Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ombiliqué" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OMBILIQUÉ EN FRANCÉS

ombiliqué play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OMBILIQUÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ombiliqué es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OMBILIQUÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ombiliqué» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ombiliqué en el diccionario francés

La primera definición de umbilicado en el diccionario es una cicatriz redondeada, deprimida o sobresaliente, consecutiva a la sección del cordón umbilical. Área de paso de los órganos que conectan el feto a la placenta. Otra definición de umbilicada es redondeada y protrusión central. Umbilical es también el punto de una superficie curva donde todas las secciones de un plano normal tienen el mismo radio de curvatura.

La première définition de ombiliqué dans le dictionnaire est cicatrice arrondie, déprimée ou saillante, consécutive à la section du cordon ombilical. Région de passage des organes qui relient le foetus au placenta. Une autre définition de ombiliqué est saillie arrondie et centrale. Ombiliqué est aussi point d'une surface courbe où toutes les sections par un plan normal ont le même rayon de courbure.


Pulsa para ver la definición original de «ombiliqué» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OMBILIQUÉ


alambiqué
alambiqué
angustisiliqué
angustisiliqué
appliqué
appliqué
chiqué
chiqué
communiqué
communiqué
compliqué
compliqué
contre-indiqué
contre-indiqué
domestiqué
domestiqué
imbriqué
imbriqué
inappliqué
inappliqué
indiqué
indiqué
inexpliqué
inexpliqué
intoxiqué
intoxiqué
intriqué
intriqué
paniqué
paniqué
piqué
piqué
préfabriqué
préfabriqué
sophistiqué
sophistiqué
syndiqué
syndiqué
étriqué
étriqué

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OMBILIQUÉ

ombelle
ombellé
ombelliféracées
ombellifère
ombelliforme
ombellule
ombilic
ombilical
ombilication
omble
omble de fontaine
omble-chevalier
omblière
ombon
ombrage
ombragé
ombrageant
ombrager
ombrageusement
ombrageux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OMBILIQUÉ

amoiqué
astiqué
bloqué
boriqué
briqué
choqué
craqué
débarqué
encaustiqué
gastriqué
impratiqué
laqué
manqué
marqué
masqué
phéniqué
plaqué
provoqué
remarqué
tuniqué

Sinónimos y antónimos de ombiliqué en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OMBILIQUÉ»

ombiliqué définitions ombiliquée larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp ombiliqué wiktionnaire prononciation anagramme téton malformation mamelon tire pointe charnue chirurgie esthétique forum beauté ttes découvert votre sujet tétons ombiliquées mediadico dans présente ombilic reverso voir aussi oïlique ombilicaux oblique expression exemple usage contraire cicatrice arrondie déprimée saillante consécutive section cordon ombilical synon nombril vulgairement orifice centre euler trouve aréole rentre complètement intérieur sein cela peut complexer femmes notre ligne conjugaion corriger mamelons invaginés bouts rentrés montpellier recommandations arrêt tabac mois avant aspirine anti inflammatoires jours signature allodocteurs contient

Traductor en línea con la traducción de ombiliqué a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OMBILIQUÉ

Conoce la traducción de ombiliqué a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ombiliqué presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

肚脐
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

umbilicate
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

umbilicate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

umbilicate
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذو سرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пупковидный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

umbilicate
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নাভিতুল্য
260 millones de hablantes

francés

ombiliqué
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

umbilicate
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

umbilicate
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

umbilicate
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

umbilicate
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

umbilicate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

umbilicate
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

umbilicate
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नाभी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

umbilicate
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

umbilicate
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

umbilicate
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пупковідное
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

umbilicate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

umbilicate
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

umbilicate
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

umbilicate
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

umbilicate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ombiliqué

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OMBILIQUÉ»

El término «ombiliqué» es poco usado normalmente y ocupa la posición 60.229 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
31
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ombiliqué» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ombiliqué
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ombiliqué».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OMBILIQUÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ombiliqué» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ombiliqué» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ombiliqué

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OMBILIQUÉ»

