Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "panonceau" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PANONCEAU EN FRANCÉS

panonceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PANONCEAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Panonceau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PANONCEAU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «panonceau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de panonceau en el diccionario francés

La definición de signo en el diccionario es escudo de armas que marcó la jurisdicción de un señor.

La définition de panonceau dans le dictionnaire est écu d'armoirie qui marquait la juridiction d'un seigneur.


Pulsa para ver la definición original de «panonceau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PANONCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
morceau
morceau
pennonceau
pennonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PANONCEAU

panneauter
pannequet
panneton
pannicule
panniculite
pannus
panophobie
panophtalmie
panoplie
panoptique
panorama
panoramique
panoramiquement
panoramiquer
panoramisme
panorpe
panorthodoxe
panosse
panoufle
panouille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PANONCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
plateau
réseau
tableau
éfourceau

Sinónimos y antónimos de panonceau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PANONCEAU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «panonceau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de panonceau

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PANONCEAU»

panonceau armoiries blason écu écusson enseigne plaque schéma priorité hotelier hotel tourisme notaire classement panonceau définition dans petit panneau définitions larousse retrouvez ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire nɔ̃ masculin transport outre tous faudra poser panonceaux mettant garde promeneurs féod armoirie marquait juridiction seigneur prince dauphin charles reverso voir aussi paonneau panneaux expression exemple usage liste routiers wikisara présentation donne information complémentaire sous lequel mediadico notrefamille ecusson porte signalisation routière code route indiquant marque distributeur carburant distance restant parcourir jusqu longueur section dangereuse arrêt stationnement pour compléter existent direction application prescriptions flèche avec éventuellement étendue permisecole danger commence étendra cette zone vous devrez faire

Traductor en línea con la traducción de panonceau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PANONCEAU

Conoce la traducción de panonceau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de panonceau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

panonceau
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

panonceau
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

panonceau
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

panonceau
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

panonceau
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

panonceau
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

panonceau
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

panonceau
260 millones de hablantes

francés

panonceau
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

panonceau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

panonceau
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

panonceau
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

panonceau
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

panonceau
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

panonceau
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

panonceau
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

panonceau
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

panonceau
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

panonceau
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

panonceau
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

panonceau
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

panonceau
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

panonceau
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

panonceau
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

panonceau
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

panonceau
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra panonceau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PANONCEAU»

El término «panonceau» se utiliza regularmente y ocupa la posición 42.056 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
52
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «panonceau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de panonceau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «panonceau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PANONCEAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «panonceau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «panonceau» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre panonceau

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PANONCEAU»

