Descarga la app
educalingo
oronge

Significado de "oronge" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE ORONGE EN FRANCÉS

oronge


CATEGORIA GRAMATICAL DE ORONGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Oronge es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA ORONGE EN FRANCÉS

oronge

Amanita caesarea, de sus nombres vernáculos, Amanite de Caesars, Oronge o Oronge verdadero, es un hongo mediterráneo, basidiomycete, comestible excelente de la familia de amanitaceae. Debe su calificativo a lo que habría sido una delicadeza de elección en la mesa de los emperadores romanos. Parece que lo llamaron boletus, el único nombre de hongo heredado de la antigüedad y tomado de nuevo hoy para designar un género muy diferente, pero también rica en especies sabrosas También llamado Coucoune en Provence La belleza de la " su reputación y su relativa rareza hacen que sea el rey de las setas y un poco el grial de cualquier micólogo.

definición de oronge en el diccionario francés

La definición de oronge en el diccionario es un gran hongo comestible del sur, con un sombrero carnoso de un bello color naranja mezclado con púrpura brillante, con laminillas amarillas, pulpa fina pero firme, caracterizada por un volventamiento en la base del pie.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON ORONGE

allonge · axonge · conge · forlonge · longe · mensonge · plate-longe · plonge · prolonge · rallonge · ronge · songe · surlonge · éponge

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO ORONGE

oro-pharynx · orobanche · orobe · orogène · orogenèse · orogénie · orogénique · orographie · orographique · orohydrographie · orohydrographique · orologie · orologique · orométrie · oronyme · oronymie · oropharynx · orophobie · orophyte · orothérapie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO ORONGE

ange · archange · challenge · change · fange · frange · grange · lange · lave-linge · libre-échange · linge · louange · mélange · orange · range · rechange · singe · syringe · échange · étrange

Sinónimos y antónimos de oronge en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «ORONGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «oronge» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «ORONGE»

oronge · agaric · amanite · champignon · recette · comestible · vraie · cuisson · champignons · cuisiner · cesars · fausse · définition · amanita · caesarea · noms · vernaculaires · césars · oronge · méditerranéen · basidiomycète · excellent · famille · amanitaceae · elle · cuisine · campagne · août · leur · parle · alors · avec · ferveur · fameuse · tant · personnes · recherchent · peut · nbsp · rustica · reconnaître · aussi · accueil · hotel · dscn · restaurant · place · révolution · saint · jean · gard · tél · education · environnement · plus · pages · photos · images · dessins · coloriages · nature · patrimoine · éducation · france · commentaires · installé · dans · bâtiment · xviiie · siècle · parc · national · cévennes · hôtel · propose · connexion · chambres · cevennes · voir · avis · consultez · voyageurs · meilleures · offres · classé · hôtels · noté · yuzu · jardin · typepad · セイヨウタマゴタケ · oronges · aimées · empereur · claude · très · dordogne · cachee · juin · bien · voilà · autre · merveille ·

Traductor en línea con la traducción de oronge a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE ORONGE

Conoce la traducción de oronge a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de oronge presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

oronge
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

oronge
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

oronge
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

oronge
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

oronge
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

oronge
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

Oronge
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

oronge
260 millones de hablantes
fr

francés

oronge
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

oronge
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

oronge
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

oronge
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

oronge
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

oronge
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

oronge
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

oronge
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

oronge
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

Oronge
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

oronge
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

oronge
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

oronge
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

oronge
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

oronge
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oronge
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Oronge
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Oronge
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra oronge

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ORONGE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de oronge
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «oronge».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre oronge

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «ORONGE»

