Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nickelage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NICKELAGE EN FRANCÉS

nickelage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NICKELAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nickelage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NICKELAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nickelage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

enchapado

Nickelage

El níquel tiene la característica de ser relativamente inoxidable al aire y permite dar una apariencia brillante y calidad. Se utiliza para proteger o mejorar la apariencia de piezas de hierro, cobre o latón. Las piezas que requieran niquelado deben pasar necesariamente por una fase preliminar de limpieza, que consta de dos etapas: desengrasado y decapado. El pulido produce níquel pulido. Este paso es opcional si el acabado visual del niquelado no es primordial. Esta etapa también se puede prescindir si las partes tienen un aspecto superficial muy bueno. Dos procesos permiten este tratamiento: niquelado electrolítico y niquelado químico. ▪ Portal químico ▪ Portal de producción industrial ... Le nickel a comme particularité d'être relativement inoxydable à l'air et permet de donner une apparence brillante et de qualité. Il s'emploie pour protéger ou améliorer l'apparence de pièces en fer, en cuivre ou en laiton. Les pièces devant subir un nickelage doivent nécessairement passer par une phase préliminaire de nettoyage qui se décompose en deux sous-étapes : le dégraissage et le décapage. Le polissage permet d'obtenir un nickel poli. Cette étape est facultative si le fini visuel du nickelage n'est pas primordial. On peut aussi se passer de cette étape si les pièces ont un aspect de surface très bon. Deux procédés permettent ce traitement : le nickelage électrolytique et le nickelage chimique. ▪ Portail de la chimie ▪ Portail de la production industrielle...

definición de nickelage en el diccionario francés

La definición de niquelado en el diccionario está recubierta de níquel mediante un proceso electrolítico o químico para protegerlo de la corrosión. Hacer níquel, brillar.

La définition de nickelage dans le dictionnaire est recouvrir de nickel par un procédé électrolytique ou chimique pour la protéger de la corrosion. Rendre nickel, faire briller.

Pulsa para ver la definición original de «nickelage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NICKELAGE


agnelage
agnelage
attelage
attelage
carrelage
carrelage
cuvelage
cuvelage
dépucelage
dépucelage
ficelage
ficelage
fuselage
fuselage
grommelage
grommelage
jumelage
jumelage
martelage
martelage
modelage
modelage
nivelage
nivelage
pelage
pelage
platelage
platelage
pucelage
pucelage
remodelage
remodelage
ressemelage
ressemelage
râtelage
râtelage
travelage
travelage
étincelage
étincelage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NICKELAGE

nicette
nichage
niche
nichée
nicher
nichet
nichoir
nichon
nichrome
nickel
nickelé
nickeler
nickelifère
nickeline
nickelure
nicodème
niçois
niçoise
nicol
nicotiane

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NICKELAGE

batelage
bosselage
bottelage
capelage
craquelage
crespelage
crêpelage
empennelage
gabelage
gravelage
grivelage
grumelage
javelage
morcelage
plage
radelage
simili-carrelage
tavelage
tonnelage
vasselage

Sinónimos y antónimos de nickelage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NICKELAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nickelage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de nickelage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NICKELAGE»

nickelage galvanisation galvanoplastie nickelure chromage chimique faire électrolytique aluminium nickel electroplating maison comme particularité être relativement inoxydable permet donner apparence brillante qualité emploie pour protéger améliorer pièces cuivre kanigen kanigen® dépôt technique composé phosphore appliqué selon procédé nbsp décoratif protection surfaces similaire diffère matériau utilisé nickelage fiche verbrugge métal vous présente caractéristiques intérêt dans contre corrosion bain électrolyse composition bonjour parcourant votre excellent forum grand plaisir découvrir discussion évolution temps traitements metal technic entreprise spécialisée industriels électrolytiques travail métallique pieces parrot société intégrée depuis ainsi filiale roumaine année création chaque alsace acrodur industrie rhône alpes argentage dépôts france bourgogne unctad mentionné partie description possède conditions normales offrir dossier spécial techniques

Traductor en línea con la traducción de nickelage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NICKELAGE

Conoce la traducción de nickelage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nickelage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

电镀
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enchapado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

plating
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चढ़ाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تصفيح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

золочение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

galvanização
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কলাই
260 millones de hablantes

francés

nickelage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

penyaduran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Überzug
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

メッキ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도금
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

plating
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

mạ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முலாம்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मुलाला
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaplama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

placcatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

platerowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

золочення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

placare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επιμετάλλωση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

laag
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

plätering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

plating
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nickelage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NICKELAGE»

El término «nickelage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 37.360 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
58
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nickelage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nickelage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nickelage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NICKELAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nickelage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nickelage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nickelage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NICKELAGE»