Descubre el uso de panonceau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con panonceau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Armorial des villes et corporations de la Normandie ... ...
Une trouvaille de ce genre a été faite, vers 1838, à Montivilliers : celle du panonceau dont nous avons déjà parlé. « Une espèce de panonceau de fer battu, qui porte « des traces de peinture et de dorure, lisons-nous dans « le livre intitulé le ...
Alfred CANEL, 1863
2
Armorial des villes et corporations de la Normandie: ...
Une trouvaille de ce genre a été faite, vers 1838, à Montivilliers : celle du panonceau dont nous avons déjà parlé. « Une espèce de panonceau de fer battu , qui porte « des traces de peinture et de dorure, lisons-nous dans « le livre intitulé le ...
Alfred Canel, 1863
3
Coûtumier general: ou Corps et compilation de tous les ...
EN toutes saisies de maisons aílises ès Villes & Villages en faisant la saisie ou avanc la première criée , sera mis & affiché íur l'entrée de la maison un panonceau Royal, au-deíTous duquel fera écrit que la maison est: saisie & mise en criées ...
Poitou (France), Charles Du Moulin, Joseph Boucheul, 1727
4
Coûtumier general, ou Corps et compilation de tous les ...
De action. anpe. 8c autres: Ciceron l'avoit remarqué Officier. livre z. Si t” cùm cde: proszss-risslza!, tabulam ranqudm plug-am penis. Sur quoy V. M. le Président Brisson , Select”. livre z. chap. 8. C'est de-là encore qu'autre le panonceau Royal,  ...
Joseph Boucheul, 1727
5
Coûtumier général, ou Corps et compilation de tous les ...
EN toutes saisies de maisons aflises ès Villes & Villages en faisant la saisie ou avanc la première criée , sera mis & affiché íur l'entrée de la maison un panonceau Royal, au-deíTous duquel fera écrit que la maison est; saisie & mise en criées ...
Joseph Boucheul, Carolus Molinaeus, 1727
6
Réussissez votre code de la route
Lorsqu'un panonceau est commun à plusieurs panneaux, il est placé sous l' ensemble des panneaux concernés. affectés au transport de marchandises dont le PTAC est supérieur à 3,5 t. C'est aussi un panonceau qui signale l'existence ...
Activ Permis,, 2008
7
Explication Des Ordonnances De Louis XV. Roi De France Et De ...
En troisième lieu , Jsnìvant l' Article 3. de l'Edit de 155 1. l'Huissier doit aussi en faisant la Saisie , afficher à l'hcritagc ou maison un panonceau portant les Armes du Roi , au-destiis duquel est écrit que ladite maison est saisie & mise en Criées  ...
François de Boutaric, 1751
8
Ici et maintenant
Ce qui assure la transition est le panonceau ou la vitrine sur laquelle est inscrite l 'occurrence d'ici. En somme, c'est le support tridimensionnel que nécessite toute représentation bidimensionnnelle d'une occurrence écrite d'ici qui assure la ...
Marcel Vuillaume, 2008
9
Encyclopédie du dix-neuvième siècle: répertoire universel ...
Les Romains, sous Jules César, pénétrèrent dans leur pays, et, sous le règne de Tibère, la conquête de la Pannonie fut définitivement accomplie PANONCEAU. — C'était une espèce d'en«eigne moindre que le pennon et dérivant ...
Ange de Saint-Priest, 1848
10
Collection De Décisions Nouvelles Et De Notions Relatives A ...
2. Le même édit act ordonné qu'à l'avenir les boulangers seroient reçus par M.-le procureur du roi , 8c soumis àla jurisdiction de M. le lieutenant de police du châtelet, comme les autres communautés. > PANONCEAU. !- Un panonceau est la ...
Jean Baptiste Denisart, 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PANONCEAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término panonceau en el contexto de las siguientes noticias.
1
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
L'homo economicus est né quand un de ses ancêtres a planté un panonceau sur une parcelle de terrain sur lequel était écrit « c'est à moi ». «Le nouvel Economiste, Jul 15»
2
Office de tourisme. Une affaire classée
... Communauté, la structure territoriale de tutelle. Concrètement, un petit panonceau va être apposé sur la façade de l'ancien hôtel Poulain. «Le Télégramme, Jul 15»
3
Biterrois : à Roquebrun, un jardin vraiment extraordinaire
Avec les félicitations du Parc et le panonceau honorifique, premier outil de communication, Christophe Pialot, directeur de la structure, est ... «Midi Libre, Jul 15»
4
A La Havane, le long de la «Calle G», point de rassemblement de la …
... fumeurs de sacrifier à leur «vice», selon les termes d'un panonceau prohibant la cigarette à l'intérieur, où la climatisation à fond les manettes ... «Slate.fr, Jul 15»
5
Les cambrioleurs repartent avec miel, lentilles, poule au pot, vin et …
Samedi, un panonceau prévenait les clients de la mésaventure contrariant l'approvisionnement des rayons notamment en viande fraîche, ... «Le Progrès, Jul 15»
6
Les cyclistes n'auront bientôt plus à s'arrêter au feu rouge
Des feux rouges situés aux abords du canal Saint-Martin comportent déjà un panonceau autorisant les cyclistes à tourner malgré le feu rouge. «Le Parisien, Jul 15»
7
Conseil municipal : cas d'écoles
Des élus qu'on devine tendus, un public anormalement nombreux et même un panonceau de protestation brandit tout au long de la séance. «Centre Presse, Jul 15»
8
Commerce. « Lame gourmande » en liquidation judiciaire
10 juillet 2015. « Fermé jusqu'au 13 juillet », selon le panonceau, le commerce ne rouvrira pas ses portes. Le tribunal de commerce a ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Penhors-plage. Les sauveteurs en place
20 °C dans l'eau annonçait le panonceau devant le poste de secours du pôle nautique. Les élus ont eu un peu de mal à y croire, pourtant « la ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Condom : une ville en ébullition
Son dynamisme a été reconnu par la remise du panonceau d'argent... L. a première page de l'actualité condomoise a été ouverte par Pierre ... «Sud Ouest, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Panonceau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/panonceau>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z