Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "modalisation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MODALISATION EN FRANCÉS

modalisation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODALISATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Modalisation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MODALISATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «modalisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de modalisation en el diccionario francés

La primera definición de modalización en el diccionario es revelar, mediante la implementación de medios lingüísticos, los matices de la modalidad. Otra definición de modalización es modular. La modalización también se diferencia de acuerdo con varias modalidades. Para cambiar

La première définition de modalisation dans le dictionnaire est faire apparaître, par la mise en oeuvre de moyens linguistiques, les nuances de la modalité. Une autre définition de modalisation est moduler. Modalisation est aussi différencier selon plusieurs modalités. Se modifier.


Pulsa para ver la definición original de «modalisation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MODALISATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MODALISATION

modal
modalement
modalisant
modalisateur
modaliser
modali
mode
modelable
modelage
modelant
modelé
modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modélisme
modéliste
modelliste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MODALISATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de modalisation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MODALISATION»

modalisation cours discours autonymique exemples exercices facile lexicale modalisation etudes littéraires définition modalisateurs modalités énonciation énoncé assistance scolaire personnalisée appelle ensemble procédés dans permettent point locuteur subjectivité nbsp grammaire approche énonciative chapitre présentation extraits introduction avant aborder étude trois chapitres portant affirmation négation maxicours terme vient latin modus définit attitude sujet rapport notamment manière dont celui nuance fiche révision pour exprimer énonciateur peut utiliser cela passe mots verbes weblettres télécharger cette format présence émetteur

Traductor en línea con la traducción de modalisation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODALISATION

Conoce la traducción de modalisation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de modalisation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

modalization
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

modalización
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

modalization
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

modalization
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

modalization
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

modalization
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

modalização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

modalization
260 millones de hablantes

francés

modalisation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

modalization
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Modalisierung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

modalization
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

modalization
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

modalization
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

modalization
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

modalization
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

modalization
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

modalization
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

modalizzazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

modalization
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

modalization
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

modalization
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

modalization
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

modalization
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

modalization
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

modalization
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra modalisation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODALISATION»

El término «modalisation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.129 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «modalisation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de modalisation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «modalisation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODALISATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «modalisation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «modalisation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre modalisation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MODALISATION»

Descubre el uso de modalisation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con modalisation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Modalité et modalisation dans la langue
Cet ouvrage analyse des études relatives à la modalité dans le fonctionnement de la pensée et du langage, en prenant appui sur différentes langues.
Claudine Day, Claudine Day, 2009
2
Nouvelle grammaire de l'allemand
43. Les. verbes. de. modalité. et. la. modalisation. 1°) Les modalités : On appelle modalités les possibilités et les latitudes dont jouit le sujet dans la réalisation de l' action. Dans la phrase Pierre peut ouvrir la fenêtre, le sujet Pierre dispose de la ...
Jean-Marc Pastré, 1998
3
Temps, aspect/phase et modalisation en anglais et en arabe: ...
NOTRE RECHERCHE PORTE SUR LES QUESTIONS DU TEMPS, DE L'ASPECT ET DE LA MODALISATION DANS UNE PERSPECTIVE CONTRASTIVE (L'ARABE ET L'ANGLAIS NOTAMMENT) ET METAOPERATIONNELLE (L'ANALYSE EN TERMES DE PHASES).
Ammar Sédiri, 1994
4
Les verbes modaux du français
3. Comment. les. verbes. modaux. modalisent. les. expressions. : le. cadre. de. modalisation. Les emplois des verbes modaux couvrent un champ sémantique très varié, parce que, comme on peut le constater, les contributions sémantiques  ...
Xiaoquan Chu, 2008
5
Médiations langagières, volume I (Les)
(grammaticaux ou lexicaux) qui dénotent la modalisation complexe ou la modalisation zéro. Quant à la modalisation simple, elle est rarement exprimée par des morphèmes grammaticaux ou lexicaux, si ce n'est pour accomplir une « assertion ...
Régine Delamotte-Legrand
6
Les fictions du journal littéraire: Paul Léautaud, Jean ...
En effet, ces deux modes de représentation de discours autre relèvent de fonctionnements sémiotiques qui les distinguent de la modalisation autonymique , comme on va le voir. Modalisations autonymiques interdiscursives : principes et  ...
Catherine Rannoux, 2004
7
La modalisation dans Michel Strogoff de Jules Verne: Les ...
Avec l'aide de la stylistique de l'expression de Charles Bally, nous etudierons la modalisation dans Michel Strogoff de Jules Verne.
Bauvarie MOUNGA NDOUNKEU, 2011
8
MODALISATION LINGUISTIQUE EN SITUATION D'INTERLOCUTION: ...
AU SEIN DU DOMAINE DE LA MODALITE ET DE L'INTERLOCUTION - ENVISAGE A LA FOIS AU NIVEAU DE LA LANGUE (CELUI DES MOYENS VIRTUELS DE COMMUNICATION VERBALE) ET AU NIVEAU DISCUTIF (CELUI DE LA VARIATION DES REALISATIONS INDIVIDUELLES) - CETTE ...
Maria Helena Araújo Carreira, 1995
9
De la synthèse passive: logique transcendantale et ...
< CHAPITRE 4 : MODALISATION ACTIVE ET MODALISATION PASSIVE > < § 14 . Prise de position du moi comme réponse active aux variations modales de la doxa passive > ' Ce que nous devons maintenant remarquer, c'est le double sens  ...
Edmund Husserl, 1998
10
Reconstruction analytique du cogito
CHAPITRE n SYNTAXE ET PENSÉE LA MODALISATION ÉPISTÉMIQUE DU COGITO Une lecture épistémique du cogito ne cherche pas en priorité comment la nécessité s'attache formellement à la conclusion sum de l'argument, mais au fait ...
Sacha Bourgeois-Gironde, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODALISATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término modalisation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Combien rapportent les clients fidèles ? INIT répond au Groupe …
La modalisation poussée permettra, au final, de mieux estimer « ce qui doit être fait » et « ce que cela peut rapporter en terme de chiffre ... «Communiqué de presse gratuit, Jun 15»
2
Pierre & Vacances va mesurer le ROI de sa politique client avec INIT
La modalisation poussée permettra, au final, de mieux estimer " ce qui doit être fait " et " ce que cela peut rapporter en terme de chiffre ... «Relation Client Magazine, May 15»
3
Réforme du collège : exit Virgile, bonjour Nabilla...
On aura noté l'emploi d'une modalisation, "semble". C'est là une précaution trompeuse. Car justement, rien de tel n'est prévu. Ce qui, n'est-ce ... «Le Figaro, May 15»
4
Didier Stein à la poursuite du record du monde sur tapis de course
La chercheuse qui travaille sur l'amélioration de la consommation maximale d'oxygène par la signature énergétique et le modalisation de ... «Lepape-info, Abr 15»
5
Mali : Master en bioinformatique de la FST : La coopération Mali …
... c'est-à-dire l'ensemble des protéines d'une cellule) ou la modalisation moléculaire, avec la disponibilité de différents génomes de l'homme, ... «Mali Actu, Abr 15»
6
Ce qui lui revient
On peut relever une modalisation : « La pensée de Bakhtine (et des principaux membres de ce que l'on a pu appeler, à tort ou à raison, son ... «Fabula, Mar 15»
7
BPM : K2 lève 100 millions de dollars et met le cap vers le cloud
Editeur américain d'outils de modalisation d'applications et processus métier (BPM), K2 lève 100 millions de dollars auprès du fonds Francisco ... «JDN, Feb 15»
8
Homosexualités et fictions en France de 1981 à nos jours (revue …
Fiction : modalisation modélisante de discours inscrite explicitement dans des références imaginaires construites et posées par le sujet ... «Fabula, Ene 15»
9
Genèse d'une révolution culturelle ou chronique d'une attente ?
C'est peut‑être cette répugnance qui l'empêche d'envisager avec enthousiasme la neutralité et la modalisation, quand bien même celles‑ci ... «Fabula, Ene 15»
10
Salle de réalité virtuelle : dans les yeux d'un malvoyant !
... Systèmes, qui a voulu "aboutir à l'expérience la plus réaliste possible, notamment dans la modalisation du handicap grâce aux orthoptistes". «Handicap.fr, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Modalisation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/modalisation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z