute affectation , nommément en la gayté et liberté fran- çoise , est mésavenante au ...
Charles de Pougens, Marie Charles Joseph de Pougens, 1825
9
Mœurs et vie privée des Français dans les premiers siècles ...
Devant tornent les overtures, Et les pendans de ior çaintures, Et se vont sovent regardant, Que rien n'i ait mésavenant. Qu'elle a aumosnière et coroie, Chapiaus d'orfroi et laz de soie, Fermaus d'argent et bons et biaus, Et les verges et les ...
Emile de La Bédollière, 1835
10
D'HUMAINES CONCILIATIONS
Et si Nal n'avait pas exhibé son ironie contondante, il eût, devant lui, reconnu quelque pendant adulte et mésavenant de sa rébellion, ou rééquilibré, qui sait, le jugement qu'il portait sur sa mère. Crevel ne l'avait, avant ce soir, rencontrée.
Daniel Cohen, 2004
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mésavenant [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mesavenant>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES