Significado de "pollen" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE POLLEN EN FRANCÉS

pollen

CATEGORIA GRAMATICAL DE POLLEN

Pollen es un sustantivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POLLEN EN FRANCÉS

polen

Pollen

Polen (del griego πάλη (LEAP): harina o polvo) es, en las plantas superiores, el macho elemento de la flor de la fertilización: Son muy pequeños como granos más o menos ovoide pocas decenas de micrómetros de diámetro, en un principio contenido en la antera al final de los estambres. El grano de polen no es un gameto sino un gametofito por derecho propio, es decir, un productor de gametos. No se puede hacer una analogía entre el grano de polen y el óvulo debido a que el huevo no es un gametofito, en sentido estricto, sino un macrosporange contiene un gametofito. La contraparte del grano de polen en plantas inferiores (algas, musgos, helechos prótalo) es el gametofito masculino. Corresponde a la fase haploide del desarrollo de la planta. En algunas plantas de floración, germinación del grano de polen comienza a menudo antes de que salga el microsporangium, con la célula generativa formando las dos células "esperma".

Le pollen (du grec πάλη (palè) : farine ou poussière) constitue, chez les végétaux supérieurs, l'élément fécondant mâle de la fleur : ce sont de minuscules grains de forme plus ou moins ovoïde de quelques dizaines de micromètres de diamètre, initialement contenus dans l'anthère à l'extrémité des étamines. Le grain de pollen n'est pas un gamète mais un gamétophyte à part entière, c'est-à-dire un producteur de gamète. On ne peut pas faire d'analogie entre le grain de pollen et l'ovule car l'ovule n'est pas un gamétophyte à proprement parler, mais un macrosporange qui renferme un gamétophyte. L'homologue du grain de pollen chez les végétaux inférieurs (algues, mousses, prothalle des fougères) est le gamétophyte mâle. Il correspond à la phase haploïde du développement du végétal. Chez certaines plantes à fleurs, la germination du grain de pollen commence souvent avant même qu'il ne quitte le microsporangium, avec la cellule générative formant les deux cellules « spermatiques ».

definición de pollen en el diccionario francés

La definición de polen en el diccionario es polvo muy fino producido en las cabañas de las anteras y del cual cada grano microscópico es un utrículo o saco membranoso pequeño que contiene el fluido fertilizante. Otra definición de polen es que contiene o contiene polen.

SINÓNIMOS DE «POLLEN» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pollen» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de pollen

poussière

TRADUCCIÓN DE POLLEN

Conoce la traducción de pollen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de pollen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 花粉
• Traductor francés - español: polen
• Traductor francés - inglés: pollen
• Traductor francés - hindi: पराग
• Traductor francés - árabe: لقاح
• Traductor francés - ruso: пыльца
• Traductor francés - portugués: pólen
• Traductor francés - bengalí: পরাগ
• francés: pollen
• Traductor francés - malayo: debunga
• Traductor francés - alemán: Blütenstaub staub~~POS=HEADCOMP
• Traductor francés - japonés: 花粉
• Traductor francés - coreano: 화분
• Traductor francés - javanés: serbuk sari
• Traductor francés - vietnamita: phấn hoa
• Traductor francés - tamil: மகரந்தம்
• Traductor francés - maratí: परागकण
• Traductor francés - turco: polen
• Traductor francés - italiano: polline
• Traductor francés - polaco: pyłek
• Traductor francés - ucraniano: пилок
• Traductor francés - rumano: polen
• Traductor francés - griego: γύρη
• Traductor francés - afrikáans: stuifmeel
• Traductor francés - sueco: pollen
• Traductor francés - noruego: pollen

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POLLEN»

Descubre el uso de pollen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pollen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

250 réponses aux questions d'un ami des abeilles

Des abeilles qui n'ont aucune source de pollen ou de nectar à proximité immédiate iront les chercher plus loin. On peut en observer qui vont jusqu'à 4 km de leur ruche, voire plus, pour trouver des provisions. Mais c'est une distance qui les ...

Jacques Goût, 2008

Mémoire sur le développement du pollen, de l'ovule et sur la ...

les jeunes grains de pollen renfermés dans une cavité centrale de l'utricule pollinique. On remarque déjà sur certains d'entre eux des granulations à leur surface , granulations appartenant à la membrane externe papilleuse (v. fig. 15). Fig. 13.

Joseph Decaisne, 1839

Écologie des tourbières du Québec-Labrador

Martin Lavoie Chaque année, surtout au printemps et en été, les plantes produisent d'importantes quantités de grains de pollen et de spores pour assurer leur reproduction. Le pollen des plantes anémogames est dispersé par le vent, souvent ...

‎2001

Pollen du temps: l'état de poésie : carnets 1996

Imaginez plutôt une longue journée de travail — pour moi, écrire — au sein de laquelle mille petites semences, mille grains de pollen, venus de la réalité extérieure ou intérieure, émergent en vous à votre insu. Suscitant une émotion poétique, ...

Georges Haldas, 1999

Plantes transgéniques: faits et enjeux

pollen est très important chez les plantes allogames, l'évolution ayant favorisé la production de pollen. Chez les espèces à fécondation croisée, la dispersion du pollen dépend encore de la biologie florale. Pour les espèces à pollinisation par  ...

André Gallais, Agnès Ricroch, 2006

Pollen

Deux mondes, l’un réel, l’autre imaginaire, s’interpénètrent, à tel point que le lecteur perd de vue la lisière qui les sépare, thème de prédilection d’un Jeff Noon poète halluciné, qui joue ici avec nos émotions.

Jeff Noon, 2012

Histoire du développement de la biologie

... Sciences de Berlin concernant ses expérimentations sur l'hybridation des pommes de terre. Willdenow avait argumenté en 1792 (et il devait y revenir encore en 1810, plus orthodoxe que Linné lui-même) qu'un mélange de grains de pollen ...

Hendrik Cornelius Dirk de Wit, 1994

Paysage et alimentation dans le monde grec

curves to scattered occurrences of single pollen grains in few spectra; 3. Absence of pollen. Tables 1-4 show the presence of the pollen types in the various pollen diagrams treated in this paper. In figures 2-7 the presence or absence of pollen ...

Jean-Marc Luce, 2000

Pollinisation et productions végétales

P. ZANDONELLA L'air et l'eau, au cours de leurs mouvements, assurent, d'une part chez des plantes à floraison aérienne, d'autre part chez les phanérogames à floraison subaquatique, le transport du pollen depuis les étamines jusqu'aux ...

P. Pesson, Jean Louveaux, 1984

Reproduction sexuée des conifères et production de semences ...

La récolte mécanisée a permis sur la même saison de récolter 145 g de pollen tamisé et séché par heure de travail. Le traitement d'un arbre dure de 1,5 min à 3 min selon la dextérité du conducteur et la difficulté d'approche des arbres.

Patrick Baldet, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLLEN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pollen en el contexto de las siguientes noticias.

Allergie à l'ambroisie: l'été de tous les dangers

Selon l'association Stop ambroisie, sur les 1 200 000 personnes touchés par le pollen de l'ambroisie, 500 000 vivraient en Rhône Alpes. «RA-sante.com, Jul 15»

Gérer le stress de la grossesse naturellement

... céréales complètes, oléagineux, légumes secs ou verts, fruits frais, produits laitiers, pollen frais(particulièrement de saule), céréales germées ... «FemininBio, Jul 15»

Herbe à poux: l'arracher pour réduire le problème

Afin de diminuer la quantité de pollen répandu dans l'air, l'Institut national de santé publique du Québec (INSPQ) invite la population à ... «Le Journal de Québec, Jul 15»

Une protection estivale efficace contre les pollens et les insectes

Si l'été marque le retour des insectes dans l'habitat, il est aussi une période difficile à vivre pour les plus allergiques avec l'arrivée du pollen ... «ETI Construction, Jul 15»

Limiter les effets du pollen de l'herbe à poux

Le pollen de l'herbe à poux est le principal responsable de la rhinite saisonnière, aussi appelé rhume des foins. Près de 65 000 personnes de ... «L'Action - Joliette, Jul 15»

D'où proviennent les fruits ?

Le fruit est l'organe végétal qui succède à la fleur quand il y a eu fécondation de l'ovule par le pollen. Il est issu de la transformation du pistil. «Le Parisien, Jul 15»

"Ma sauterelle a 7 pattes!"

Sur une abeille, ils ont ainsi pu voir de près le pollen transporté sur ses pattes. L'occasion d'apprendre qu'avec les abeilles qui butinent, ... «Centre Presse, Jul 15»

Pollen, graminées... Les allergiques peuvent enfin souffler

Cette semaine du 7 au 17 juillet 2015, les allergiques aux pollens de graminées à Besançon ont dû se sentir soulager ! Les pollens ... «MaCommune.info, Jul 15»

Désensibilisation aux pollens : comment sont fabriqués les …

Des désensibilisations sont possibles pour les plus sensibles, mais pour cela il faut récupérer le pollen. La récolte vient d'avoir lieu. Elle se fait ... «Francetv info, Jul 15»

Le pollen intervient-il dans la formation des nuages ?

Jusqu'à présent, le pollen intéressait relativement peu les climatologues, en raison de la taille des grains bien trop gros (tout est relatif. «passionSanté.be, Jul 15»