Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "neigée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NEIGÉE EN FRANCÉS

neigée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NEIGÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Neigée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NEIGÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «neigée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de neigée en el diccionario francés

La definición de nieve en el diccionario es vapor de agua atmosférico congelado, generalmente en forma de finos cristales blancos que se juntan en escamas y se esparcen del cielo a la tierra.

La définition de neigée dans le dictionnaire est vapeur d'eau atmosphérique congelée généralement sous forme de fins cristaux blancs qui s'agglomèrent en flocons et s'éparpillent du ciel sur la terre.


Pulsa para ver la definición original de «neigée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NEIGÉE


abrégée
abrégée
affligée
affligée
agrégée
agrégée
allongée
allongée
apogée
apogée
aspergée
aspergée
assiégée
assiégée
coobligée
coobligée
dragée
dragée
découragée
découragée
gorgée
gorgée
jugée
jugée
négligée
négligée
obligée
obligée
plongée
plongée
protégée
protégée
périgée
périgée
rangée
rangée
égorgée
égorgée
étagée
étagée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NEIGÉE

groïde
grophile
grophilie
grure
guentropie
negundo
gundo
gus
neigé
neige
neigeoter
neiger
neigeux
neigiste
lombo
nelumbo
lumbo
madesme
male
nemalion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NEIGÉE

affouagée
année
asparagée
augée
cagée
contreplongée
durée
entrée
escourgée
grangée
hypogée
insurgée
journée
nagée
naufragée
non-engagée
pongée
rengagée
replongée
vergée

Sinónimos y antónimos de neigée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NEIGÉE»

neigée neigée définition réel exprimé désigne neige tomber ciel terre neiger encore toujours depuis temps neigeait nbsp dans ligne sens prononciation signification sainte dorothée plus forte origine proverbe anglais analogique bilingue langues french imtranslator translates words phrases idioms sentences histoire rêve fanfic ecrivez propre fanfics fanfiction épisodes suites animes séries films préférés inventez puis mettez comme forum quadnet monde message jackrabbit croiriez vous disais suis aller promener grosse coin esplanade

Traductor en línea con la traducción de neigée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NEIGÉE

Conoce la traducción de neigée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de neigée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

下雪
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nevado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

snowed
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

snowed
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أثلج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выпал снег
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nevou
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

snowed থেকে
260 millones de hablantes

francés

neigée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Snowed
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

verschneite
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

雪が降っ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

눈이 내렸다
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

snowed
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tuyết rơi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பனியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

snowed
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaybetmek
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nevicato
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spadł śnieg
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

випав сніг
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nins
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

χιονισμένο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

besneeuwde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

snowed
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

snødde
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra neigée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NEIGÉE»

El término «neigée» es poco usado normalmente y ocupa la posición 52.030 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
41
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «neigée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de neigée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «neigée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NEIGÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «neigée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «neigée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre neigée

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NEIGÉE»

Descubre el uso de neigée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con neigée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Moniteur de la mode
Elle se borde d'une ruche neigée en tulle qui dégage les côtés et se roule très touffue en formant le dahlia près de l'oreille, de chaque côté. Le fond qui pose sur le derrière de la tète est de forme ovale, plissé en long ; une ruche neigée ...
2
Encyclopédie, ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
Les montagnes de la Suisse que les neiges couvrent fans cesse , ont au moins 1500 toises d'élévation au-dessus de la me* C'est- là où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes, où les sommets couverts de cette neige ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert, Jean Baptiste Robinet, 1777
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences, des arts ...
G'cll-lâ où fe trouve le commenîcement de la ligne neigée des Alpes, où -les fom' mets couverts de cettesneige permanente 'furpafl'entî encore 'cetteélévztion jufquesfi soo toiles & plus. Cevcommencemcnt efl: quelquefoisun- peu plus vha' ut', ...
Denis Diderot, 1780
4
Dictionnaire oryctographique
Dès que la liqueur com- On prétend que dans lesAndes mencera à dégeler et pendant qu'il cette ligne neigée est à la hauteur y aura des glaçons flottans dessus, de 2454 toises uniformement traversez - y de bon esprit de nitre ; çée. MM.
... Doulcet, 1806
5
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
C'est -là , où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes ; & les sommets couverts de cette neige permanente, surpassent encore cette élévation jusques à f 00 toises & plus. Ce commencement est quelquefois un peu plus haut , ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
6
Voyages dans les Alpes: précédés d'Un essai sur l'histoire ...
... ce méme froid ne doive également régner par dessous terre dans tout l'espace qui se trouve à la même distance de ces montagnes , & par conséquent à ro ou 12. lieues en ligne droite de la chaine neigée. MAIS si dans la chaîne des Alpes  ...
Horace Bénédict de Saussure, 1796
7
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
Mais fi nous confidérons ce phénomène en grand , & que nous généralisons cette confervation de la ntige fur toutes les parties du Globe qui fe trouvent élevées à un certain point, nous trouverons que la ligne neigée n'eft pas exactement ...
8
Poésies
AUTOMNE Mon jour se fait court ma nuit plus étoilée de désirs profonds. HIVER Nul n'a jamais vu neiger comme il neige aujourd'hui Neigée sur neigée les feux en moi s'éteignent. SUR CUMUN Cagiô las chasas In sumbriva Spettand A ...
Luisa Famos, 1999
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
C'est là où se trouve le commencement de la ligne neigée des Alpes-; & les sommets couverts de cette neige permanente surpassent encore cette élévation jusqu'à joo toises & plus. Ca commencement èst quelquefois un peu plus haut ou un ...
Anselme Gaëtan Desmarest, Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent, Guillaume Doin
10
L'atmosphère: météorologie populaire
Environ 23 ou 24 minutes après le coucher du Soleil, l'ombre a atteint la plus basse cime neigée de la chaîne centrale, le dôme de neige du Buet, élevé de 3075 mètres, et éloigné de 48 kilomètres; 3 minutes après, ou 27 minutes après le ...
Camille Flammarion, 1888

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NEIGÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término neigée en el contexto de las siguientes noticias.
1
1950 : le récit exclusif dans Le Figaro de l'ascension de l'Annapuna
C'est sur cette pente qu'ils peinent pendant des heures, car il a neigée chaque jour depuis un mois et à chaque pas la surface brillante craque ... «Le Figaro, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Neigée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/neigee>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z