Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pollicitation" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLLICITATION EN FRANCÉS

pollicitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLICITATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pollicitation es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLLICITATION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pollicitation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pollicitation

La polinización en el derecho civil francés

Pollicitation en droit civil français

El término "policitación" se originó en el derecho romano, donde correspondía a una promesa hecha por un candidato a una magistratura municipal. Hoy, en el derecho civil francés, la solicitación o oferta es el acto de proponer la celebración de un contrato. En un sentido amplio, casi actual, la oferta de contrato puede ser simplemente una propuesta de contrato, es decir, una propuesta para llevar a cabo un contrato. Sin embargo, la ley hace una distinción entre las dos expresiones, ya que la propuesta de contratar no está sujeta al mismo régimen jurídico. Una oferta es realmente una solicitación sólo si una respuesta afirmativa, pura y simple, es suficiente para crear un contrato entre las dos partes. En otros casos, esta oferta será descalificada como propuesta para entrar en negociaciones o licitaciones. De hecho, en un sentido jurídico estricto, tal como lo entiende la doctrina francesa, ... Le terme de pollicitation tient son origine dans le droit romain, où il correspondait à une promesse de don réalisée par un candidat à une magistrature municipale. De nos jours, en droit civil français, la pollicitation ou offre est le fait de proposer la conclusion d'un contrat. Dans un sens large, presque courant, l'offre de contrat peut simplement être une proposition de contracter, c'est-à-dire une proposition de réaliser un contrat. Cependant, le droit fait une distinction entre les deux expressions, la proposition de contracter n'étant pas soumise au même régime juridique. Une offre n'est véritablement une pollicitation que si une réponse affirmative, pure et simple, suffit à créer un contrat entre les deux parties. Dans d'autres hypothèses, on disqualifiera cette offre en proposition d'entrer en pourparlers ou en appel d'offres. En effet, dans un sens juridique strict, tel qu'il est entendu par la doctrine française, la...

definición de pollicitation en el diccionario francés

La definición de pollicitation en el diccionario es una oferta de contrato que aún no ha sido aceptada. Otra definición de pollicitation es que hace una pollicitation.

La définition de pollicitation dans le dictionnaire est offre de contracter qui n'a pas encore été acceptée. Une autre définition de pollicitation est qui fait une pollicitation.

Pulsa para ver la definición original de «pollicitation» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POLLICITATION


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POLLICITATION

polkeur
polkeuse
poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
poll
polluer
pollueur
pollueuse
pollution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POLLICITATION

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Sinónimos y antónimos de pollicitation en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLLICITATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pollicitation» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pollicitation

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POLLICITATION»

pollicitation offre promesse terme tient origine dans droit romain correspondait réalisée candidat magistrature municipale jours civil fait proposer conclusion contrat sens large presque courant peut simplement être proposition contracter pollicitation définition engagement contractée utilisée pour désigner avant elle été acceptée partie laquelle présentée encore trouve précisé objet obligations nbsp wiktionnaire prononciation pollicitations féminin répondant donc mutations propriété ventes lorsque personnes veulent passer exemple vente propose engager sedlex janv traitons sujet théorique changer vais vous expliquer quoi consiste définitions larousse

Traductor en línea con la traducción de pollicitation a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLLICITATION

Conoce la traducción de pollicitation a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pollicitation presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

pollicitation
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pollicitation
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pollicitation
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pollicitation
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pollicitation
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

неоформленное обязательство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pollicitation
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pollicitation
260 millones de hablantes

francés

pollicitation
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pollicitation
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pollicitation
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pollicitation
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

pollicitation
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pollicitation
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pollicitation
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pollicitation
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pollicitation
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pollicitation
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pollicitation
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pollicitation
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

неоформлене зобов´язання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pollicitation
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pollicitation
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pollicitation
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pollicitation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pollicitation
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pollicitation

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLLICITATION»

El término «pollicitation» se utiliza regularmente y ocupa la posición 41.524 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
53
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pollicitation» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pollicitation
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pollicitation».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLLICITATION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pollicitation» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pollicitation» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pollicitation

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POLLICITATION»

