Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parricide" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARRICIDE EN FRANCÉS

parricide play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARRICIDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parricide puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARRICIDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «parricide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
parricide

parricidio

Parricide

Parricidio, término derivado del latín parricidia significa: ▪ El acto de asesinar a su padre, su madre u otro de sus ascendientes, o incluso cualquier relación cercana. ▪ El acto de asesinar a una persona establecida en una relación comparable a la de un padre. ▪ El autor de este acto. En filosofía, el parricidio es el acto fundador de la escuela ateniense "Debemos matar a Parménides". Le parricide, terme issu du latin parricidia désigne : ▪ L'acte d'assassiner son père, sa mère ou un autre de ses ascendants, voire toute relation proche. ▪ L'acte d'assassiner une personne établie dans une relation comparable à celle d'un parent. ▪ L'auteur de cet acte. En philosophie, le parricide est l'acte fondateur de l'école athénienne « Il faut tuer Parménide »,.

definición de parricide en el diccionario francés

La definición de parricidio en el diccionario es la persona que mata a su padre o madre o uno de sus ascendientes de acuerdo con la naturaleza o el derecho. Nadie esperando en la vida de parientes muy cercanos. Nadie que esté esperando la vida de su soberano. Persona que comete un crimen, un crimen contra la humanidad. Quién mató a su padre o madre o uno de sus antepasados ​​y / o p. ext. envejecido, uno de sus parientes cercanos o su soberano. ¿Quién ha cometido un crimen contra su patria o la humanidad? ¿Quién se relaciona con el asesinato de un padre, una madre, un ascendente? p. ext. envejecido, de un pariente cercano o un gobernante. ¿Quién se relaciona con un crimen contra su patria o la humanidad?

La définition de parricide dans le dictionnaire est personne qui tue son père ou sa mère ou un de ses ascendants selon la nature ou le droit. Personne qui attente à la vie de très proches parents. Personne qui attente à la vie de son souverain. Personne qui commet un forfait, un crime contre l'humanité. Qui a tué son père ou sa mère ou l'un de ses ascendants et/ou p. ext. vieilli, un de ses proches parents ou son souverain. Qui a commis un crime contre sa patrie ou l'humanité. Qui a rapport au meurtre d'un père, d'une mère, d'un ascendant; p. ext. vieilli, d'un proche parent ou d'un souverain. Qui a rapport à un crime contre sa patrie ou l'humanité.

Pulsa para ver la definición original de «parricide» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARRICIDE


avion-suicide
avion-suicide
bactéricide
bactéricide
fongicide
fongicide
fratricide
fratricide
fungicide
fungicide
germicide
germicide
herbicide
herbicide
homicide
homicide
infanticide
infanticide
insecticide
insecticide
larvicide
larvicide
liberticide
liberticide
matricide
matricide
microbicide
microbicide
mission-suicide
mission-suicide
parasiticide
parasiticide
patricide
patricide
pesticide
pesticide
suicide
suicide
tyrannicide
tyrannicide

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARRICIDE

parquetage
parqueter
parqueterie
parqueteur
parqueur
parqueuse
parquier
parrain
parrainage
parrainer
parse
parsec
parsemer
parsi
parsie
parsisme
part
partage
partagé
partageable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARRICIDE

canicide
commando-suicide
cyanicide
denticide
icide
globulicide
lapicide
libricide
magnicide
myopicide
nématicide
populicide
poricide
régicide
schistosomicide
septicide
somnicide
sororicide
tauricide
uxoricide

Sinónimos y antónimos de parricide en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARRICIDE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «parricide» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de parricide

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARRICIDE»

parricide assassin assassinat crime matricide meurtre meurtrier psychotique maupassant mythologie grecque belgique étymologie code pénal célèbre terme issu latin parricidia désigne acte assassiner père mère autre ascendants voire toute parricide définition celui définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire impur répliqua voix pense mort cette salle festins inondée sang répandu reverso voir aussi paridé prêtricide picidé principe expression exemple usage contraire selon nature droit espagnols vengez assassiné fille wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit bernard mazières

Traductor en línea con la traducción de parricide a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARRICIDE

Conoce la traducción de parricide a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parricide presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

弑父
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

parricidio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

parricide
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

देश-द्रोही
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قتل الأب أو الأم
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

отцеубийство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

parricídio
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

গুরুহন্তা
260 millones de hablantes

francés

parricide
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembunuh ayah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Vatermord
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

尊属殺
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

존속 살해범
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

parricide
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tội giết cha mẹ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அத்தகைய கொலை புரிபவன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

आई वडील किंवा जवळच्या नातेवाईकाचे खून करणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

baba katili
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parricidio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ojcobójstwo
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

батьковбивство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

paricid
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πατροκτονία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vadermoordenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

parricide
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

parricide
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parricide

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARRICIDE»

El término «parricide» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.708 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
72
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parricide» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parricide
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parricide».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARRICIDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parricide» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parricide» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parricide

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PARRICIDE»

Citas y frases célebres con la palabra parricide.
1
Françoise Parturier
Le mépris de la sensation est un parricide pour la pensée.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARRICIDE»