Descubre el uso de nickelage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nickelage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
CONTRIBUTION A L'ETUDE DES PROCEDES DE NICKELAGE ...
LES BAINS DE SULFAMATE DE NICKEL SONT UTILISES EN MILIEU NUCLEAIRE POUR NICKELER L'INTERIEUR DES TUBES DE GENERATEUR DE VAPEUR.
Gilles Maréchal, 1996
2
Guide de sous-traitance des traitements de surface et de la ...
Dans cette catégorie, on trouve le bain de Wood, bain de prénickelage très acide des aciers alliés et inox avant dépôt en bain au sulfate ou au sulfamate, ou encore par nickelage chimique, en faible épaisseur (1 à 3 microns), pour en assurer ...
CHEVALIER Jean, 2012
3
NICKELAGE CHIMIQUE: ANALYSE ELECTROCHIMIQUE EN VUE ...
GRACE A DES MESURES MICROGRAVIMETRIQUES ET ELECTROCHIMIQUES COUPLEES IN SITU, LA CINETIQUE DE REDUCTION DU NICKEL A ETE ANALYSEE AU VOISINAGE DU POTENTIEL DE DEPOT CHIMIQUE EN PRESENCE DE LA REDUCTION DE L'HYDROGENE ET DE L'OXYDATION DE L ...
MURIEL.. CADIER, 1998
4
Bulletin signalétique 740: Métaux, métallurgie
Protection contre corrosion, Nickelage, 13585. Dépôt tambour, 831. Dépôt tampon, 4682. Dépôt tonneau. 2778. 10525, 10529. Dépôt tonneau, Chromage, 12058. Dépôt tonneau. Courant électrique, 15197. Diffusion, 8863, 15201. Donnée ...
5
Le groupe nominal et la construction de la référence: ...
avec gants, indiquer le prix d'un robinet avec nickelage, etc. Ce que l'on peut en fait montrer, c'est que ces constructions font intervenir une classe de noms qui tous renvoient à un processus de type activité ou accomplissement (voir Vendler,  ...
Marie-Laure Elalouf, 2009
6
"L'Annual": annuaire universel de l'industrie automobile
Emaillage pour carrosserie; ailes, capots, etc. -TIIIRARD ET COMBE, 6, rue du Château. LE VA LLOI S -PERE T (S aine) . --BILLAUD (R.), Io, rue du Président- Wilson. -Tél. Lei/allais 335. -- Polissage; nickelage et cuivrage. --BOURDON (P.) ET ...
7
Traite pratique d'electricite industrielle
Nickelage des rouleaux d'impression. — Le nickelage des rouleaux d'impression a l'avantage de rendre leur surface plus unie et plus dure que lorsqu'ils sont simplement en cuivre ou en laiton, et, par suite, de diminuer l'usure de la gravure.
Ernest Cadiat, Lucien Dubost, 2011
8
Le Magasin pittoresque
Le nickelage ne doit étre confié qu'à un industriel habile et consciencieux. ll est nécessaire, pour que l'opération soit bien faite, de n'employer que des solutions de nickel absolument pures. Le prix du nickelage est d'environ 50 centimes ...
Edouard Charton, Euryale Cazeaux, Eugène Best, 1841
9
Magasin pittoresque
Le nickelage ne doit être confié qu'à un industriel habile et consciencieux. Il est nécessaire, pour que l'opération soit bien faite, de n'employer que des solutions de nickel absolument pures. Le prix du nickelage est d'environ 50 centimes par ...
10
Bulletin
LES MÉTHODES MODERNES DE NICKELAGE "» par Marcel BALLAY Chef <ro service des recherches au Centre d'Information d„ Nickel. Sommaire Généralités. — Préparation des pièces à nickeler. — Procédés généraux de nickelage.
Société française des électriciens, 1930

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NICKELAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nickelage en el contexto de las siguientes noticias.
1
La société Revêtis s'agrandit et diversifie ses activités
Dans les ateliers sont installées six chaînes de traitement de surface des métaux (aciers, cuivres, laitons) assurant nickelage et chromage, ... «Le Progrès, Jun 15»
2
Rev. A aussi pour le True Spirit 140 chez Thermalright
A. Et sans se plonger dans les détails, on voit très rapidement les nouveautés, avec un top noir, un nickelage complet sur les caloducs. «Cowcotland, Nov 14»
3
HP-400, HP-425 et HP-625, trois top-flow chez Jonsbo
Les caloducs perdent en revanche leur nickelage, pour un rendu plus ... Enfin, le HP-625 passe à six caloducs avec nickelage et reste à 77mm. «Cowcotland, Nov 14»
4
Étienne Loyer, connu et apprécié des Sourdins, n'est plus
... entreprise spécialisée dans le chromage, nickelage. Puis il travaille chez Lecellier et Matillon jusqu'en 1983, année où il prend sa retraite. «Ouest-France, Ago 14»
5
TRAVAUX - Pendant l'été, on rouvre les chantiers !
Ce site industriel a notamment abrité les activités de nickelage et de chromage d'articles sanitaires de l'entreprise Pellet, de 1956 à 1995. «Viva interactif, le site d'actualité de Villeurbanne, Jul 14»
6
Computex 2014 : ID-Cooling refait toute sa gamme...
En attendant de grosses nouveautés, on pouvait donc découvrir de nouvelles couleurs, en nickelage et en peinture. computex-2014 id-cooling ... «Cowcotland, Jun 14»
7
Thermalright True Spirit 140 Power, on monte encore en gamme
On récupère le petit top noir des nouveaux modèles de la marque, on passe de 6mm à 8mm pour les six caloducs, et on ajoute un nickelage. «Cowcotland, Mar 14»
8
Mencas : une liste pour «donner une voix» au village
La liste : Christian Mille, 56 ans, chargé d'études ; Didier Azelart, 48 ans, ingénieur ; Dominique Dandre, 43 ans, opérateur nickelage ... «La Voix du Nord, Mar 14»
9
Raijintek Nemesis, faites place au dual tower à 60€
Comme on peut le constater, la finition est en net progrès face aux premiers modèles de la marque, avec en prime un très beau nickelage ... «Cowcotland, Feb 14»
10
CES 2014 : Zalman de retour dans le passif avec le FX70
Comme souvent avec la marque coréenne, la finition est de qualité, avec un très beau nickelage noir. Le radiateur peut aussi recevoir deux ... «Cowcotland, Ene 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nickelage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nickelage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z