Descubre el uso de pollicitation en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pollicitation y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recueil de jurisprudence civile du païs de droit écrit et ...
Il Îfimporte que l'ouvrage ait été commencé par la personne même qui a sait la pollicitation , ou parle Public _ou Communauté , en conséquence de la promesie , l. r. ç. 4. eod. 4. Les causes justes rendent la simple pollicitation efficace , avant  ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1762
2
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
J. dit qu'il faut que la pollicitation soit faite pour une cause pieuse, publique & nécessaire ; ôc que hors ces causes , fi cjuis reìp. polliceatur , non «bligatur , nififacere caperit. j. Quand la pollicitation a été faite pour des causes justes , ou quand ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
3
Dictionnaire des arrêts, ou jurisprudence universelle des ...
eïerz 8c qu'elle est-revoquée de plein droit , afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes au sujet despollicitarionsmnt été établies par les Loix Romaines, 6c sont répandues dans le titre, de pallítiratianibu: ,au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
4
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit écrit et ...
En effet , dans ces cas tous leSCitoyens sontobligés naturellement. Dumoulin, loc. sit. n. 5. dit qu'il faut que la pollicitation soit faire pour une cause pieuse , publique 8c nécessaire; 8c que hors ces causes , si qui! reíp. pollicratur , m” oblígarur ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1746
5
Pollicitation En Droit Civil Fran Ais
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Adam Cornelius Bert, 2011
6
Dictionnaire de jurisprudence et des arrêts
îlïîer, 8c qu'elle est révoquée de plein droit z afin que la pollicitation puisse avoir son effet. Tous ces principes _au sujet des pollicitations ,ont été établies par les Loix Romaines, 8c sont répanduës dans le titre, de pollieitationibus , au Dig.
Pierre-Jacques Brillon, 1727
7
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
H8. par cet Ar. les héritiers de M. Amyot furent bien condamnés à délaisser à la Ville le Coll-:ge co.n nencé , .nais non à le paracítever , n'y ayant aucune pollicitation par écrit. t)u~noulin loc. cir. rz. o. dit que cette excepttoa de to quad fizcne ...
Guy Du Rousseaud de la Combe, 1785
8
Recueil de jurisprudence civile du pays de droit ecrit et ...
Même celui qui s'est obligé de faire un ouvrage public à (es fraix , quoiqu'il soit obligé par la feule pollicitation ; cependant après l'ouvrage parfait , il ne doit point être inquiété , ni ses héritiers , sous prétexte que l'ouvrage ne répond pas à la ...
Guy Du Rousseaud de La Combe, 1756
9
Recueil des édits, déclarations... du Parlement de ...
C'est une erreur d'avoir foûrenu que la Pollicitation imaginaire Mars, qu'on a tâché de trouver dans le Mandement,étoit dans l'espéce des Pollicitations ex justa causa. La confusion qu'on a faite des motifs qui avoient déterminé le Sieur le ...
10
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
POLLICITATION. C'est un engagement contracté par quelqu'im , fans qu'il soit accepté par une «utre personne. L'article 3 de l'ordonnance des donations du mois de février 173 1 , ayant décidé qu'il n'y auroit plus que deux manières de ...
M. Guyot (Joseph Nicolas), 1784

5 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLLICITATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pollicitation en el contexto de las siguientes noticias.
1
Commentaire d'arrêt de la Troisième Chambre civile de la Cour de …
Si l'événement prévu dans la condition se réalise, alors la promesse de vente, sous réserve de sa levée d'option pour une pollicitation, vaut ... «Bibelec, Ene 15»
2
Quand la résiliation de la promesse de vente fait obstacle à la …
... déclaration d'intention d'aliéner constituait jusqu'à son acceptation parle titulaire du droit de préemption une simple pollicitation qui pouvait ... «Weka Action Sociale, Oct 14»
3
Commentaire d'arrêt du 7 mai 2008: l'offre avec délai de réflexion
Ainsi l'auteur distingue l'offre de la pollicitation, cette dernière constituant un engagement unilatéral de volonté, elle manifeste 3 une volonté ... «Bibelec, Dic 13»
4
L'expédition des quarante et un
Il s'ensuit une négociation, qui a gardé l'appellation de pollicitation (c'est-à-dire offre de conclure une convention). Les délégués sont accueillis ... «La Voix des Allobroges, Mar 13»
5
Kelkoo est un site publicitaire et doit s'afficher comme tel !
Juridiquement, la pollicitation ne peut donc s'entendre que sur le site du commerçant. Le second arrêt rendu le même jour censure la Cour ... «Journal du Net, Feb 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pollicitation [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pollicitation>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z