QUÉ SIGNIFICA POLYPHONIE EN FRANCÉS
polifonía
En la música, la polifonía es la combinación de varias voces independientes, pero vinculadas entre sí por las leyes de la armonía. Por extensión, es la capacidad de tocar varias notas a la vez y hablamos de instrumentos polifónicos. Para la noción de polifonía en la teoría de la literatura o en la lingüística ver las obras de Mikhail Bakhtin y Oswald Ducrot. De una manera muy general, las palabras polifonía y armonías pueden ser consideradas como sinónimos que designan un proceso musical que utiliza simultaneidades deliberadas de sonido. En este sentido, la polifonía o, de manera equivalente, la armonía, se opone a la monodia, cantando a una voz, que triunfa en la ópera. Más precisamente, y sólo respecto de la música académica occidental, la polifonía se refiere al sistema musical utilizado desde el siglo XII hasta el Renacimiento. Se opuso este tiempo a la armonía, un sistema que lo sucedería en la segunda mitad del siglo XVI. El proceso de composición asociado con la polifonía se denomina contrapunto.
definición de polyphonie en el diccionario francés
La definición de polifonía en el diccionario es un método de escritura que consiste en superponer dos o más líneas, voces o partes melódicamente independientes, de acuerdo con las reglas contrapuntísticas; p. Metón. composición escrita de acuerdo con este método. Superposición de dos o más melodías independientes, vocales y / o instrumentales, que tienen una relación armónica o no. Calidad de medios de expresión capaces de producir diversas formas y géneros literarios. Otra definición de polifonía es la calidad de un signo gráfico capaz de representar varios sonidos diferentes.
PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POLYPHONIE»
polyphonie ·
symphonie ·
homophonie ·
unisson ·
francais ·
musique ·
bulgare ·
énonciative ·
définition ·
littéraire ·
linguistique ·
bakhtine ·
combinaison ·
plusieurs ·
voix ·
indépendantes ·
pourtant ·
liées ·
unes ·
autres ·
lois ·
harmonie ·
extension ·
capacité ·
définitions ·
larousse ·
retrouvez ·
section_expression ·
conjugaison ·
homonymes ·
nbsp ·
fabula ·
atelier ·
littéaire ·
polyphonie ·
énonciation ·
claire ·
stolz ·
intertextualité ·
genres ·
littéraires ·
polyphonisme ·
ecole ·
intercommunale ·
loire ·
divatte ·
pasteur ·
chapelle ·
basse ·
contact ·
orchestre ·
collègespolyphonie ·
etudes ·
féminin ·
œuvre ·
désigne ·
pluralité ·
narratives ·
mediadico ·
notrefamille ·
terme ·
encyclopædia ·
universalis ·
même ·
quelque ·
déconcertant ·
entré ·
progressivement ·
usage ·
tant ·
allem ·
wiktionnaire ·
exemples ·
celle ·
plain ·
chorale ·
renaissance ·
10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POLYPHONIE»
Descubre el uso de
polyphonie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con
polyphonie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dialogisme et
polyphonie: approches linguistiques
Du 3 au 9 septembre 2004 s'est tenu, dans le Centre Culturel International de Cerisy-la-Salle, un colloque rassemblant des linguistes d'une dizaine de pays sur le thème : Dialogisme, polyphonie : approches linguistiques.
2
Nicolas Gombert et l'aventure de la
polyphonie franco-flamande
Paul Van Nevel, fondateur de l'Ensemble Huelgas, propose ici une introduction à l'histoire de cette polyphonie en retraçant la vie trépidante et l'œuvre de l'un des meilleurs compositeurs de l'époque, Nicolas Gombert (1500-1560), loué ...
3
La
polyphonie du paysage
Le paysage est un terme flou, ambivalent, polysémique, qui échappe à une définition claire et objective : qu'est-ce que le paysage ? Comment l'apprécie-t-on ? Qui décide de sa gestion ? Quels types d'aménagements légitime-t-il ?
