Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "modélisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MODÉLISME EN FRANCÉS

modélisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MODÉLISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Modélisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MODÉLISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «modélisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
modélisme

maquetas

Modélisme

El modelado es una rama del modelado, definida como una actividad de ocio que consiste en la fabricación y el pilotaje de modelos reducidos a una escala de reducción definida. La modelización ha existido desde la antigüedad más grande, la novedad de los tiempos modernos ha estado en los medios de propulsión, los veleros del siglo XIX al jardín de Luxemburgo hasta los zánganos eléctricos de 2013: el hombre siempre ha encontrado diversión para reproducir su entorno en un modelo reducido. Por ejemplo, en cualquier lugar donde encuentres autos, ves a los niños divirtiéndose con juguetes que reproducen automóviles, y conocemos entusiastas de modelos de automóviles de todo el mundo. Le modélisme est une branche du maquettisme, définie comme une activité de loisirs consistant en la fabrication et le pilotage de modèles réduits à une échelle de réduction définie. Le modélisme existe depuis la plus grande antiquité, la nouveauté des temps modernes ayant été dans les moyens de propulsion, des voiliers du XIXe siècle au jardin du Luxembourg jusqu'aux aux drones électriques de 2013 : l'homme a toujours trouvé de l'amusement à reproduire son environnement en modèle réduit. Ainsi, par exemple, partout où l'on rencontre des automobiles, on voit des enfants s'amuser avec des jouets qui reproduisent des automobiles, et on rencontre des amateurs de modélisme automobile partout dans le monde.

definición de modélisme en el diccionario francés

La definición de creación de modelos en el diccionario es la actividad de quien construye y hace el trabajo de modelos reducidos.

La définition de modélisme dans le dictionnaire est activité de celui qui construit et fait fonctionner des modèles réduits.

Pulsa para ver la definición original de «modélisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MODÉLISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
réalisme
réalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MODÉLISME

modèle
modèlement
modeler
modeleur
modélisation
modéliser
modéliste
modelliste
modénature
modérabilité
modérable
modérantisme
modérantiste
modérateur
modération
moderato
modératrice
modé
modérément
modérer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MODÉLISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Sinónimos y antónimos de modélisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MODÉLISME»

modélisme voiture électrique ferroviaire mode définition camion belgique branche maquettisme définie comme activité loisirs consistant fabrication pilotage modèles réduits échelle réduction existe absolu spécialiste site vente ligne magasin vendenheim strasbourg modélisme avions hélicoptères voitures bateaux frais port offerts nbsp modelisme aéromodelisme telecommandés portail propose forums petites annonces articles télécommandées aeromodelisme fxmodel aéromodélisme france expert helico maquettes petit prix weymuller accueil radios commandés produits radiocommandé tels divers accessoires millenium

Traductor en línea con la traducción de modélisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MODÉLISME

Conoce la traducción de modélisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de modélisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

模型
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

modelo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

model
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

आदर्श
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نموذج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

модель
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

modelo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মডেল
260 millones de hablantes

francés

modélisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

model
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Modell
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

モデル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

모델
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

model
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kiểu mẫu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாதிரி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मॉडेल
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

model
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

modello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

model
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

модель
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

model
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μοντέλο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

model
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

modell
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

modell
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra modélisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MODÉLISME»

El término «modélisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 14.887 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «modélisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de modélisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «modélisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MODÉLISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «modélisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «modélisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre modélisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MODÉLISME»

Descubre el uso de modélisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con modélisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le modélisme de mode - Volume 1: Coupe à plat : les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
2
Le modélisme de mode: Tome 1, Coupe à plat, les bases
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2008
3
Le modélisme de mode - Volume 4: Couture. Montage et ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Gilewska Teresa, 2011
4
Le modélisme de mode - Volume 2: Coupe à plat : les ...
Des ouvrages à l'usage des professionnels de l'habillement et de toute personne souhaitant réaliser soi-même sa garde-robe.
Teresa Gilewska, 2011
5
L'Encyclopédie du modélisme
Ce premier tome de l'Encyclopédie du Modélisme traite en profondeur de l'un des thèmes les plus populaires en matière de maquettes, l'aviation.
‎2001
6
Modélisme: Modélisme Ferroviaire, Vapeur Vive, Avions ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 72. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Électronique et modélisme ferroviaire
Après un panorama rapide et complet du modélisme, l'auteur propose douze montages simples pour animer et personnaliser son réseau.
Jean-Luc Tissot, 1998
8
Modélisme Ferroviaire: Train de Jardin, Vapeur Vive, ...
Les achats comprennent une adhsion l'essai gratuite au club de livres de l'diteur, dans lequel vous pouvez choisir parmi plus d'un million d'ouvrages, sans frais.
Livres Groupe, 2010
9
Bateau: Modélisme D'arsenal, Histoire Des Bateaux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
10
Apprendre le modélisme naval: bateaux en bouteille, ...
Pour vous apprendre toutes les techniques du modélisme naval.
Dominique Castagnet, Nathalie Couilloud, Gilbert Hurel, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MODÉLISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término modélisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des associations investies
Du samedi 18 au lundi 21 juillet, les Amis du patrimoine ont organisé un vide-greniers, le Club de modélisme des régates, le Club de pétanque ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Foire à tout ce qui roule, à Tatinghem : objectif 20 000 spectateurs …
La version 2015 de la Foire à tout ce qui roule sera également la fête du modélisme : toute la salle de sports lui sera consacrée. On y verra des ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
3
AUJOURD'HUI
Bougez à Belle-Isle : pêche, de 14 h à 17 h 30 ; modélisme naval, de 15 h 30 à 17 h (démonstration de navigation à 17 h) ; échecs, de 16 h à ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Gauchy : modélisme et figurines,une passion gigantesque
Lui qui se définit comme un fan d'arts, de jeux et d'histoire, s'est découvert une passion pour le modélisme et les figurines vers l'âge de 20 ans. «L'Aisne Nouvelle, Jul 15»
5
La première bourse multi collection aurait du attitrer plus de foule .
... les autres passionnés de modélisme de l'association « les copains d'abord » de Sérignan ont présentés de nombreuses pièces d'une belle ... «L'indépendant.fr, Jul 15»
6
Une délégation se déplace à Voghiera
... visite du Musée du modélisme à Voghiera avant la messe et la procession du samedi soir pour la fête de Saint-Antoine, le patron de la cité. «ladepeche.fr, Jul 15»
7
St-Clément-de-Rivière : les enfants du centre aéré s'initient au …
... secondé par Nicolas Dubois animateur au centre ,12 enfant de 6 à 11 ans ont pu s'initier ou se perfectionner au modélisme radiocommandé. «Midi Libre, Jul 15»
8
Nièvre : découverte du musée des mondes imaginaires
Une création foisonnante qui emprunte aux techniques du modélisme et constitue à elle seule un univers avec ses règles et son histoire. «Francetv info, Jul 15»
9
Fête médiévale au Ludolac
... une animation du club de modélisme de Saint-Sulpice, et une série d'exercices aquatiques préparés par Lavaur Natation 81 avec en clôture ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Écuisses Une passion nommée train
Rien ne laissait présager qu'un jour Ludovic serait passionné par le modélisme ferroviaire, son papa est mécanicien et sa maman fleuriste de ... «Le JSL, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Modélisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/modelisme>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z