Descubre el uso de oronge en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con oronge y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fort délétère. L'Oronge croix de Malte, dont le chapeau se divise en cinq ou six lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles
Cependant c'est parmi eux que se trouve classée l'oronge franche, de tous les champignons, le plus célèbre. Les plus remarquables de ces champignons, après l'espèce précédente , sont Vagaricus leucopheeus . Scop. , ou Velucati ...
Cuvier, 1817
3
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fore délétère. L'Oronge croix de Malte , dont le chapeau se divise eu cinq ou six lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
Jacques Eustache de Sève, 1818
4
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
(De B.) FAUSSE ORONGE. (Bot.) Voyez aux articles Amanite et Oronge. (Lem.) FAUSSE POIRE (Bot.), nom vulgaire de la courge calebasse. (L. D.) FAUSSE RÉGLISSE (Bot.), nom vulgaire d'une espèce d'astragale, astragalus glyciphyllos  ...
Andr℗e Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Fr℗ed℗eric Georges Cuvier, 1820
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Voyez Amanite oronge, Orongi;. (Lem.) ARANIA, ARANIOL.(Iclif>oi.) Alviça, on désigne par le premier de ces noms le trachinus lineatus, et par le second le T. draco. Voyez Vive. (H. C.) ARAPÈDE. (Conch.) Nom sous lequel les Provençaux  ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
"L'Oronge tannée. Elle est d'un brun-rougeâtre et fort délétère. L'Oronge croix de Malte , dont le chapeau se divise en cinq ou sir lobes. Elle est fort dangereuse. L' Oronge couleuvre. Son chapeau est brun et son pédicule ponctué de la même ...
‎1818
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Cependant c'est parmi eux que se trouve classée l'oronge franche, de tous les champignons, le plus célèbre. Les plus remarquables de ces champignons, après l'espèce précédente , sont l'agaricus leucophœus , Scpp. , ou Velucati ...
Frédéric Cuvier, 1817
8
Traite des Champignons
I I. Les Bulbeiix coiffés, ou Oronges. i' ~ ~ -. * . **27°3F'AMILLEa* ' \'1- ' > .I \ ï ï ï ï ï ï I' ï Q ï ï ï ï ï* ï ï ï ï L'Oronge sucre'e '. .' L'Oronge en Serpent". . .' . . . . L'Orongecroix desMaltlhe. .. ... . . . '. .. L'Oronge Couleuvre rayée . aeaaseaoaa»ooaoaya ...
9
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
II est d'autant plus nécessaire de bien le connoître , qu'on peut le confondre & qu' o i l' a même quelquefois confondu avec une aute espèce vé .éneufe q'ii lui ressemble assez, & qu'on a nommée , à cause de cela , faujse oronge. L'oronge  ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París))
10
Médecine, contenant 1° l'hygiène, 2° la pathologie, 3° la ...
précédent. On peut faire venir les mousseront fui couches , comme l' agaric comestible. Quatrième espèce. L'agaric oronge vraie, L'oronge. Agaricus auranliacus. Cette espèce est un des plus beaux champignons qui existent, St en ntème ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ORONGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término oronge en el contexto de las siguientes noticias.
1
Des bûches colorées et créatives
L'Oronge de Noël se compose d'un biscuit croustillant aux amandes torréfiées, d'une crème de marrons glacés et d'une mousse à la vanille ... «L'Hôtellerie Restauration, Nov 14»
2
C'est le moment de la cueillette...
Rencontrée en forêt de Rambouillet, l'oronge, peu répandue, déjà appréciée des empereurs romains, est passée, en trente ans, du sud de la ... «leJDD.fr, Oct 14»
3
Quelques précautions à prendre avant la cueillette des champignons
Hormis quelques champignons comestibles crus, comme le cèpe de Bordeaux, l'oronge des Césars ou encore les champignons de Paris, ... «Le Berry Républicain, Jul 14»
4
Allons, allons cueillir les champignons
... les mycologues : l'amanita caesarea ou amanite des Césars, plus connue sous le nom d'oronge, a fait son apparition dans les sous-bois. «la Nouvelle République, Nov 13»
5
Exposition Des champignons méconnus
L'oronge ou amanite des césars (amanita caesarea), est un champignon méditerranéen comestible de la famille des amanitaceae. Elle aurait ... «Le JSL, Oct 13»
6
Ils sont fourbes ces champignons !
Par exemple des amanites des Césars (ou oronge) ou encore des leccinum lepidum, sorte de petit bolet, constate Guy Peyronnet. C'est une ... «Le Dauphiné Libéré, Oct 13»
7
Saint-Céré. Quand les oronges supplantent les cèpes
L'oronge pousse de la fin de l'été à novembre sous les feuillus. Ses endroits de prédilections sont les chênes verts, chênes-lièges, ... «LaDépêche.fr, Oct 13»
8
Sortez les paniers les cèpes arrivent !
Ainsi, l'oronge sublimée par les grands chefs, était-elle une espèce typiquement méridionale. « Or, depuis quelques années, l'oronge est ... «la Nouvelle République, Oct 13»
9
Les cèpes, enfin…
En revanche, j'ai trouvé une oronge et ça, c'est mauvais signe pour les cèpes », assure-t-elle. Mais manifestement, il y a encore de l'espoir. «Sud Ouest, Sep 13»
10
mon lumia s'éteint et se rallume tout seul..
zqg4qht - Sam 24 août 2013 17:57. bonjour le mien pareil s'est le gros defaut du 920 , oronge me la changer. king kong - Sam 24 août 2013 18:09. C'est un pb ... «Monwindowsphone.com, Jul 13»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Oronge [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/oronge>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES