Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nichage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NICHAGE EN FRANCÉS

nichage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICHAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nichage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NICHAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nichage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nichage en el diccionario francés

La definición de nichage en el diccionario es tener su nido.

La définition de nichage dans le dictionnaire est avoir son nid.


Pulsa para ver la definición original de «nichage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NICHAGE


accrochage
accrochage
affichage
affichage
arrachage
arrachage
bouchage
bouchage
brochage
brochage
couchage
couchage
débouchage
débouchage
décrochage
décrochage
démarchage
démarchage
fauchage
fauchage
fichage
fichage
lynchage
lynchage
lâchage
lâchage
léchage
léchage
maraîchage
maraîchage
pochage
pochage
repêchage
repêchage
séchage
séchage
tranchage
tranchage
épluchage
épluchage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NICHAGE

nicaise
niçard
niccolo
nice
nicet
nicette
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelage
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NICHAGE

aguichage
branchage
chage
débauchage
défrichage
effilochage
embauchage
essouchage
fléchage
guillochage
chage
hachage
mouchage
panachage
perchage
raccrochage
rebouchage
réembauchage
talochage
ébranchage

Sinónimos y antónimos de nichage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NICHAGE»

nichage nichage définition désigne oiseau avoir synon nidifier pigeons nichent dans muraille martinet niche haut départ doit nbsp pour succès corpor monde affaires favorise expertise permet propriétaire petite entreprise concentrer groupe clairement défini personnes ayant problèmes urban gatlin nich nicha nichael nichalous chana juana nichand

Traductor en línea con la traducción de nichage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NICHAGE

Conoce la traducción de nichage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nichage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

嵌套
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

anidación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nesting
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

घोंसला करने की क्रिया
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التعشيش
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

гнездование
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nidificação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পাখির
260 millones de hablantes

francés

nichage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

bersarang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nisten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ネスティング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

중첩
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nyarang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

làm tổ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

காணப்படுகிறது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

समावेशन
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yuvalama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

annidamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gniazdowania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

гніздування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

cuiburi
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φωλιάσματος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nes
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nesting
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

hekkende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nichage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NICHAGE»

El término «nichage» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.547 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nichage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nichage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nichage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NICHAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nichage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nichage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nichage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NICHAGE»

