Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quiétisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUIÉTISME EN FRANCÉS

quiétisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUIÉTISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quiétisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUIÉTISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quiétisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
quiétisme

quietismo

Quiétisme

El quietismo es una doctrina mística que consiste en un itinerario espiritual de "viaje a Dios", que fue muy extendido en los siglos XVII y XVIII. Inspirado en las obras del sacerdote español Miguel de Molinos, el quietismo apunta a la perfección cristiana, en un estado de tranquilidad "pasiva" y confiada. Este itinerario pasa por un continuo deseo de "presencia a Dios", de quietud y unión con Dios que conduce al final del viaje, a una superación mística de las etapas que han permitido el viaje en sí. Para los quietistas, la unión con Dios mucho antes de la muerte es el objetivo de la vida cristiana. Después de un debate teológico, el quietismo fue condenado en 1687 por la Iglesia Católica Romana como hereje. Le quiétisme est une doctrine mystique consistant en un itinéraire spirituel de « cheminement vers Dieu », très répandue aux XVIIe et XVIIIe siècles. Inspiré par les œuvres du prêtre espagnol Miguel de Molinos, le quiétisme vise à la perfection chrétienne, à un état de quiétude « passive » et confiante. Cet itinéraire passe par un désir continuel de « présence à Dieu », de quiétude et d’union avec Dieu aboutissant au terme du cheminement, à un dépassement mystique des étapes qui ont permis le cheminement lui-même. Pour les quiétistes l'union à Dieu bien avant la mort est le but de la vie chrétienne. Après un débat théologique, le quiétisme est condamné dès 1687 par l'Église Catholique Romaine comme hérétique.

definición de quiétisme en el diccionario francés

La definición de quietismo en el diccionario es una doctrina mística inspirada en las obras de los molinos españoles, prevaleciente en Francia a fines del siglo XVII. Tendencia mística recordando esta doctrina por ciertos aspectos. El resto del alma en la contemplación; quietud. Actitud o estado de indiferencia, pasividad, inacción.

La définition de quiétisme dans le dictionnaire est doctrine mystique inspirée des œuvres de l'espagnol molinos, répandue en france à la fin du xvii. Tendance mystique rappelant cette doctrine par certains aspects. Repos de l'âme dans la contemplation; quiétude. Attitude ou état d'indifférence, de passivité, d'inaction.

Pulsa para ver la definición original de «quiétisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUIÉTISME


analphabétisme
analphabétisme
antisémitisme
antisémitisme
athlétisme
athlétisme
autisme
autisme
automatisme
automatisme
banditisme
banditisme
esthétisme
esthétisme
exotisme
exotisme
fanatisme
fanatisme
favoritisme
favoritisme
magnétisme
magnétisme
militantisme
militantisme
mutisme
mutisme
nautisme
nautisme
parachutisme
parachutisme
patriotisme
patriotisme
pragmatisme
pragmatisme
prostatisme
prostatisme
protestantisme
protestantisme
érotisme
érotisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUIÉTISME

quiconque
quid
quidam
quidditatif
quiddité
quiescent
quiet
quiète
quiètement
quiétise
quiétiste
quiétude
quignon
quille
quiller
quillette
quilleur
quillier
quillon
quina

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUIÉTISME

absolutisme
astigmatisme
conservatisme
despotisme
dogmatisme
gigantisme
hirsutisme
jusqu´au-boutisme
mimétisme
multipartisme
népotisme
obscurantisme
occultisme
prosélytisme
proxénétisme
rachitisme
romantisme
spiritisme
traumatisme
éclectisme

Sinónimos y antónimos de quiétisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «QUIÉTISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «quiétisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de quiétisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUIÉTISME»

quiétisme molinosisme passivité désespoir définition wikipédia sartre doctrine mystique consistant itinéraire spirituel cheminement vers dieu très répandue xviie xviiie siècles inspiré œuvres prêtre espagnol miguel molinos vise perfection quiétisme dans selon laquelle définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp fénelon recherche proposée théologien introduite france madame guyon hist relig inspirée xviies suivant site jean louis boutin appelle religieuse produite diverses époques sein être condamnée soit xiie siècle wiktionnaire tant accusé obscurité avait été trop clair

Traductor en línea con la traducción de quiétisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUIÉTISME

Conoce la traducción de quiétisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quiétisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

清静无为
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

quietismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

quietism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चैन
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصوف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

квиетизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quietismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বৈরাগ্য
260 millones de hablantes

francés

quiétisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

quietism
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Quetismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

静寂
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

정적주의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

quietism
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

vô vị chủ nghĩa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

quietism
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्थितीप्रज्ञ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dingincilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quietismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kwietyzm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

квиетизм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chietism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αταραξία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Kwiëtisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvietism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

quietism
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quiétisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUIÉTISME»

El término «quiétisme» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.792 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quiétisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quiétisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quiétisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUIÉTISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quiétisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quiétisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quiétisme

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUIÉTISME»

