Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nucléaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NUCLÉAIRE EN FRANCÉS

nucléaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NUCLÉAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nucléaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NUCLÉAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nucléaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

nuclear

Nucléaire

El término nuclear proviene del núcleo latino que significa núcleo. Considerado como adjetivo, significa "relativo al núcleo". Usado como nombre, este término adquiere un significado mucho más específico. Le terme nucléaire provient du latin nucleus qui signifie noyau. Considéré comme adjectif, il signifie « relatif au noyau ». Utilisé en tant que nom, ce terme prend un sens beaucoup plus spécifique.

definición de nucléaire en el diccionario francés

La primera definición de nuclear en el diccionario es relativa al núcleo de la célula. Otra definición de nuclear es una familia cercana que consiste en madre, padre e hijos. Nuclear también es relativo al núcleo del átomo.

La première définition de nucléaire dans le dictionnaire est relatif au noyau de la cellule. Une autre définition de nucléaire est famille étroite constituée de la mère, du père et des enfants. Nucléaire est aussi relatif au noyau de l'atome.

Pulsa para ver la definición original de «nucléaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NUCLÉAIRE


alinéaire
alinéaire
antinucléaire
antinucléaire
balnéaire
balnéaire
bilinéaire
bilinéaire
cochléaire
cochléaire
colinéaire
colinéaire
interlinéaire
interlinéaire
intranucléaire
intranucléaire
juxtalinéaire
juxtalinéaire
linéaire
linéaire
matrilinéaire
matrilinéaire
mononucléaire
mononucléaire
patrilinéaire
patrilinéaire
polynucléaire
polynucléaire
pro-nucléaire
pro-nucléaire
rectilinéaire
rectilinéaire
soléaire
soléaire
thermonucléaire
thermonucléaire
trochléaire
trochléaire
unilinéaire
unilinéaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NUCLÉAIRE

nucivore
nucléairement
nucléarisation
nucléariser
nucléation
nucléé
nucléide
nucléiforme
nucléine
nucléique
nucléohistone
nucléole
nucléolé
nucléon
nucléonique
nucléophile
nucléoplasme
nucléoplasmique
nucléoprotéide
nucléoprotéine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NUCLÉAIRE

affaire
aire
alimentaire
annuaire
circum-nucléaire
claire
commentaire
communautaire
contraire
faire
formulaire
intra-nucléaire
malléaire
nécessaire
ostréaire
partenaire
photonucléaire
populaire
propriétaire
questionnaire

Sinónimos y antónimos de nucléaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «NUCLÉAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «nucléaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de nucléaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NUCLÉAIRE»

nucléaire atomique thermonucléaire fusion médecine bombe black définition avantages inconvénients centrale histoire terme provient latin nucleus signifie noyau considéré comme adjectif relatif utilisé nucléaire toute actualité monde découvrez gratuitement tous articles vidéos infographies rubrique réseau sortir association libre indépendante rassemblant groupes personnes pour sortie grâce autre politique énergétique accueil energie premier électricien mondial gère france parc production composé unités réparties sites nbsp autorité sûreté assure état contrôle radioprotection protéger travailleurs greenpeace sfen société française énergie effet serre

Traductor en línea con la traducción de nucléaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NUCLÉAIRE

Conoce la traducción de nucléaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nucléaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nuclear
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nuclear
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाभिकीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نووي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ядерной
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nuclear
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পারমাণবিক
260 millones de hablantes

francés

nucléaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nuklear
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nuklear
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

核の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

핵무기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nuklir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nguyên tử
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அணு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आण्विक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nükleer
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nucleare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

jądrowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ядерної
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nuclear
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πυρηνικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kern
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nukleär
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kjernekraft
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nucléaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NUCLÉAIRE»

El término «nucléaire» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.079 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nucléaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nucléaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nucléaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NUCLÉAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nucléaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nucléaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nucléaire

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «NUCLÉAIRE»

Citas y frases célebres con la palabra nucléaire.
1
Frank Gilford
Le football américain, c’est comme la guerre nucléaire, il n’y a pas de vainqueur, juste des survivants.
2
Théodore Monod
L'arme nucléaire, c'est la fin acceptée de l'humanité.
3
Frank Zappa
Un pays n’existe pas s’il ne possède pas sa bière et une compagnie aérienne. Eventuellement, il est bien qu’il possède également une équipe de football et l’arme nucléaire mais ce qui compte surtout c’est la bière.
4
Denise Caruso
Ce n’est pas étonnant qu’Internet soit devenu assez puissant pour satisfaire tous les espoirs de ceux qui l’utilisent. Après tout il a été conçu pour résister à une guerre nucléaire, et pas simplement aux petits potins des hommes politiques.
5
Janine Boissard
On peut tout savoir sur la cellule nucléaire et être atteint de cécité galopante en ce qui concerne ses plus proches.
6
Marc Vilrouge
Mono, homo, recomposée, hermaphrodite, hydrocéphale… la famille n'est pas morte, elle est en pleine transmutation nucléaire.
7
Vaclav Havel
La science peut mener à la découverte de l'énergie atomique mais elle ne peut pas nous préserver d'une catastrophe nucléaire.
8
Jacques Attali
Pour se protéger d'une épée, il faut un bouclier. Or construire un bouclier contre l'arme nucléaire s'est révélé jusqu'ici impossible.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NUCLÉAIRE»