Descubre el uso de nichage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nichage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Travaux Originaux
Les oliviers spontanés et cultivés jouent un rôle beaucoup plus important pour le nichage. Largement répandus dans tout le Maroc, surtout dans les vallées et aux pieds des montagnes, ils hébergent depuis longtemps des colonies de ...
Morocco. Service de la Défense des Végétaux, 1951
2
Travaux originaux
Les oliviers spontanés et cultivés jouent un rôle beaucoup plus important pour le nichage. Largement répandus f dans tout le Maroc, surtout dans les vallées et aux pieds des montagnes, ils hébergent depuis longtemps des colonies de ...
Morocco. Bureau de la défense des végétaux, 1951
3
Proximités et changements socio-économiques dans les mondes ...
... car c'est à cette échelle que l'on peut étudier si les éventuelles dégradations de populations sont à imputer aux zones de nichage, aux zones d'hivernage ou aux couloirs de migration, et dans quelle mesure des xones de substitution ont été ...
André Torre, Maryline Filippi, 2005
4
Modèles de Mesure: L'Apport de la Théorie des Réponses aux Items
Pour bien distinguer la relation de croisement et la relation de nichage, pensons à des correcteurs qui corrigent des copies d'élèves. Si tous les cor— recteurs corrigent toutes les copies d'élèves, la facette C des correcteurs est croisée avec la ...
Richard Bertrand, Jean-Guy Blais, 2004
5
Atelier sur la conservation de la nature en Europe centrale ...
Ces biotopes sont d'importants lieux de nichage pour les Pisciformes et autres oiseaux nichant dans les bas-fonds. Ils constituent en effet des lieux de nichage sûrs pour Falconiformes, Ciconia nigra, et se caractérisent par une grande ...
Council of Europe, Conseil de l'Europe, 1994
6
Biologie moléculaire de la cellule
Voir aussi transcription, facteurs de = de lymphocytes, nichage, 1308 sur le lymphocyte T. Voir Lymphocyte T de neuromédiateur. Voir Neuromédiateurs, récepteurs de = nichage, 1308 de l'odorat, 974-975 orphelin, 462 de photons, 972-978.
Harvey Lodish, James E. Darnell, 1997
7
Trois Essais de Méthodologie Quantitative
Si l'on suppose maintenant un devis plus complexe ou encore des relations de nichage, la syntaxe devient très lourde, voire carrément rebutante. En outre, les formules de ces devis plus complexes sont souvent absentes des textes communs ...
Louis Laurencelle, Richard Bertrand, Denis Allaire, 1994
8
Revue de zoologie agricole et de pathologie végétale
Une loi de protection fut promulguée et l'on procéda à la colonisation des espèces utiles, notamment à l'aide du nichage artificiel. En 1912, 2.800.000 hectares de forêts de l'Etat et d'autres terrains cultivés étaient à peu près organisés.
9
L'eau, un enjeu pour demain: état des lieux et perspectives
Des sites de nichage d'oiseaux sont anéantis 2. Encore un exemple de laisser- aller de la part de l'industriel (la compagnie minière canado-suédoise Boliden) et des autorités censées contrôler les bassins de rétention de ce secteur minier ...
Henry Chevallier, 2007
10
La nature a-t-elle encore une place dans les milieux ...
Par le biais des oiseaux migrateurs qui, par définition, traversent les frontières, un droit de regard est admis pour les instances internationales sur les zones qui peuvent leur servir de site de nichage, de refuge ou d'hivernage. Le sort de ces ...
‎2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NICHAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nichage en el contexto de las siguientes noticias.
1
158 logements neufs signés OGIC à Boulogne-Billancourt
... de préserver la faune et la flore, ont également installé des murets en pierre sèche, des arbres et des arbustes favorables au nichage. ». «Le Journal du Grand Paris, Abr 15»
2
Plus de vie de château pour les chauves-souris ?
Existe-t-il une solution alternative de nichage pour les chauves-souris ? » Afin de couler aussi des jours heureux. nr.niort@nrco.fr. (1) Seco ... «la Nouvelle République, Dic 14»
3
Maroilles : avant l'envol du nid, deux cigogneaux se font passer la …
... des deux jeunes cigogneaux qui grandissent sur une plateforme de nichage d'ERDF à Hachette, près de Maroilles. La nature est ainsi faite. «La Voix du Nord, Jul 14»
4
Les carrières bretonnes, solidaires pour l'environnement
Au cours de la vie d'une carrière, le paysage évolue, de nouveaux milieux sont créés, tels que des mares, des zones de nichage pour favoriser ... «Enviro2B, Abr 14»
5
Les coucous, des parasites pas si méchants
Durant la période de reproduction, ces oiseaux repèrent le nichage d'espèces voisines et y pondent obligeant ainsi les parents hôtes à élever ... «Sciences et Avenir, Mar 14»
6
Philippe Clergeau : « C'est grâce à l'homme qu'elles se sentent bien …
Elles ont été introduites dans les années 1970, comme animaux d'ornement. Les principaux lieux de nichage, proches des aéroports parisiens, ... «Le Parisien, Sep 13»
7
A la rencontre des oiseaux des Bretonnières
... de la LPO, qui regrette également ces fauchages de roseaux à massette en bords de berge : « Autant d'endroits en moins pour le nichage. «la Nouvelle République, Ago 13»
8
Le fauchage raisonne entre les équilibres
De fait, certains talus, fossés, bermes, sont laissés en herbe pour favoriser la germination, le « nichage » des espèces utiles à l'équilibre, ... «la Nouvelle République, Jun 13»
9
Au-dessus du collège, un cimetière à pigeons
Paris a plutôt opté pour une politique de sensibilisation des gestionnaires d'immeubles incités à obturer les lieux de nichage (notamment avec ... «Le Parisien, May 13»
10
Des corbeaux infernaux promenade des Cours
La taille des arbres pour éviter le nichage, n'est également pas souhaitée (lire l'article). > La capture est difficilement envisageable compte ... «la Nouvelle République, Abr 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nichage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nichage>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z