Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pollueur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLLUEUR EN FRANCÉS

pollueur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLUEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pollueur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA POLLUEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pollueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pollueur

polución

Pollution

La contaminación es la degradación de un ecosistema por la introducción, generalmente humana, de sustancias o radiaciones que alteran de manera más o menos importante el funcionamiento de este ecosistema. Por extensión, la palabra también a veces se refiere a las consecuencias de fenómenos geológicos como una erupción volcánica. La contaminación inducida por el ser humano puede tener un impacto muy significativo en la salud y la biosfera como lo demuestra la exposición a los contaminantes y el calentamiento global que transforma el clima de la Tierra y su ecosistema, lo que lleva a la aparición de enfermedades desconocidas hasta ahora en algunas áreas geográficas, la migración de ciertas especies, o incluso la extinción si no pueden adaptarse a su nuevo ambiente biofísico. Fue después de la Segunda Guerra Mundial que nació la conciencia del impacto de las actividades humanas sobre el medio ambiente, junto con el nacimiento de la ecología y la ecología. La pollution est la dégradation d'un écosystème par l'introduction, généralement humaine, de substances ou de radiations altérant de manière plus ou moins importante le fonctionnement de cet écosystème. Par extension, le mot désigne aussi parfois les conséquences de phénomènes géologiques comme une éruption volcanique. La pollution d'origine humaine peut avoir un impact très important sur la santé et dans la biosphère comme en témoigne l'exposition aux polluants et le réchauffement climatique qui transforme le climat de la Terre et son écosystème, en entraînant l'apparition de maladies inconnues jusqu'alors dans certaines zones géographiques, des migrations de certaines espèces, voire leur extinction si elles ne peuvent s'adapter à leur nouvel environnement biophysique. C'est après la Seconde Guerre mondiale qu'une prise de conscience des répercussions des activités humaines sur l'environnement voit le jour, parallèlement à la naissance de l'écologisme et de l'écologie.

definición de pollueur en el diccionario francés

La definición de contaminador en el diccionario está profanando, contaminando.

La définition de pollueur dans le dictionnaire est profaner, souiller.

Pulsa para ver la definición original de «pollueur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POLLUEUR


bloqueur
bloqueur
braqueur
braqueur
chroniqueur
chroniqueur
diagnostiqueur
diagnostiqueur
joueur
joueur
liqueur
liqueur
longueur
longueur
lueur
lueur
marqueur
marqueur
moqueur
moqueur
piqueur
piqueur
remorqueur
remorqueur
rigueur
rigueur
salueur
salueur
sueur
sueur
tatoueur
tatoueur
tueur
tueur
vainqueur
vainqueur
vigueur
vigueur
zingueur
zingueur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POLLUEUR

poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
pollué
polluer
pollueuse
pollution
polo
polochon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POLLUEUR

arnaqueur
blagueur
bourlingueur
cargueur
catalogueur
claqueur
croqueur
demi-longueur
dragueur
fugueur
langueur
laqueur
ligueur
loueur
oiseau-moqueur
polémiqueur
pronostiqueur
traqueur
éboueur
élagueur

Sinónimos y antónimos de pollueur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLLUEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pollueur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pollueur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POLLUEUR»

pollueur polluant payeur anglais dessin animé ocde pigou limites principe suisse définition pollution dégradation écosystème introduction généralement humaine substances radiations altérant manière pollueur internaute personne pollue reverso conjugaison voir polluer pollueuse pulleur expression exemple usage nbsp actu environnement été adopté tant économique visant imputation coûts associés lutte contre développement durable vedura élaboré années pour objectif limiter impacts activités andlil article porte appelé explique raison poussé mettre place telle mesures futura sciences organisation coopération

Traductor en línea con la traducción de pollueur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLLUEUR

Conoce la traducción de pollueur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pollueur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

污染者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

contamina
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

polluter
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रदूषण फैलाने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ملوث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

источник загрязнения
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

poluidor
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দূষণকারীকে
260 millones de hablantes

francés

pollueur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pencemar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verursacher
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

汚染
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

오염
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

polluter
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gây ô nhiễm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாசுபடுத்தியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रदूषण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kirletici madde
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

chi inquina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zanieczyszczający
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

джерело забруднення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poluatorul
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ο ρυπαίνων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

besoedelaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förorenaren
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forurenseren
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pollueur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLLUEUR»

El término «pollueur» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.436 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pollueur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pollueur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pollueur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLLUEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pollueur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pollueur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pollueur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POLLUEUR»