Descubre el uso de nucléaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nucléaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Médecine nucléaire: manuel pratique
Domaine d'exploration diagnostique récent et en rapide évolution, la médecine nucléaire in vivo souffre d'une carence d'information auprès des praticiens.
Michel Rubinstein, Eric Laurent, Marc Stegen, 2000
2
En finir avec le nucléaire: Pourquoi et comment ?
Ce livre clair et concis démontre la nécessité et la possibilité d’en finir avec le nucléaire.Il commence par réfuter les arguments spécieux de ses partisans sur l’indépendance énergétique prétendue ; sur la sûreté et la ...
Benjamin Dessus, Bernard Laponche, 2011
3
Faut-il avoir peur du nucléaire ?
L'accident à la centrale japonaise de Fukushima arelancé le débat sur l'usage de l'énergie nucléaire à des fins pacifi ques.
Dominique De MONTVALON, Claude ALLEGRE, 2012
4
Le nucléaire
Expert en sûreté nucléaire, Pierre Tanguy a passé plus de 30 ans à étudier les risques d'accidents.
Pierre Tanguy, 2002
5
Maîtriser le nucléaire: que sait-on et que peut-on faire ...
Avec quelques schémas et beaucoup d'exemples, Jean-Louis Basdevant nous explique ici en termes clairs ce qu'est l'énergie nucléaire et quelles sont ses applications.
Jean-Louis Basdevant, 2011
6
La dissuasion nucléaire française en question(s)
La réflexion sur la dissuasion nucléaire française est d'actualité : le 60è anniversaire d'Hiroshima ; les ambitions atomiques de l'Iran et de la Corée du Nord ; la convention de l'ONU contre le terrorisme nucléaire.
Henri Paris, Pierre Pascallon, 2006
7
Fukushima: Chronologie d'un désastre nucléaire annoncé
La catastrophe naturelle du 11 mars 2011 au Japon, qui fit des milliers de morts, fut également responsable d'un désastre nucléaire de répercussion mondiale. Quelles sont les causes principales de ce désastre ?
Raymond De Bonnefoy, Daniel Haber, 2013
8
L'Iran nucléaire
La position délicate des Etats-Unis en Irak, son désaccord avec les autres membres du conseil de Sécurité, et son impopularité croissante auprès des nations du Golfe, ont renforcé la position de l'Iran et lui ont permis de faire ...
Nader Barzin, 2005
9
L'ACCIDENT DE LA CENTRALE NUCLÉAIRE DE THREE MILE ISLAND
Vingt ans après l’accident de la centrale nucléaire de Three Mile Island (TMI), aux États-Unis, quel bilan peut-on faire de la sécurité des systèmes complexes et à risques ?
Michel Llory, 1999
10
La dissuasion nucléaire: Les terrifiants outils de la paix
Aujourd'hui encore, 12 000 têtes nucléaires sont dans le monde, prêtes à l'emploi.
Edouard Valensi, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NUCLÉAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nucléaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
La fin du "tout nucléaire" votée par le Parlement
D'ici 2025, la France s'engage donc à réduire de 75 à 50% de la part du nucléaire dans la consommation d'électricité. La méthode et les ... «L'Express, Jul 15»
2
L'inexorable déclin du nucléaire face aux énergies renouvelables
Un récent rapport montre que 45% de la population mondiale vit dans des pays privilégiant l'éolien et le solaire à l'énergie nucléaire. Mais les ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Nucléaire, transports, déchets : ce que contient la loi sur la transition …
Si ce texte, cher aux écologistes, traduit notamment la promesse de François Hollande de réduire de 75% à 50% la part du nucléaire dans la ... «Le Parisien, Jul 15»
4
Sous l'accord sur le nucléaire iranien, Washington maintient l'option …
En dépit de l'accord historique du 14 juillet à Vienne sur le nucléaire iranien et de son approbation par l'ONU, le discours belliqueux reste de ... «Francetv info, Jul 15»
5
Nucléaire iranien : dans les coulisses d'un accord historique
Nos grands reporters et nos correspondants aux quatre coins du globe vous proposent des reportages long format. Ils viennent ensuite les ... «FRANCE 24, Jul 15»
6
L'endiguement de l'Iran et les accords sur le nucléaire
Ainsi, il est difficile (mais pas impossible) d'interpréter l'accord sur le nucléaire iranien sans connaître la teneur de l'entente secrète signée en ... «AgoraVox, Jul 15»
7
Nucléaire iranien: Téhéran n'acceptera aucune prolongation de …
L'Iran n'acceptera pas que de nouvelles sanctions lui soient imposées après le délai de dix ans prévu par l'accord de Vienne sur les activités ... «i24news, Jul 15»
8
Nucléaire iranien: Obama tente de rallier le soutien des anciens …
Le président américain Barack Obama a affirmé mardi devant un parterre de 12.000 anciens combattants qu'une approche diplomatique ferme ... «Le Point, Jul 15»
9
Centrale nucléaire : incident de niveau 1
Le centre nucléaire de production d'électricité (CNPE) de Civaux a ... de sûreté nucléaire (ASN), un événement significatif sûreté de niveau 1 ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Manifestation sur Times Square contre l'accord sur le nucléaire iranien
Des manifestants se sont rassemblés mercredi sur l'emblématique carrefour de Times Square à New York pour dénoncer l'accord nucléaire ... «i24news, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nucléaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nucleaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z