Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pollution" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POLLUTION EN FRANCÉS

pollution play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLUTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pollution es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLLUTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pollution» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pollution

polución

Pollution

La contaminación es la degradación de un ecosistema por la introducción, generalmente humana, de sustancias o radiaciones que alteran de manera más o menos importante el funcionamiento de este ecosistema. Por extensión, la palabra también a veces se refiere a las consecuencias de fenómenos geológicos como una erupción volcánica. La contaminación inducida por el ser humano puede tener un impacto muy significativo en la salud y la biosfera como lo demuestra la exposición a los contaminantes y el calentamiento global que transforma el clima de la Tierra y su ecosistema, lo que lleva a la aparición de enfermedades desconocidas hasta ahora en algunas áreas geográficas, la migración de ciertas especies, o incluso la extinción si no pueden adaptarse a su nuevo ambiente biofísico. Fue después de la Segunda Guerra Mundial que nació la conciencia del impacto de las actividades humanas sobre el medio ambiente, junto con el nacimiento de la ecología y la ecología. La pollution est la dégradation d'un écosystème par l'introduction, généralement humaine, de substances ou de radiations altérant de manière plus ou moins importante le fonctionnement de cet écosystème. Par extension, le mot désigne aussi parfois les conséquences de phénomènes géologiques comme une éruption volcanique. La pollution d'origine humaine peut avoir un impact très important sur la santé et dans la biosphère comme en témoigne l'exposition aux polluants et le réchauffement climatique qui transforme le climat de la Terre et son écosystème, en entraînant l'apparition de maladies inconnues jusqu'alors dans certaines zones géographiques, des migrations de certaines espèces, voire leur extinction si elles ne peuvent s'adapter à leur nouvel environnement biophysique. C'est après la Seconde Guerre mondiale qu'une prise de conscience des répercussions des activités humaines sur l'environnement voit le jour, parallèlement à la naissance de l'écologisme et de l'écologie.

definición de pollution en el diccionario francés

La definición de contaminación en el diccionario es profanación; mancha de un objeto, de una vivienda sagrada.

La définition de pollution dans le dictionnaire est profanation; souillure d'un objet, d'une demeure sacrés.

Pulsa para ver la definición original de «pollution» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POLLUTION


absolution
absolution
allocution
allocution
attribution
attribution
caution
caution
constitution
constitution
contribution
contribution
convolution
convolution
dilution
dilution
diminution
diminution
dissolution
dissolution
distribution
distribution
exécution
exécution
institution
institution
parution
parution
prostitution
prostitution
précaution
précaution
résolution
résolution
solution
solution
substitution
substitution
évolution
évolution

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POLLUTION

poll
pollakiurie
pollen
pollex
pollicitant
pollicitante
pollicitation
pollinie
pollinifère
pollinique
pollinisateur
pollinisation
polliniser
polluant
pollué
polluer
pollueur
pollueuse
polo
polochon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POLLUTION

ablution
comparution
contre-révolution
destitution
dévolution
inexécution
interlocution
involution
locution
non-exécution
persécution
reconstitution
redistribution
restitution
rétribution
révolution
self-distribution
volution
électrocution
élocution

Sinónimos y antónimos de pollution en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POLLUTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pollution» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pollution

ANTÓNIMOS DE «POLLUTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «pollution» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de pollution

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POLLUTION»

pollution agression contamination corruption dégradation dénaturation déprédation empoisonnement impureté nuisance poussière profanation souillure viciation épuration définition causes water environnement sols anglais écosystème introduction généralement humaine substances radiations altérant manière pollutions toute actualité monde êtes vous prêt faire pour réduire façon durable véhicules doivent être interdits villes airparif réglementation épisodes île france arrêté inter préfectoral définit conditions information alerte épisode atmosphérique ainsi mesures nbsp ministère développement contaminé produits activités humaines naturelle écologie pollution

Traductor en línea con la traducción de pollution a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POLLUTION

Conoce la traducción de pollution a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pollution presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

污染
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

polución
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pollution
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रदूषण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التلوث
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

загрязнение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

poluição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দূষণ
260 millones de hablantes

francés

pollution
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pencemaran
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Umweltverschmutzung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

汚染
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

오염
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

polusi
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ô nhiễm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மாசு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्रदूषण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kirlenme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

inquinamento
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

skażenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

забруднення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

poluare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρύπανση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

besoedeling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förorening
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

forurensning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pollution

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POLLUTION»

El término «pollution» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.901 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pollution» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pollution
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pollution».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POLLUTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pollution» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pollution» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pollution

EJEMPLOS DE USO

4 CITAS EN FRANCÉS CON «POLLUTION»

Citas y frases célebres con la palabra pollution.
1
Ronald Reagan
Les arbres sont responsables de plus de pollution aérienne que les usines.
2
Gilbert Cesbron
J'ai connu un temps où la principale pollution venait de ce que les gens secouaient leur tapis par la fenêtre.
3
Philippe Geluck
Terrorisme, missile ou pollution sont des plus gros mots que caca, merde ou prout.
4
Jacques Sternberg
L’humour, que l’on dit la politesse du désespoir, est également la pollution de l’espoir.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POLLUTION»

