Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mince-pie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MINCE-PIE EN FRANCÉS

mince-pie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MINCE-PIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mince-Pie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MINCE-PIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mince-pie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de mince-pie en el diccionario francés

La definición de thin-pie en el diccionario se pone en pedazos.

La définition de mince-pie dans le dictionnaire est mettre en petits morceaux.


Pulsa para ver la definición original de «mince-pie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MINCE-PIE


balnéothérapie
balnéothérapie
chipie
chipie
copie
copie
endoscopie
endoscopie
entropie
entropie
ergothérapie
ergothérapie
hippie
hippie
impie
impie
microscopie
microscopie
myopie
myopie
oeil-de-pie
oeil-de-pie
photocopie
photocopie
physiothérapie
physiothérapie
phytothérapie
phytothérapie
pie
pie
psychothérapie
psychothérapie
thalassothérapie
thalassothérapie
thérapie
thérapie
télécopie
télécopie
utopie
utopie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MINCE-PIE

minaud
minaudé
minauder
minauderie
minaudeur
minaudier
minaudièrement
minbar
mincé
mince
mincement
mincer
mincet
mincette
minceur
minci
mincir
mine
mine-orange
mine-ventouse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MINCE-PIE

amblyopie
anisotropie
charpie
chimiothérapie
diplopie
ectopie
enthalpie
harpie
hydrothérapie
hypermétropie
kinésithérapie
musicothérapie
mésothérapie
nyctalopie
philanthropie
radioscopie
radiothérapie
roupie
spectroscopie
toupie

Sinónimos y antónimos de mince-pie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MINCE-PIE»

mince-pie mince recette recipe marmiton saison incontournables moins proposer accueil recettes dessert moyennement difficile marché nbsp easy traditional christmas british irish food just wouldn without pies take look this rich sticky sweet fruits wrapped pastry delicious petite pâtisserie découper emporte pièce forme étoile morceaux pâte pour couvrir partie faire cuire minutes

Traductor en línea con la traducción de mince-pie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MINCE-PIE

Conoce la traducción de mince-pie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mince-pie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

薄馅饼
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

delgada pastel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

thin-pie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पतली पाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رقيقة فطيرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

тонкий пирог
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

thin-pie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাতলা-পাই
260 millones de hablantes

francés

mince-pie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nipis-pai
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Thin-pie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

薄いパイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

얇은 파이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

lancip-pie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mỏng-pie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மெல்லிய பை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पातळ-पाई
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ince pasta
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

thin-pie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

thin-pie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

тонкий пиріг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

subțire plăcintă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λεπτή πίτα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

dun-pie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tunn-pie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tynn-pai
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mince-pie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MINCE-PIE»

El término «mince-pie» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.301 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mince-pie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mince-pie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mince-pie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MINCE-PIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mince-pie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mince-pie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mince-pie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MINCE-PIE»

Descubre el uso de mince-pie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mince-pie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire Etymologique des Aglicismes et des Américanismes
Composition aigre-douce à base de graisse de rognons de bœuf, de fruits secs, de fruits confits et d'épices (muscade, cannelle, girofle) que l'on fait macérer dans du cognac et dont on garnit les mincepies. MINCE-PIE (mince-pie; mince + pie; ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
2
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
... suivant ceux qu'on a marqués d'être gros , c'est-â-dire , tro'p considérable (ur l' original. C~est.ce qu'on nomme austi â proportion de la jambe; gros, c'est-à- cratz'culer , ou faire un chassis ou treillis. dire , que la corne en est trop mince' PIÉ ...
Denis Diderot, Vaugondy, 1778
3
Angleterre/USA: Pour comprendre et se faire comprendre au ...
Lentil stew with dumplings : les lentilles sont cuites avec des légumes et du gras de rognons jusqu'à ce qu'elles se réduisent en bouillie. Avant de servir, on ajoute les dumplings (des gnocchi), qui sont cuits à part. Mince pie (1) : timbale de ...
Lenore Rosenberg, 2001
4
Mots anglais en contexte avec exercices et corrigés
food. fix strain preparer egoutter (l'eau des legumes) Collocations to fix Food 175. BNoms cookery book livre de cuisine pie croute mince pie tourte, pate en croute soup soupe, potage recipe ['resipi] recede □ Verbes beat battre (ceufs) ...
Christian Bouscaren, F. Lab, 2001
5
Anne 11 - Le Monde merveilleux Marigold
Elle ne craignait absolument pas de rater * Mince-pie: Tourte farcie d'un hachis très sucré de raisins, groseilles, pommes et fruits secs cuits dans la graisse avec des épices, qui se mange généralement chaude. Il s'agit d'un nom du genre ...
L. M. (Lucy Maud) Montgomery, Michèle Marineau
6
La femme qui décida de passer une année au lit: "L'une des ...
Homme s'étouffe avec raisin de mince pie. Enfin, carte assez froide pour insérer dans machine et encore refusée, transaction impossible pour acheter gadgets indispensables. » Eva se mit à pleurer. Brian lui prit la main et dit: « Eva, chérie, ...
Sue Townsend, 2013
7
Huysmans le diable, le célibataire et Dieu
Son xérès, des Esseintes le déguste dans une ambiance beaucoup plus britannique qu'espagnole : biscuits Palmers, mince-pie 11 , « sandwichs cachant sous leurs fades enveloppes d'ardents sinapismes à la moutarde », « explosifs sodas ...
Jean Borie, 1991
8
GUIDE VOCABULAIRE Français-Anglais SE DEBROUILLER EN ANGLAIS ...
Tarte aux pommes = Apple pie Tartelette de Noël (au mincemeat = hachis de fruits secs, de pommes et de graisse inhibé de Cognac) = Mince pie Tinter = To toll Des traditions chrétiennes = Christian traditions Des traditions de Noël ...
B. Esteban
9
Le Havre 41
Mince ! Pie XII, sur la médaille ! » se disait le major, en observant Roger du coin de l'œil. « C'est un papiste ! Et fébrile en plus, pas rassurant tout ça ! » Il avait refoulé son vieil anglicanisme militant en gratifiant le navigateur d'un postillonnant ...
Jean-Paul Halnaut
10
Nouveau manuel de mécanique appliquée à l'industrie
Un bydromètre doit donc ivoir autant de poids et autant de longueur de lige mince pie possible, afin que plongé dans le fluide, il s'y enfonce "squ'à la plus grande profondeur convenable de sa tige. 307. Aéromètre. — Celui de M. de Parcieux ...
Armand Denis Vergnaud, 1838

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mince-Pie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mince-pie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z