Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "niellure" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NIELLURE EN FRANCÉS

niellure play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NIELLURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Niellure es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NIELLURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «niellure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de niellure en el diccionario francés

La definición de niellure en el diccionario está estropeando un cereal, especialmente el trigo, por niello.

La définition de niellure dans le dictionnaire est gâter une céréale, notamment le blé, par la nielle.


Pulsa para ver la definición original de «niellure» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NIELLURE


allure
allure
bellure
bellure
chevillure
chevillure
collure
collure
emmiellure
emmiellure
ensellure
ensellure
entaillure
entaillure
entrebâillure
entrebâillure
feuillure
feuillure
fouillure
fouillure
maillure
maillure
mouillure
mouillure
rouillure
rouillure
sans-allure
sans-allure
souillure
souillure
tellure
tellure
tressaillure
tressaillure
écaillure
écaillure
émaillure
émaillure
éraillure
éraillure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NIELLURE

nidifier
nidifuge
nidoreux
nidulaire
nièce
niellage
nielle
niellé
nieller
nielleur
nier
nietzschéen
nietzschéenne
nietzschéisme
nieur
nieuse
nife
ni
nigaud
nigaude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NIELLURE

brûlure
cannelure
chapelure
chevelure
conclure
craquelure
doublure
encolure
enflure
exclure
inclure
mordillure
moulure
ocellure
rouscaillure
silure
trésaillure
tubulure
vermicellure
voilure

Sinónimos y antónimos de niellure en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NIELLURE»

niellure niellure wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis définition reverso conjugaison voir aussi nielleur niellé nieller nickelure expression exemple usage contraire nbsp niellage encyclopædia universalis émail consiste remplir creux bleu foncé laissant réserves métal fausse technique mediadico dans pratique recherche moyen veuillez patienter quelques instants valid xhtml strict cascading internaute autre source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie action funeste nielle céréales texte intégral sans publicité brimborions chinois analogique bilingue langues également définitions mots francais sept avec coco dico gratuit

Traductor en línea con la traducción de niellure a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NIELLURE

Conoce la traducción de niellure a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de niellure presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

黑金
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

niel
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

niello
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नीयलो
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النيلو
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

чернь
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nielo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নিএলো
260 millones de hablantes

francés

niellure
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

niello
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

niello
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

黒金
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

흑금
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

niello
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hình khảm men huyền trên đồ vàng bạc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

niello
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

niello
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

savat
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

niello
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

niello
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

чернь
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

niello
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

niello
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

niello
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

niello
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

niello
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra niellure

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NIELLURE»

El término «niellure» se utiliza muy poco y ocupa la posición 74.259 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «niellure» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de niellure
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «niellure».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NIELLURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «niellure» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «niellure» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre niellure

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NIELLURE»

Descubre el uso de niellure en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con niellure y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le premier siècle de la Calcographie ou catalogue raisonnée ...
La véritable méthode dont les orfèvres se servaient pour composer la niellure étant parfaitement connue, par les ... à la planche d'argent, et réglée au même degré de celle qui avait servi originairement pour fondre la niellure dans les traits .
Alexandre Zanetti, 1837
2
Histoire des arts industriels au moyen âge et à l'époque de ...
On peut donc regarder comme constant que les colonnes, les lis, la sphère et les candélabres étaient d'argent doré, et le dôme d'argent blanc, rendu plus éclatant par une ornementation en nielles. II De la niellure par les orfèvres byzmtins.
Jules Labarte, 1872
3
Traité complet de la peinture
Je vais terminer par quelques observations relatives à l'art de la niellure. Sur la niellure. Puisque nous avons parlé de la mosaïque , de la mar- quetterie et des incrustations , nous pouvons dire un mot aussi sur l'art de la niellure , dont la ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
4
Procedes Materiels: 9
Sur la niellure. Puisque nous avons parlé de la mosaïque , de la mar— quetterie et des incrustations , nous pouvons dire un met aussi sur l'art de la niellure, dont la définition ne se trouve pas en général dans les ouvrages publiés sur la ...
5
Revue de Paris
Après avoir examiné ces audacieux débuts de MM. Mention et Wagner, on ne craint pas de se compromettre, en disant que le sort de la niellure est décidé chez nous ; qu'elle est à jamais tirée de l'oubli où on la laissait depuis trois siècles, ...
6
Traité complet de la peinture, par m. P*** de Montabert. ...
Je vais terminer par quelques observations relatives à l'art de la niellure. Sur la niellure. Puisque nous avons parlé de la mosaïque , de la mar- quetterie et des incrustations , nous pouvons dire un mot aussi sur l'art de la niellure , dont la ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
7
Histoire des arts industriels au Moyen Age et a l'epoque de ...
On peut donc regarder comme constant que les colonnes, les lis, la sphère et les candélabres étaient d'argent doré, et le dôme d'argent blanc, rendu plus éclatant par une ornementation en nielles. II. De la niellure par les otfe'ures byzantins.
‎1864
8
Notice des émaux exposés dans les galeries du musée du Louvre
NIELLURE. Taille d'épargne entaillée de noir, gravure en creux imaillée, nielles. Lorsque des bijoux et des plaques d'or et d'argent doré, gravés en taille d' épargne ou en creux, étaient émaillcs de noir, on les appelait des esmaux de niellure, ...
Léon Emmanuel S.J. Laborde (marq. de.), 1852
9
Notice des émaux, bijoux et objets divers exposés dans les ...
Lorsque des bijoux et des plaques d'or et d'argent doré, gravés en taille d' épargne ou en creux, étaient émaillés de noir, on les appelait des esmaux de niellure, et ce travail, plein d'élégance dans sa simplicité quelque peu grave, semble ...
Léon Emmanuel Simon Joseph de Laborde, 1853
10
Bulletin des sciences historiques, antiquités, philologie
Comment, de ces procédés divers, arriva-t-on à l'impression des estampes tirées sur cuivre où le sujet était tracé en creux? Ces procédés mêmes sont le fil conducteur vers la solution de cette question. La niellure d'une pièce ne permettant ...
M. Champollion-Figeac (Jacques-Joseph), Jean-François Champollion, 1826

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NIELLURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término niellure en el contexto de las siguientes noticias.
1
Série TV : Victor Lanoux dit adieu à « Louis la Brocante »
Cette niellure religieuse m'a obligé a ne pas regarder ce feuilleton. Signaler un abus Réagir. Papyroro53 a publié le 21 Novembre 2012 à 09: ... «Le Parisien, Nov 12»
2
La restauration des bijoux
Il s'agit ici vraisemblablement de niellure, mais l'auteur poursuit en décrivant une autre manière de noircir l'argent, par un procédé bel et bien chimique, ce qui ... «Revues.org, Abr 11»
3
Myriam Robic L'épopée au XIX ème siècle : entre la vie et la mort
... poètes de la niellure » — poésie du bijou et du caillou qui participe des vices de la poésie moderne —, et qui pratiquent l'épopée à l'image ... «Fabula, Oct 08»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Niellure [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/niellure>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z