Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "persécutif" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PERSÉCUTIF EN FRANCÉS

persécutif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PERSÉCUTIF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Persécutif es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PERSÉCUTIF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «persécutif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de persécutif en el diccionario francés

La definición de persecutorio en el diccionario es incesantemente atormentadora, por trato injusto y cruel, especialmente por razones de raza, ideología, política o religión.

La définition de persécutif dans le dictionnaire est tourmenter sans relâche, par des traitements injustes, cruels, notamment pour des motifs de race, d'idéologie, de politique ou de religion.


Pulsa para ver la definición original de «persécutif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PERSÉCUTIF


absolutif
absolutif
attributif
attributif
comminutif
comminutif
constitutif
constitutif
consécutif
consécutif
diminutif
diminutif
distributif
distributif
exécutif
exécutif
fautif
fautif
institutif
institutif
involutif
involutif
locutif
locutif
myorésolutif
myorésolutif
redistributif
redistributif
restitutif
restitutif
résolutif
résolutif
rétributif
rétributif
révolutif
révolutif
substitutif
substitutif
évolutif
évolutif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PERSÉCUTIF

perscrutation
perscruter
perse
persea
perséa
persécutant
persécuté
persécutée
persécuter
persécuteur
persécution
persécutrice
perséides
persel
persévéramment
persévérance
persévérant
persévération
persévérer
persicaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PERSÉCUTIF

actif
administratif
alternatif
attentif
descriptif
dispositif
définitif
effectif
impératif
indicatif
lucratif
législatif
motif
négatif
objectif
portatif
positif
sportif
tif
éducatif

Sinónimos y antónimos de persécutif en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PERSÉCUTIF»

persécutif vécu définition délire persécutif persécute tourmenter sans relâche traitements injustes cruels notamment pour motifs race idéologie politique nbsp reverso conjugaison voir aussi perspectif persécution persécutive persécuté expression exemple usage wiktionnaire cette page considérée comme ébauche compléter vous possédez quelques connaissances sujet pouvez partager chronique mégalo maniaque cerimes retrouvez dans notre ligne conjugaion important cabinet daniel picotin mais chose semble particulièrement animer avocat maître novion nomme client effet thierry tilly medfilm déc également paranoïa soins infirmiers

Traductor en línea con la traducción de persécutif a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PERSÉCUTIF

Conoce la traducción de persécutif a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de persécutif presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

被害
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

persecutorio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

persecutory
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

persecutory
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

اضطهادي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

преследования
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

persecutória
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

persecutory
260 millones de hablantes

francés

persécutif
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menindas
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verfolgungs-
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

迫害
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

persecutory
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

persecutory
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

persecutory
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

குற்றச்சாட்டு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

persecutory
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kötülük görme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

persecutorio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prześladowcze
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

переслідування
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

persecutorie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διωκτική
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

vervolging
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förföljelse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

persecutory
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra persécutif

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PERSÉCUTIF»

El término «persécutif» se utiliza muy poco y ocupa la posición 69.080 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
21
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «persécutif» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de persécutif
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «persécutif».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PERSÉCUTIF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «persécutif» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «persécutif» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre persécutif

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PERSÉCUTIF»

