Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "morceau" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MORCEAU EN FRANCÉS

morceau play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MORCEAU

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Morceau es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MORCEAU EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «morceau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de morceau en el diccionario francés

La definición de la canción en el diccionario es parte de un alimento, un alimento sólido. Parte de un alimento que se agarra al morder.

La définition de morceau dans le dictionnaire est partie d'un aliment, d'un mets solide. Partie d'un aliment qu'on saisit en mordant.


Pulsa para ver la definición original de «morceau» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MORCEAU


aisceau
aisceau
arceau
arceau
berceau
berceau
cerceau
cerceau
chanceau
chanceau
contre-sceau
contre-sceau
faisceau
faisceau
jouvenceau
jouvenceau
lionceau
lionceau
monceau
monceau
panonceau
panonceau
pinceau
pinceau
ponceau
ponceau
pourceau
pourceau
puceau
puceau
rinceau
rinceau
sceau
sceau
semenceau
semenceau
souriceau
souriceau
éfourceau
éfourceau

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MORCEAU

morbidezze
morbidisme
morbidité
morbier
morbifique
morbifuge
morbigène
morbilleux
morbilliforme
morbleu
morcelable
morcelage
morceler
morcellement
mordache
mordacité
mordançage
mordancer
mordant
mordelle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MORCEAU

bandeau
bateau
beau
bureau
cadeau
chapeau
château
couteau
drapeau
eau
moreau
niveau
nouveau
oiseau
panneau
peau
pennonceau
plateau
réseau
tableau

Sinónimos y antónimos de morceau en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MORCEAU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «morceau» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de morceau

ANTÓNIMOS DE «MORCEAU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «morceau» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de morceau

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MORCEAU»

morceau bande bille bloc bouchée bout bribe brin brisure carré chanteau chicot chiffon coin darne débris découpure détail division échantillon éclat élément entame épave étape étude extrait morceau définition dans séparée corps définitions larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp wiktionnaire pierre curie propriétés magnétiques diverses températures annales chimie physique série juillet savon reverso conjugaison voir aussi casser lâcher bravoure expression exemple wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit french manger about what does idiomatic mean click link above learn then come back here collins masculine noun pain fromage piece bread

Traductor en línea con la traducción de morceau a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MORCEAU

Conoce la traducción de morceau a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de morceau presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pieza
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

piece
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टुकड़ा
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قطعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

часть
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

peça
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

টুকরা
260 millones de hablantes

francés

morceau
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sekeping
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stück
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

作品
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조각
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Piece
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cái
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

துண்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तुकडा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

parça
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pezzo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kawałek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

частина
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

bucată
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κομμάτι
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stuk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bit
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

brikke
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra morceau

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MORCEAU»

El término «morceau» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.300 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «morceau» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de morceau
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «morceau».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MORCEAU» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «morceau» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «morceau» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre morceau

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «MORCEAU»

Citas y frases célebres con la palabra morceau.
1
Sacha Guitry
Ô privilège du génie ! Lorsqu’on vient d’entendre un morceau de Mozart, le silence qui lui succède est encore de lui.
2
James Freeman Clarke
La nourrice met un morceau dans la bouche de l'enfant et deux dans la sienne.
3
Pascal Quignard
Un livre doit être un morceau de langage déchiré, un morceau que l'on arrache à la parole.
4
Fatos Arapi
Où que j'aille, je suis un morceau du paysage de mon pays.
5
Luben Karavelov
Il existe des gens bons et honnêtes qui ne possèdent même pas un morceau de pain, alors que les richards les méprisent en les appelant des "fauchés".
6
Max Stirner
La liberté ne peut être que toute la liberté ; un morceau de liberté n'est pas la liberté.
7
Francis Bossus
Un enfant, qu'est-ce donc ? Un morceau d'amour égaré, un miroir, une victime, un signe du temps en marche.
8
Jean Rouaud
L'enfance bascule, morceau par morceau, dans la lente décomposition du vivant.
9
Antonio Tabucchi
La littérature, c'est le vol. Vous prenez un morceau ici, un autre là, vous les digérez, ils deviennent vôtres.
10
Anne Dandurand
Une lettre c'est magnifique et précieux comme un morceau d'âme.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MORCEAU»