Descubre el uso de pollution en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pollution y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La pollution de l'air intérieur - Sources. Effets ...
Une bonne qualité de l'air dans les habitations, les lieux de travail et de loisirs est une préoccupation majeure de santé publique.
Louise Schriver-Mazzuoli, 2009
2
La pollution au Moyen Age: dans le royaume de France et dans ...
La vision idéalisée de la rue que donnent des miniatures représentant une entrée du roi dans "sa bonne ville", une procession du Saint-Sacrement ou des festivités ne saurait faire oublier une réalité quotidiennement vécue par les ...
Jean-Pierre Leguay, 1999
3
Pollution atmosphérique et champs électromagnétiques
"Les problèmes de santé abordés couvrent les pathologies pulmonaires, les cancers et les problèmes de reproduction". Des textes soulignent les contraintes de la pratique professionnelle dans un contexte d'incertitude scientifique.
‎1998
4
Pollution atmosphérique: Des processus à la modélisation
Qualité de l'air, effet de serre, trou d'ozone, accidents chimiques ou nucléaires.
Bruno Sportisse, 2008
5
Énergie, pollution de l'air et développement durable
Nos contemporains accordent encore aux savants, chercheurs, ingénieurs, le pouvoir de découvrir des ressources minérales, énergétiques, alimentaires inédites, propres, inépuisables.
Claude Ronneau, 2004
6
Un Paradis de la Pollution
Des villes recouvertes par des brouillards de pollution, des lacs envahis par des algues ou au contraire empoisonnés par les pluies acides, des terrains vagues imprégnés de déchets toxiques : manifestement, le Québec n'a rien à envier ...
Jean-Pierre Rogel, 1981
7
Histoire de la pollution atmosphérique en Europe et en RDA ...
La RDA, le pays le plus pollué d'Europe, où l'abscence d'efficacité contre les atteintes à l'environnement a fini par miner le régime et par engendrer une opposition intérieure.
Michel Dupuy, 2003
8
La pollution des eaux continentales africaines:
The main purpose of this work is to summarize what we know about the pollution of the continental waters around Africa, the pollution being considered in its widest sense.
Claude Dejoux, 1988
9
Essai sur le fait juridique de pollution des sols
Le phénomène de pollution des sols est de nos jours largement connu du grand public.
Eléonore Mauleon, 2003
10
Histoire de la pollution industrielle: France, 1789-1914
Avec l'ère industrielle, des pollutions d'une ampleur auparavant inconnue font leur apparition.
Massard-Guilbaud, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLLUTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pollution en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pollution. Un paquebot à quai pollue comme un million de voitures
La croisière abuse » : deux ONG dénoncent la pollution provoquée dans les ports par les navires de croisière dont les moteurs fonctionnent en ... «Ouest-France, Jul 15»
2
L'expédition MED, « stop à la pollution au plastique »
L'Expédition MED, une ONG française, s'est donnée pour slogan : « stop à la pollution au plastique », et est à la pointe des travaux de ... «Le Huffington Post, Jul 15»
3
Pollution. Un barrage installé à La Motte-Servolex après un …
Vers 2 heures du matin, ce vendredi 24 juillet, les pompiers de Savoie ont dû intervenir à La Motte-Servolex pour contenir une pollution liée à ... «Francetv info, Jul 15»
4
Pollution: plainte contre X du maire d'Ajaccio
... du pays ajaccien et l'Etat, a décidé de mettre en place un plan d'actions pour déterminer l'origine de la pollution bactériologique. «Le Figaro, Jul 15»
5
La pollution de l'air : un coût sanitaire et économique de 100 …
Dans un rapport intitulé "Pollution de l'air : le coût de l'inaction" et rendu public ce mercredi 15 juillet, cette commission d'enquête sénatoriale ... «Terra eco, Jul 15»
6
Explosions à Berre: baisse sensible de la pollution, encore …
La pollution atmosphérique due aux dégâts causés par les explosions suivies d'incendie qui ont touché deux cuves du site pétrochimique ... «Le Parisien, Jul 15»
7
Pollution de l'air: les Verts exigent des mesures
La pollution de l'air génère 5 milliards de francs en coûts de la santé et cause 3500 à 4000 décès prématurés par an en Suisse, a relevé la ... «20 Minutes, Jul 15»
8
Des ONG en croisade contre les bateaux de croisière
«La croisière abuse»: sous ce titre provocateur, deux ONG dénoncent la pollution atmosphérique provoquée dans les ports par les bateaux de ... «Tribune de Genève, Jul 15»
9
Adoption du projet de loi sur la transition énergétique
L'usage du vélo est aussi encouragé pour ses nombreuses vertus (programme manger-bouger, lutte contre la pollution, aide à la fluidité de la ... «L'Automobile & L'Entreprise, Jul 15»
10
Société des corps gras Seybouse La Belle de Annaba fermeture …
... dont une pollution oléifiante versée dans la mer, un réseau d'assainissement impropre et un manquement grave à la sécurité des travailleurs ... «El Watan, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pollution [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pollution>. Jun 2026 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z