Descubre el uso de parricide en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parricide y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Parricide
Je mets un magnétophone en marche pour enregistrer sa confession. " C'est ainsi que Bathie nous immerge dans une intrigue où un garçon écartelé entre tradition et occidentalité, décide de redevenir un "authentique Africain ".
Bathie Ngoye Thiam, 2005
2
Le meurtre en famille: parricide et infanticide en Chine, ...
En étudiant la jurisprudence criminelle des deux derniers siècles de la Chine impériale, Françoise Lauwaert montre comment une tout autre conception du droit, et partant de la religion et de la société, explique des jugements qui ...
Françoise Lauwaert, 1999
3
La mort du vieux: une histoire du parricide au XIXe siáecle
A l'instar de l'inceste, qui lui est étroitement lié et avec lequel il constitue l'un des deux tabous fondamentaux, le parricide occupe incontestablement une place significative dans la tradition occidentale, et ce bien avant l ...
Sylvie Lapalus, 2004
4
Le Parricide: Par Adolphe Belot et Jules Dautin
Par Adolphe Belot et Jules Dautin Adolphe Belot. de prendre exactement note de ces déclarations , s'adresse de nouveau à Laurent : — Vous avez dit qu'il était minuit? demanda—HI. —— Environ; peut-être minuit moins quelques minutes.
Adolphe Belot, 1873
5
Le Parricide: Par Adolphe Belot et Jules Dautin. Dacolard et ...
Par Adolphe Belot et Jules Dautin. Dacolard et Lubin : suite du parricide Adolphe Bélot. — Oui, tous! je me fais fort de lui composer son dossier de telle sorte qu'il n 'y en ait pas de plus volumineux et de plus sanglant à la prochaine session ...
Adolphe Bélot, 1873
6
Vers une typologie du parricide adulte psychotique
Plusieurs auteurs ont analyse le phenomene du parricide, certains sous forme de vignettes cliniques ou d'etudes epidemiologiques, d'autres par des etudes cliniques descriptives ou comparatives.
Patrick Bissonnette, 2008
7
Question de Monomanie. Plaidoyer... pour Jeanne Desroches ...
... personne de sa mère légitime ; Ce qui constitue les -crimes d'assassinat et de parricide, prévus par les articles 295, 296, 299, 302 et 13 du Code pénal. Fait à Lyon au parquet de la cour, Me huit août mi! huit cent trente-deux. Signe : Dufian.
Margerand, 1832
8
Le crime de l'Ascension: Inceste et parricide
Une histoire passionnante et vraie de Viviane Janouin-Benanti qui, après La Séquestrée de Poitiers, Le Chéri Magnifique, histoire d'un crime, La Serpe du maudit, trois crimes en Calvados, et Le meurtrier du mois d'août, un tueur en ...
Viviane Janouin-Benanti, 2005
9
Psychanalyse du parricide: de l'acte au symptôme
Qu'est-ce qui fait notre humanité? cette question est abordée ici à partir d'une réflexion anthropologique et métapsychologique sur le parricide défini comme meurtre de père ou du beau-père. selon l'hypothèse, ce crime serait, pour ...
Élisabeth Gontier, 2009
10
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
Est qualifié parricide , aux termes de l'article 299, le meurtre des pères ou mères légitimes, naturels ou adoptifs , ou de tout autre ascendant légitime. a. Le meurtrier de ses père ou mère légitimes aurait passé dans une famille étrangère par la ...
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARRICIDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parricide en el contexto de las siguientes noticias.
1
Onfray - Charlotte Corday, sublime énergie (épisode 3)
Elle a les cheveux coupés et porte la robe rouge du parricide ! L'orage gronde ; la pluie tombe ; elle est trempée. Le bourreau Sanson actionne ... «Le Point, Jul 15»
2
Le nouveau visage de la criminalité
Mais ce parricide sorti tout droit d'un film hollywoodien n'est pas un cas isolé, comme c'etait le cas avant où l'on apprenait pareil crime une fois ... «L'Expression, Jul 15»
3
Des assises criminelles avec assistance de jury se poursuivent
Bernard Saint Vil précise qu'il s'agit d'affaire de meurtre, d'infanticide et de parricide. Parallèlement, les assises criminelles sans assistance de ... «Radio Métropole, Jul 15»
4
Le secret de Diana Danesti
... la Sologne comme à la recherche désespérée de son unité dans la nasse mondialisée, orpheline parricide, de son éternelle souveraineté, ... «CritiquesLibres.com, Jul 15»
5
4 meurtres par semaine en Belgique! Quelles sont les provinces en …
Ici aussi, il faut rajouter huit tentatives d'assassinat, une tentative de parricide, une autre d'empoisonnement, trois autres de meurtres pour ... «dh.be, Jul 15»
6
Une république d'orphelins, trois siècles de parricide ?
... « L'éducation domestique ne convient sous aucun rapport à un être né pour la société. » Voilà résumée l'idéologie pédagogique de Léonard ... «Nouvelles de France, Jul 15»
7
Jean-Marie Le Pen : "Je rends coup pour coup"
C'est de la persécution, un parricide. J'ai été élu à l'unanimité par un congrès en 2011 ; ce n'est pas une consultation postale qui va y changer ... «Paris Match, Jul 15»
8
Le fils du couple assassiné est suspecté
... fils du couple assassiné est suspecté. Sarmenstorf (AG). —. Un couple de sexagénaires tué en Argovie a peut-être été victime d'un parricide. «Le Matin Online, Jul 15»
9
Front national : chez les Le Pen, l'interminable parricide
En politique aussi, un parricide n'est efficace, et utile, que s'il est mené à bien rapidement, et discrètement. Laisser la victime gémir pendant ... «L'Obs, Jul 15»
10
Partis politiques : ces quinquas sénégalais qui trépignent dans l'ombre
... tête de leur parti. Mais dans l'ombre, les quinquas trépignent et fourbissent leurs armes. Enquête sur cette génération qui rêve de parricide. «Jeune Afrique, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parricide [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parricide>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z