Descubre el uso de morceau en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con morceau y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le nouveau dictionnaire des mots croisés
GARROT Morceau de bouteilles cassées TESSON Morceau de céramique TESSON Morceau de glace GLAÇON Morceau de gras LARDON Morceau de jambon ENTAME Morceau de liège FLOTTE Morceau de musique ADAGIO Morceau de ...
Noël Lazure, 2006
2
Histoire d'un morceau de bois: précédé d'un essai sur la ...
précédé d'un essai sur la sève, considérée comme résultat de la végétation, et de plusieurs autres morceaux tendant à confirmer la théorie de physiologie végétale exposée Aubert Aubert Du Petit-Thouars ...
Aubert Aubert Du Petit-Thouars, 1815
3
Morceau extrait des travaux de M. H. Monnier
Ëëfiuäsr vç2nëËË Il MORCEAU 'VI:«E.XTBAIT DES TRAVAUX i m, Ë; - . . \ v!" M. 11mm MONNIEB, ' PUBLIE Par '1'. MOI|IINVAI., lmpr.-ler. à Ilonterenu. 'j ' Ne vous désespérez donc pas , car vous finirez xpar me décourager moi-même.
Henry Monnier, 1846
4
Le morceau d'ensemble: opéra-comique en un acte
opéra-comique en un acte Frédéric de Courcy. m: MAJOR. Uaffaire d'un instant, qu'ils entrent seulement pour le tutti du' final... au moment où Punivers s'écroule... ça sera délicieux... et' la trompette du régiment pour le jugement dernier l.
Frédéric de Courcy, 1831
5
Morceau d'archi
Alexis Lecouturier. p\ raonoucâ par LE F ALEXIS LECOUTURIER , olnrlva n: LA nssrxcnnns S nu unncriu un GUlLLAÜllR-LE-OONQUÉRANT, A L'os' m: nLuax, A l'occasion de la double fête de Pinauguration du Temple , et du glorieux ...
Alexis Lecouturier, 1830
6
Le morceau d'ensemble, opera-comique en 1 acte
Frederic de Courcy, Frederic de et Carmouche Courcy (Pierre Frederic Adolphe), Pierre-Frederic-Adolphe Carmouche. ''); ., é!' x 'u: MORCEAU UENSEMBLE OPÉRA-COMIQUE EN UN mm, paroles b: mm. tu' Qtnufry et Œarmourhe, RÜIIQIIB ...
Frederic de Courcy, Frederic de et Carmouche Courcy (Pierre Frederic Adolphe), Pierre-Frederic-Adolphe Carmouche, 1831
7
Bibliotheque portative des ecrivains françois; ou, Choix des ...
François Moysant, Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac. Zamore Je demeure immobile, égaré, confondu : Quoi donc ! les vrais chrétiens auroient tant de vertu ! Ah! la loi qui t'oblige à cet effort suprême, Je commence à le croire, est la loi de  ...
François Moysant, Jean-Pons-Victor Lecoutz de Levizac, 1803
8
Morceau de vie assis
Remerciements. Ce livre n'aurait jamais été possible sans le soutien de mes parents et de ma famille qui ont accepté mon handicap, l'ont compris et qui se sont battus pour que j'accède au Savoir. Grâce à leur amour, et à celui de ma sœur ...
Karine Come, 2007
9
Dictionnaire de l'Académie françoise,
MORCEAU, s. m. Pdrtie séparée d'un corps solide et continu. Un morceau d' étoffe, un mor ceau de bois, de pain, etc. Couper par morceaux. Mettre en morceaux. Cela n'est fait que de pièces et de morceaux. Il désigne particulièrement une ...
Académie française, 1814
10
Gazette de santé, contenant les nouvelles découvertes sur ...
L 'estomac de ce forçat contenoit une portion de cercle de barrique, de dix- neut pouces de long, fur un pouce de large. Un morceau de bois de genêt , de six pouces .de long , & un demi-pouce de diamètre. Un .autre morceau de huit pouces ...
Joseph-Jacques Gardane, 1774

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MORCEAU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término morceau en el contexto de las siguientes noticias.
1
Morceau de bras arraché par un requin
Âgé d'une quarantaine d'années, l'homme a eu un «beau morceau de bras arraché», ont indiqué des témoins. Un garrot lui a été rapidement ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
2
Jul en featuring avec Houari et Kalif sur le morceau Y'a de Quoi …
Aujourd'hui a été dévoilé un nouveau morceau de Jul intitulé ''Y'a de Quoi Devenir Fou''. Celui-ci est un featuring avec les rappeurs Houari et ... «melty.fr, Jul 15»
3
Suburban Nights, le nouveau morceau sensuel de Sean Nicholas …
Savage vient de révéler Suburban Nights, son nouveau morceau extrait de l'album Other Death prévu pour le 18 septembre prochain. «FocusVif.be, Jul 15»
4
En écoute : Mac DeMarco romantique sur son nouveau morceau
Le thème déjà très similaire sur "I've Been Waiting For Her" revient à encore avec un nouveau morceau au titre plus qu'évocateur : "No Other ... «TSUGI Magazine, Jul 15»
5
Drake a-t-il dévoilé un nouveau morceau au mariage de son barbier ?
Drake aurait dévoilé un nouveau morceau lors du mariage de son barbier... melty vous en dit plus. Drake aurait-il dévoilé un nouveau morceau ... «melty.fr, Jul 15»
6
Tampon : un morceau de verre retrouvé dans le poisson pané
Grosse frayeur pour une famille du Tampon. Un morceau de verre de verre a été retrouvé dans du poisson pané qu'ils avaient donné à leur ... «LINFO.re, Jul 15»
7
Poncharal : "Siméon a écrit un morceau de l'histoire de la moto belge"
Le 12 juillet au Sachsenring, 32 ans après la dernière victoire belge en Grand Prix, Xavier Siméon venait à bout de tous ses concurrents pour ... «RTBF, Jul 15»
8
La Fouine dévoile en exclu le titre d'un morceau de son album!
Il avait promis de dévoiler des exclus sur son nouvel album, eh bien en voilà une. La Fouine révèle le titre d'un morceau qui figure sur ce ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Jul 15»
9
Jul : Lalala, notre avis sur son nouveau morceau !
Faisant actuellement un carton avec son opus Je Tourne En Rond, Jul vient de nous dévoiler le titre Lalala. melty vous en donne sa critique. «melty.fr, Jul 15»
10
Pour un morceau d'Italie
Une Italienne, artiste dans l'âme, souhaite créer un festival annuel de trois jours pour faire entrer la culture italienne à Bordeaux. Son projet ... «Sud Ouest, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Morceau [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/morceau>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z