Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pétroglyphe" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉTROGLYPHE EN FRANCÉS

pétroglyphe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTROGLYPHE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pétroglyphe es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÉTROGLYPHE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pétroglyphe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pétroglyphe

petroglifo

Pétroglyphe

Un petroglifo es un dibujo simbólico grabado en piedra. El término proviene de las palabras griegas petros para piedra y glyphin para grabado. Por lo tanto, un petroglifo no es un pictograma, que cronológicamente cuenta una historia, ni del arte parietal, que es una pintura sobre la roca de las paredes de las cuevas. Es parte del arte rupestre. Un pétroglyphe est un dessin symbolique gravé sur de la pierre. Le terme provient des mots grecs petros pour pierre et glyphein pour gravure. Un pétroglyphe n'est donc pas un pictogramme, qui raconte chronologiquement une histoire, ni de l'art pariétal, qui est une peinture à même la roche des parois de grottes. Il fait partie de l'art rupestre.

definición de pétroglyphe en el diccionario francés

La definición de petroglyph en el diccionario es piedra grabado.

La définition de pétroglyphe dans le dictionnaire est gravure sur pierre.

Pulsa para ver la definición original de «pétroglyphe» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉTROGLYPHE


aglyphe
aglyphe
anaglyphe
anaglyphe
apocryphe
apocryphe
dactylioglyphe
dactylioglyphe
dermatoglyphe
dermatoglyphe
glyphe
glyphe
hiéroglyphe
hiéroglyphe
hyphe
hyphe
lithoglyphe
lithoglyphe
monotriglyphe
monotriglyphe
opisthoglyphe
opisthoglyphe
rhizoglyphe
rhizoglyphe
sisyphe
sisyphe
triglyphe
triglyphe
tyroglyphe
tyroglyphe

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉTROGLYPHE

pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal
pétrochimie
pétrochimique
pétrochimiste
pétrodollar
pétrogale
pétrogenèse
pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétrole
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉTROGLYPHE

amorphe
apostrophe
autographe
catastrophe
chorégraphe
chronographe
graphe
géographe
nymphe
orthographe
paragraphe
philosophe
photographe
pléomorphe
polymorphe
saint-estèphe
strophe
topographe
triomphe
télégraphe

Sinónimos y antónimos de pétroglyphe en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉTROGLYPHE»

pétroglyphe dessin symbolique gravé pierre terme provient mots grecs petros pour glyphein gravure donc pictogramme raconte chronologiquement histoire pariétal peinture même roche parois grottes fait partie rupestre pétroglyphe définition dans définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire pétroglyphes tʁo ɡlif masculin paléographie trace objets nous parlent nouvelle calédonie ère mars martial dosdane photographe vidéaste musée voir vidéo encyclopædia universalis parfois utilisé désigner importe quel type grec gluphê généralement reverso aussi pétrographe pétrogale pétrophile pétrographie expression exemple usage notre ligne conjugaion subst masc archéol caractère assez fréquent présence rigoles reliant entre elles quelques observations relatives chronologie rieux découvert

Traductor en línea con la traducción de pétroglyphe a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉTROGLYPHE

Conoce la traducción de pétroglyphe a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pétroglyphe presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

岩石雕刻
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

petroglifo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

petroglyph
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

petroglyph
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

النحت على الصخر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

петроглифы
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

petroglyph
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

petroglyph
260 millones de hablantes

francés

pétroglyphe
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Petroglyph
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Petroglyph
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ペトログリフ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

암석 조각
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

petroglyph
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

Petroglyph
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

petroglyph
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

petroglyph
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

petroglyph
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

Petroglyph
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Petroglyph
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

петрогліфи
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Petroglyph
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

petroglyph
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

petrogliefenlocatie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

petroglyph
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

petroglyph
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pétroglyphe

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉTROGLYPHE»

El término «pétroglyphe» es poco usado normalmente y ocupa la posición 55.402 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
37
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pétroglyphe» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pétroglyphe
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pétroglyphe».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉTROGLYPHE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pétroglyphe» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pétroglyphe» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pétroglyphe

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉTROGLYPHE»

Descubre el uso de pétroglyphe en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pétroglyphe y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Communication Écrite: Livre Blanc, Pétroglyphe, Écriture ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 172. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
2
Antiquitiés de la région andine de la République Argentine ...
Pétroglyphe gravé. Voir jig. Iâ9. k. Puerta de Rinconada. Pétroglyphe gravé. Voir fig. i U9. 5. Machuca, près de San Bartolo (Désert d'Atacama). Pétroglyphe gravé. (Philippi : 285, p. 75.) 6. Yonan, sur le Rio Jequetepeque (Cajamarca, Pérou).
Eric Boman, 1908
3
Les dons du ciel des anciens Polynésiens: Archéoastronomie ...
Archéoastronomie en Polynésie française Louis Cruchet. les cieux. Enfin, le pétroglyphe représentant une coiffe de deuilleur est significatif des rites funéraires qui prévalent pour l'entrée des vivants dans le monde de morts et de la nuit (pö).
Louis Cruchet, 2013
4
Une Ile sous le vent
J'enchaîne :« Ce qui était beaudansla découverte de ce pétroglyphe derrièrechez nous, c'est que nous ne l'avions pas cherché. Il était simplement là, parfait,peutêtre inconnu de tous, etje pouvais l'offrir encadeau à mon mari. Peter, tu n'aurais ...
Barbara Kingsolver, 2013
5
Nouvelle-Calédonie 2014 (avec cartes, photos + avis des ...
Pétroglyphe. Ces pierres gravées constituent l'un des vestiges préhistoriques les plus poignants de Nouvelle-Calédonie. Les scientifiques ne sont cependant pas encore parvenus à les dater de façon précise. A ce jour, on recense 350 sites ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Tahiti - Polynésie française 2014-2015 Petit Futé (avec ...
Pétroglyphe. Les pétroglyphes sont des gravures sur pierre de dessins, dont la signification n'a pas encore été percée. De nombreux pétroglyphes sont visibles à Tahiti, notammentà l'emplacement de l'ancienne mairie d'Arue et sur la ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
7
Nouvelle Calédonie 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Pétroglyphe. Ces pierres gravées constituent l'un des vestiges préhistoriques les plus poignants de Nouvelle-Calédonie. Les scientifiques ne sont cependant pas encore parvenus à les dater de façon précise. A ce jour, on recense 350 sites ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Tahiti - Polynésie française 2012-2013
Pétroglyphe. Les pétroglyphes sont des gravures sur pierre de dessins, dont la signification n'a pas encore été percée. De nombreux pétroglyphes sont visibles à Tahiti, notamment à l'emplacement de l'ancienne mairie d'Arue et sur la ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Collectif, 2012
9
Revista del Instituto de Etnología de la Universidad ...
Pétroglyphe I (pl. XII) : Il représente l'impreinte d'une patte de nandou et est gravé au fond de la cavité de la roche. Il a été taillé avec un instrument percutant d'une façon fort irrégulière, le pourtour en est très difficile à suivre. Les interstices de ...
Universidad Nacional de Tucumán. Instituto de Etnología, 1929
10
Les pétroglyphes des Petites Antilles méridionales: ...
La vue du site donne sur la vallée de Petit Bordel, les montagnes au nord et sur la montagne Alexander à l'est. Le pétroglyphe, faisant partie d'une falaise verticale, se trouve sur une hauteur de 3 m du sol, sur une colline en pente abrupte.
Sofìa Jönsson Marquet, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉTROGLYPHE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pétroglyphe en el contexto de las siguientes noticias.
1
L'appartenance, la forme et le centre
Un autre pétroglyphe de ce même lieu montre la nasse accompagnée d'un motif directement évocateur de la notion de centre (car il s'agit de ... «Nice Provence Info, Nov 14»
2
Acquisition et protection du Marae Nu'urua de Moorea par le Pays
Sur l'un d'eux, on trouve un pétroglyphe gravé de 3 tortues. Un paepae et les soubassements d'un ancien fare pote'e existent à proximité. «TAHITI INFOS, Oct 14»
3
Arlon : Luc Hermann, « Mister Pétroglyphes »
Le pétroglyphe va changer de sens en fonction du moment de la journée. Un de vos défis: trouver des budgets? C'est très difficile. Le thème ... «lavenir.net, Ago 14»
4
Réponse à Françoise Aubin
Dans le bassin du moyen Ienisseï, le grand pétroglyphe de Boyar (iiie-iie siècles av. J.-C.) représente un village environné de troupeaux de bovins et de rennes, ... «Revues.org, Jul 14»
5
République dominicaine : retour aux sources de l'Eden
... dégringolant dans le vide, un visage de Taïno - précieux pétroglyphe - sommairement protégé, les images se bousculent et le silence saisit. «Le Figaro, Mar 14»
6
Les chameaux dans la Bible, une anachronie
3000 av. J.-C.), corde en poil de chameau (vers 2500 av. J.C.), pétroglyphe montrant deux hommes montés sur un chameau (env. 2300 av. «L'Express, Feb 14»
7
Dalle mystérieuse
Kurt Wagner est convaincu que ce pétroglyphe est en réalité une esquisse voire un plan de construction ayant servi à calculer les proportions ... «Le Républicain Lorrain, Sep 13»
8
La légende de Haumanavaitu, samedi 27 octobre au grand théatre
En 2007, avec le thème « Les jumeaux de Tipaerui » retraçant l'origine du pétroglyphe, emblème de la Maison de la Culture, Tamarii Tipaerui ... «TAHITI INFOS, Oct 12»
9
390 gosses et un géant dans le petit bassin
Tout content, Pierre-Thomas : Diane Bui Duyet lui a dévoilé le secret du petit dessin en forme de pétroglyphe - un petit rond encadré de deux ... «LaDépêche.fr, Jun 12»
10
Brésil : découverte d'une gravure rupestre représentant un "petit …
Le pétroglyphe, image symbolique gravé sur la pierre, a été retrouvée dans la grotte Lapa do Santo au centre-est du Brésil. Cette région est ... «Maxisciences, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pétroglyphe [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/petroglyphe>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z