Descubre el uso de ombiliqué en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ombiliqué y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Connaître, cueillir et cuisiner les champignons sauvages du ...
IDENTIFICATION L'HYDNE OMBILIQUÉ est un champignon de taille petite ou moyenne. On le reconnaît à son chapeau troué au centre et de couleur orange brunâtre. Le dessous du chapeau montre de petits aiguillons qui se brisent ...
Yves Lamoureux, Matthieu Sicard, 2005
2
Systême sexuel des végétaux: suivant les classes, les ...
L. vslleus. ombiliqué , très-hérissé en dessous. Alpes, L. pmtulatus. ombiliqué , lacuneux en dessous, semé d'an »ouïrt noir. Europe. , L. prohoscideus. ombiliqué ; écussons tufbinés, tronqués , per °* rés. Lappon. L. deustus. ombiliqué , lisse ...
Carl von Linné, Nicolas Jolyclerc, 1798
3
Flore de la Normandie: (Phanérogames et Cryptogames ...
atténué et non ombiliqué à sa base , ombiliqué au sommet , à endocarpe membraneux , à 5 loges 1-spermes, rarement 2-spermes. — Fl. en fascicules ombelliformes. 1. p. commuNis L. — Arbre de moyenne taille et épineux à l'état sauvage.
Alphonse de Brébisson, 1880
4
Système sexuel des végétaux
Alpes. L. pusifulatus. ombiliqué , lacuueux en dessous, semé d'unsoufi-e noir. Europe'. A L. proboscideus. ombiliqué; écussons turbines, tronqués, perfo-l ì rés. Lappan. ‚ . l L. deustus. ombillqué , lisse де toutes parts. Europe.' L. poly/iz/zyllus.
Carl von Linné, 1798
5
Botanique des Enfans
Ombiliqué , bossu, ponctué, jaune en dessous. toison. Ombiliqué , très-hérissé en dessous. ' phlyctèné . Ombiliqué , avec lacunes en dessous , saupoudré d'un son noir. en trompe d'èh'phant. Ombiliqué : écussons en poire : tronqué , percé, ...
Jean-Jacques Rousseau, 1803
6
Dictionnaire de botanique pratique
Volva nul; chapeau charnu, aplati, ombiliqué, a bord rabattu dans l'état de jeunesse; feuillets lactescents, souvent bi ou tritides ; pédoncule nul, égal. Type : a. tornzinosvts (necator). 8° Clitocybia .- Volva nul; chapeau d'abord convexe, puis ...
Ferd Hoefer, 1850
7
Linné françois ou tableau du règne végétal d'après les ...
45. Flor. Dan. tab. 26З. Jacq. Coll. 4 , tab. 1 1 , fig. 2 et 3. A Montpellier , en Auvergne. * VI. Lichens ombUiqués , comme couverts de suie '. 68. LICHEN fardé, L.miniatus, L. ombiliqué , bossue, ponctué, fauve en dessous. Michel. Gen. tab.
Carl von Linné, 1809
8
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
LICHEN fardé, L. miniatus , L. ombiliqué , bossue, ponctue', fauve en dessous. Michel. Gen. tab. 54 , ordre 36 , fig. t. Dill. Musc. tab. 3o „ fig. 127. Hall. Hist, п." 1 099 , tab. 47 , fig. 2. Ce Lichen macéré dans une eau alumineuse, donne un» tein- ...
Carl von Linné, 1805
9
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
... tandis que les autres ne font peut-être que des fleurs mâles. Son calice , qui eil entier 8c d'abord d'un verdrpomme , devient rouge par la i'uite , 8c environne un ovaire de la forme d'un pois , un peu applati 8c ombiliqué à fon fommet.
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1783
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Nautilite ombiliqué et persillé de Knorr , 280. — Deux autres , par le même , qui paroissent calcaires, 2 83. — Très-beau nau- tilite ombiliqué et persillé , de Dive en Normandie , par Jussieu , 284. — Grand nautilile ombiliqué , persillé , de ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, 1808

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OMBILIQUÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ombiliqué en el contexto de las siguientes noticias.
1
Essai d'explication des motivations du meurtrier – partie 1
De cette union, naît le premier être humain ombiliqué : Caïn. Caïn devait fatalement tuer Abel et réaliser le triomphe de la matière et du démon ... «Euro Algérie Développement, Feb 15»
2
Les Aléas de l'Art en Ligne
haine à part, tient au bout de la plume. Pourtant l'avouer je dois bien, je fut d'abord curieux de vos travaux, avant d'y voir l'ombiliqué du propos. «AgoraVox, May 13»
3
Champignons Les principales espèces comestibles
Chapeau de 2 à 13 cm, globuleux puis convexe, légèrement ombiliqué au centre, brun craquelé de blanc ou entièrement blanc. - Lames roses ... «Corse-Matin, Nov 09»
4
La stratégie médiatique états-unienne 1945-2005
Le temps n'est pas encore au journalisme embedded, ombiliqué à l'armée, imbriqué aux sources de l'administration, pratiqué lors de l'invasion ... «Réseau Voltaire, Dic 06»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ombiliqué [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ombilique>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z