Descubre el uso de pollueur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pollueur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'écolo, le pollueur et le paysan
L'écolo, le pollueur et le paysan suit le périple d'un agriculteur devenu, presque par hasard, président d'une cave coopérative à la dérive.
Louis Givelet, 2011
2
Pour une définition communautaire de la responsabilité ...
Quelques années après la catastrophe du Prestige l'interrogation centrale est : qui doit payer pour remettre en état l'environnement?
Olivier Fuchs, 2003
3
LE PRINCIPE POLLUEUR-PAYEUR: UN ETAT DU DROIT POSITIF
LE PRINCIPE POLLUEUR-PAYEUR EST MIS EN PLACE EN 1972 PAR L'O.C.D.E. LE PRIX DES BIENS DEPENDANT DE LA QUALITE OU DE LA QUANTITE DES RESSOURCES ENVIRONNEMENTALES DOIT REFLETER LA RARETE DE CES DERNIERES.
BRIGITTE.. VIGNON OLLIVE, 1998
4
PHRASES NORMALISEES DE Ll'OMI POUR LES COMMUNICATIONS MARITIMES
A1/3.3.10 Pouvez-vous identifier le pollueur ? A1/3. 3. 10.1 Oui, je peux identifier le pollueur - Le pollueur est le navire . . . A1/3.3.10.2 Non, je ne peux pas identifier le pollueur A1/3.3.1 1 Quelles sont la route et la vitesse du pollueur ? A1/3.3.1 ...
Organisation Maritime Internationale, 2003
5
PRUDENCE ET PRINCIPE DU POLLUEUR-PAYEUR POUR UN TRAITEMENT ...
L'OBJET DE CETTE THESE EST DE DEFINIR LE POLLUEUR PRUDENT RESULTANT DE L'ADOPTION DU PRINCIPE DE PRECAUTION AUX COTES DU PRINCIPE DU POLLUEUR-PAYEUR.
CHRISTOPHE.. CHARLIER, 1995
6
FACE AU DROIT RURAL ET À SES PRATIQUES: Une approche ...
Le droit rural paraît en voie d'expansion et de complexification rapides.
‎2001
7
Les principes du pollueur-payeur, de prévention et de ...
En raison de la spécificité de son objet et de son adaptation à une dynamique en constante évolution, le droit de l'environnement regorge de normes au contenu forcément tributaires de données économiques, politiques et éthiques, ...
Nicolas de Sadeleer, 1999
8
Le principe pollueur payeur et l'activité agricole dans ...
L'activité agricole, telle qu'elle est pratiquée en Europe, est source de pollution.
Anne Monpion, 2007
9
Le droit et les déchets agricoles
Une littérature abondante est consacrée aux déchets.
Alexandra Langlais, 2003
10
Les hommes et l'environnement: quels droits pour le ...
payeur au sens strict est basé sur une définition exhaustive et restrictive des coûts mis à charge du pollueur au titre de ce principe alors que le principe pollueur-payeur au sens large correspond à une définition assez large des coûts mis à ...
Michel Prieur, Claude Lambrechts, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLLUEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pollueur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le transport maritime, nettement plus polluant que le transport routier
Pourtant, il est largement moins pollueur que le transport maritime, responsable selon une étude allemande de 60 000 morts par an. Et le pire ... «Caradisiac.com, Jul 15»
2
COP21: l'Afrique centrale soumet ses propositions pour le climat
En conséquence, est posé le problème de la péréquation, le niveau de contribution selon que l'on est principal pollueur ou grand pollueur. ». «RFI, Jul 15»
3
Pollution : Quelles mesures fortes, Mme Royal ?
Les registres d'émission existent, il suffit de les exploiter et d'appliquer le principe pollueur-payeur. » Cohérence oblige, Ségolène Royal se ... «Politis, Jul 15»
4
Genèse d'un accord climatique
... de l'Appel de Lima (CoP20 tenue en 2014), tout en défendant sa position de pays non pollueur et donc rejetant sa responsabilité historique. «Portail Algérien des Energies Renouvelables, Jul 15»
5
L'automobiliste, bouc émissaire idéal
Pollueur, individualiste, fort consommateur d'énergie : l'automobiliste est le coupable idéal de la bien-pensance régnante. Les interdictions et ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
6
Le PDG d'Airbus envisage la construction d'un A380neo
Le transport aérien le plus gros pollueur de la planète ?? En fait si on ramène la consommation des gros porteurs comme l'A 380 au siège ... «ladepeche.fr, Jul 15»
7
Les nouveautés de la semaine chez Free et Free Mobile : un peu de …
tongunfan2 a écrit sympa tais toi le pollueur de forum. qui tu es toi pour me parler comme ça ? Coolbreeze38 · Envoyer message. 92 points. «Univers Freebox, Jul 15»
8
VIDEO. Liancourtois : des déchets retournés à l'envoyeur !
«Le principe du pollueur-payeur ne fonctionne pas ! Il y a quelques mois, nous avons remonté la piste d'un dépôt sauvage à partir d'une ... «Le Parisien, Jul 15»
9
Le principe pollueur-payeur, tout simplement
Quand je décide d'utiliser ma voiture plutôt que les transports en commun, j'intègre dans ce choix le coût de l'essence consommée, mais pas ... «Le Monde, Jul 15»
10
L'Actualité de Villers-le-Bouillet
Dans quelle mesure? Ce type de projet va à l'encontre de l'image de l'agriculteur-pollueur. Je ne dis pas que ce sera moi qui le ferai, mais, qui ... «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pollueur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pollueur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z