Descubre el uso de quiétisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quiétisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le quiétisme: Doctrine de la confrérie musulmane tidjaniya
Le Quiétisme, en tant que finalité de la confrérie musulmane d'Abdul Abbass At Tidjani (Tidjaniya) est le thème majeur de ce livre.
Papa Assane Diouf, 2012
2
Dialogues posthumes sur le quiétisme: 1699
Les neuf Dialogues posthumes sur le quiétisme (1699) reflètent sur une tonalité ironique l'épisode central de la querelle mystique qui marqua l'Eglise française à la fin du dix-septième siècle, et qui fut dominée par deux prélats ...
Jean de La Bruyère, Louis Ellies Du Pin, Richard Parish, 2005
3
Université de France. Faculté de Théologie Protestante de ...
QUIÉTISME. DE. FÉNELON. DANS SA CONTROVERSE AVEC BOSSUET DOCTRINE DU PUR AMOUR. —.o.— Introduction. Malgré le penchant qui porte les hommes à ne pas dépasser en morale les limites du probable, de l'utile et de  ...
Jules VIÈLES, 1864
4
Quiétisme et jansénisme: recueil de pièces
recueil de pièces. Ainsi nos maximes s'insinueront promptement ; elles seront accueillies avec plaisir , et on les soutiendra comme des vérités indubitables. » Mais , Messieurs , puisque vous craignez tant l'influence des Evêques , qui , s'ils  ...
5
Le christianisme éclairci sur les différens du temps en ...
Jean-Baptiste de Chèvremont. jours irréguliere& fausse, dés qu'elle nous transporte hors de l'ordre. De cette Metaphysique évangeliquement dogmatique , il s'ensuit necessairement que toutes les pratiques outrées de priere , de penitence, ...
Jean-Baptiste de Chèvremont, 1700
6
Recueil de div. pièces concernant le quiétisme et les ...
G H A P I T R E VI. Que Pame ne doit f oint se troubler , lorsqu'elle est dans les téne'bres , parce qu'elles la conduisent k une grande félicité.- - , 39. T Ly adedeursortesdeténèbres; les 1 unes sont malheureuses, & les autres heureuses.
7
La jouissance et le trouble: recherches sur la littérature ...
CHAPITRE XIX LE QUIÉTISME ENTRE LA MODERNITÉ ET L'ARCHAÏSME Qui essaie de définir l'essence du quiétisme' ou de faire faire le portrait de celui que Massimo Petrocchi appelait « il quietista perfetto »2 se heurte vite à des ...
Jacques Le Brun, 2004
8
Les juifs dans l'histoire de France: premier colloque ...
LE QUIÉTISME ENTRE LA MODERNITÉ ET L'ARCHAÏSME JACQUES LE BRUN Ecole pratique de Hautes Etudes Paris Qui essaie de définir l'essence du quiétisme1 ou de faire faire le portrait de celui que Massimo Petrocchi appelait « il ...
Myriam Yardeni, 1983
9
Notes: études sur l'annotation en littérature:
La note outil de polémique : le cas des Dialogues sur le quiétisme Les Dialogues posthumes sur le quiétisme sont, bien sûr, des dialogues contre le quiétisme. Superficiellement apparentés aux Lettres provinciales de Pascal, ces neuf ...
Claudine Poulouin, Jean-Claude Arnould
10
Les piétismes à l'âge classique: crise, conversion, institutions
Leibniz, le piétisme et le quiétisme Laurence DEVILLAIRS Nous commencerons par des précisions concernant le titre de cette étude : Leibniz s'intéresse surtout à la querelle du pur amour et donc au quiétisme ; il identifie quiétisme et ...
Anne Lagny, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUIÉTISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quiétisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
En Tunisie, la difficile reprise en main des mosquées salafistes
... l'école dite madkhaliste – du nom du théologien saoudien Rabi al-Madkhali –, qui professe un quiétisme respectueux des pouvoirs en place. «Le Temps, Jul 15»
2
Dictionnaire amoureux de la Bourgogne
lutté contre les déviances théologiques qu'étaient le quiétisme cher à Fénelon ou le jansénisme ». Saint Bernard est en effet l'une des plus ... «Famillechretienne.fr, Jun 15»
3
Expo : Tricentenaire de la mort de Fénelon (Dordogne)
Et le quiétisme ? Avec la référence constante à son grand œuvre, tout spécialement Les Aventures de Télémaque à l'inspiration mythologique, ... «Histoire pour Tous, Abr 15»
4
France-Islam, qui menace qui?
... la quasi-majorité est non pratiquante, ce qui n'empêche pas sa foi, son quiétisme et à plus forte raison sa loyauté vis-à-vis de la France et de ... «Le Huffington Post, Abr 15»
5
Comment le Maroc a fait le choix d'un Islam moderne De notre …
Dès 1980, au lendemain de la révolution iranienne, l'islamisme cesse définitivement d'être seulement un phénomène de quiétisme, pour se ... «L'Économiste, Mar 15»
6
Cambrai : redécouvrir Fénelon
... Cour de Rome suite à sa querelle sur le Quiétisme avec Bossuet, comment était-il perçu dans son diocèse de Cambrai, comment concevait-il ... «Croix du Nord, Mar 15»
7
Chrétiens en Quercy : Fénelon est né et a grandi en Quercy
Ses démêlés avec Bossuet au sujet de la grâce et du pur amour (le quiétisme), l'éloignent du pouvoir.Sa critique de la politique de Louis XIV le ... «La Vie Quercynoise, Feb 15»
8
Urgence, oubli et politique : réflexions d'après le 11 janvier
... l'indifférence et/ou le quiétisme politique face aux causes réelles de la tragédie. Cet oubli empoisonné est largement favorisé par l'urgence, ... «Contrepoints, Feb 15»
9
Femmes des anti-Lumières, femmes apologistes
... de réseaux littéraires et de courants philosophiques, théologiques ou religieux (jansénisme, protestantisme, quiétisme, illuminisme, etc.) ... «Fabula, Feb 15»
10
Gauche radicale : l'expérience "en temps réel" Syriza
D'abord l'impasse de la marginalité stratégique, dans ses versions « quiétisme d'extrême-gauche » (on attend tout des masses auxquelles il ... «Marianne, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quiétisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quietisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z