Descubre el uso de persécutif en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con persécutif y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les maladies mentales : logique et construction des signes ...
Ce discours renforce la confusion et empêche le désir de bien différencier les groupes nosographiques, nous enfermant dans des fourre-tout. Le sentiment persécutif, s'il peut se retrouver dans tous les groupes, n'est pas le même.
Berthe Lolo, 2011
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Incertitude, doute, etc. 691. Persan, persien, persique. 259. Persan, voy. Perse, persan. 259. Perse , persan. 259. Persécutant , persécuteur, persécutif. 237. Persécuter, voy. Inquiéter, tourmenter , etc. 703. Perftfeufeur, persécutant, persécutif.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
3
Histoire et structure du savoir psychiatrique: Les ...
Tous ces éléments «primaires» (on voit la proximité de ces conceptions avec celles de Jaspers) sont ensuite occultés par le «Persécutif Commun», délire varié, non mécanique, (qui) résulte des cogitations conscientes, ...volontaires, ...
Paul Bercherie, 2004
4
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Hallucinatoire en cas de psychose hallucinatoire chronique. • En réseau : - Raisonnement faux à partir d'un fait exact. -Enrichissement progressif par des interprétations multiples. -De thème persécutif le plus souvent (exemple : tout à un sens, ...
‎2009
5
Pour une psychanalyse des expériences exceptionnelles: ...
On pourrait d'abord penser que la non concrétisation de cet amour devienne source de frustration, déclenchant un vécu persécutif, et entachant progressivement l'objet. Mais ce processus classiquement décrit se trouve renforcé voire ...
Djohar SI AHMED, 2014
6
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Éternel, perpétuel, continuel, etc. 585. , Perpétuite' , pqpétuation. 187. l'erplerite', voy. Incertitude, doute, etc. 691. Persan, persien, persique. 259. Persan, voy. Perse, persan. 259. Perse , persan. 259. Persécutant , persécuteur, persécutif. 237.
Pierre Benjamin Lafaye, 1858
7
L'oreille musicale du psychanalyste
... la complexité croissante, avec la progression du familier à l'étranger et aussi de l'identique, (tout au moins dans la dénomination, dol — (102) à l'autre qu'est cet étranger, plus ou moins persécutif. Ceci nous amène à une autre interprétation ...
André Brousselle, 2009
8
Meurtre de masse et psychose
... N. et L. Le vécu délirant persécutif des trois meurtriers de masse ne nous paraît pas comporter d'éléments distinctifs par rapport à celui des schizophrènes paranoïdes (meurtriers ou non) si ce n'est peut-être cette insistante désignation du ...
Bruno Scheifler, Jean-Luc Senninger, 2000
9
L'asile politique entre deux chaises: Droits de l'Homme et ...
La reconnaissance du caractère persécutif de certaines pratiques visant à appliquer la politique de l'enfant unique a été à nouveau reconnue de manière plus détaillée dans l'arrêt de la Cour fédérale d'appel du Canada (Cheung v MIE, mars ...
Michelle Guillon, Luc Legoux, Emmanuel Ma Mung, 2003
10
MALAISE DANS L'ORGANISATION : LE POUVOIR IMAGINAIRE
Des défenses de type persécutif s'effectuent, telles que le clivage du transfert, opérant un transfert positif sur les petits groupes, et un transfert négatif sur les grands groupes. Ceci est une seconde cause du clivage effectif de I'EMP. Une autre ...
Gérard Labounoux, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PERSÉCUTIF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término persécutif en el contexto de las siguientes noticias.
1
Affaire du jeune poignardé à Beauvais samedi : le procès du …
En 2011, Mohamed B. a, en effet, été diagnostiqué schizophrène avec un syndrome persécutif. Et d'autre part, des investigations doivent être ... «Le Parisien, Jun 15»
2
Dans l'enfer de la maladie mentale
Malgré son trouble délirant persécutif qui devait évoluer à bas bruit depuis sa jeunesse selon l'auteur, il sera condamné à la réclusion ... «Le Télégramme, May 15»
3
Flakka : la nouvelle drogue qui fait des ravages aux Etats-Unis
Elle peut être inhalée, avalée ou injectée, provoquant de vives hallucinations, des crises de paranoïa, avec un fort thème persécutif, des accès ... «Atlantico.fr, Abr 15»
4
Bordeaux: Quatre mois ferme pour avoir explosé la baie vitrée du …
Les experts psychiatres s'accordent pour parler d'une «pathologie paranoïaque», d'un «vécu persécutif.» La manœuvre n'avait fait aucun ... «20minutes.fr, Dic 14»
5
Bordeaux : quatre mois ferme pour le chauffeur qui avait défoncé un …
Les experts psychiatres s'accordent pour parler d'une « pathologie paranoïaque », d'un « vécu persécutif ». Il n'avait pas de revendication ... «Sud Ouest, Dic 14»
6
11 critères pour reconnaître les harceleurs au travail
Le climat persécutif peut tout autant se manifester dans une pression constante qui vise en parallèle à exploiter le sentiment de culpabilité du ... «Le Huffington Post, Nov 14»
7
#RisingStar : Décès de Gaël Lopes, victime d'une bouffée délirante …
Le délire peut être persécutif, si la personne est convaincue qu'on lui veut du mal, ou mystique, si elle se prend, par exemple, pour le fils de ... «Potins.net, Oct 14»
8
Décès de Gaël Lopes: Qu'est ce qu'une bouffée délirante?
... poursuit la docteure en psychopathologie, et les thèmes sont variables: «Le délire peut être persécutif, si la personne est convaincue qu'on ... «20minutes.fr, Oct 14»
9
Historique d'un internement abusif, sur fond de racisme anti-noirs …
Curieusement, ce vécu persécutif par ce camarade ne sera jamais décrit par un psychiatre comme un délire de persécution, alors que le ... «Le Club de Mediapart, Jul 14»
10
Deux ans ferme pour l'agresseur obsessionnel
... comme s'il voulait donner raison à l'expertise psychiatrique, laquelle écarte la pathologie psychiatrique mais parle de « vécu persécutif ». «la Nouvelle République, Jul 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Persécutif [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/persecutif>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z