4
POLYPHONIE POUR IVAN FONAGY
Des chercheurs de nombreux pays se rencontrent dans un hommage collectif à la personnalité originale et aux idées novatrices d'un savant dont l'oeuvre considérable intéresse des aspects très variés du langage et de la communication ...
Ivan Fonagy, Jean Perrot,
1997
5
Le sens et ses voix: dialogisme et
polyphonie en langue et ...
Empruntées au linguiste russe Mikhaïl Bakhtine qui en a fait des concepts opératoires en sciences du langage, les notions de dialogisme et de polyphonie sont aujourd'hui fortement sollicitées non seulement en analyse du discours, mais ...
6
L'Afrique en musiques (Tome 2): De l'art griotique à la ...
Trois facettes du large fond des musiques du patrimoine africain émergent de cet ouvrage : les musiques dites de griots ou jeliya, au carrefour de la geste ancestrale et de la littérature orale mandingue ; les musiques du désert maure à ...
Antoine Manda Tchebwa,
2012
7
La
polyphonie dans les Pyrénées gasconnes: Tradition, ...
Dans les Pyrénées gasconnes, la polyphonie s'impose à tous, des messes dominicales jusqu'aux fêtes patronales.
Jean-Jacques Castéret,
2013
8
Argumentation et
Polyphonie: De saint Augustin à Robbe-Grillet
Linguistes, littéraires, philosophes proposent d'appliquer les outils de la linguistique argumentative et de la linguistique énonciative pour répondre à des questions propres à chacune de leurs disciplines.
Anouch Bourmayan, Magdalena Campora, Marion Carel,
2012
9
Polyphonie parisienne et architecture au temps de l'art ...
Le résultat de Yorganum est l'expérience d'un mouvement dialectique original et
spécifique à chaque organum qui met en polyphonie un cantus firmus choisi.
Ces éléments sont autant d'éléments de compréhension de l'intrigue musicale ...
10
La musique au Moyen Âge
Chapitre XIV  Polyphonie sacrée et profane au 13e siècle Le 13e siècle
témoigne d'une relation nouvelle entre des activités musicales qui jusqu'alors
avaient suivi des chemins différents. Dès l'origine, la polyphonie était le domaine
réservé ...
10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POLYPHONIE»
Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término
polyphonie en el contexto de las siguientes noticias.
Les hauts et les bas de Grigory Sokolov
La polyphonie est admirablement claire, on entend toutes les lignes – avec des trouvailles de sonorités –, mais à force de disséquer la ... «Le Temps, Jul 15»
Festival de Musique de Menton : le grand classique de l'été azuréen!
Second rendez-vous le 3 août, avec l'Ensemble vocal VOCES8, jeune formation britannique dont le répertoire va de la polyphonie ancienne ... «Webtimemedias.com, Jul 15»
La photo papier, vestige d'un autre temps que les moins de vingt …
La photo crée alors une sorte de polyphonie, un écart parfois avec le texte de ces « photos-romans ». La preuve que ces photos papier nous ... «L'Express, Jul 15»
Davide Esposito à l'affiche d'Aiacciu in Cantu ce soir
Polyphonie, avec les membres du groupe I Campagnoli, qui ont fait de la transmission du chant et de la langue corses une spécialité alimentée ... «Corse-Matin, Jul 15»
De la bonne bouffe et des paysans
... au 07 85 85 44 09) ; 22 heures : concerts de soutien avec «La Mal coiffée» (polyphonie occitane) ; 23 h 30 : bal folk avec «Les Sonailles». «ladepeche.fr, Jul 15»
Dir. Pablo Heras-Casado, Balthasar-Neumann-Chor und -Ensemble
Avec une sorte de jubilation tendre, et le soutien discret de l'ensemble instrumental, la polyphonie chorale porte à l'incandescence la ... «Télérama.fr, Jul 15»
Ce jeudi, les BBOP en concert à Capvern
Venez nombreux découvrir ou réécouter les BBOP qui vous feront voyager sur les sentiers de la polyphonie. Entrée : 10 €; gratuit pour les ... «ladepeche.fr, Jul 15»
Les choristes sont en ordre de marche
Cela me plaît beaucoup, notamment la polyphonie. » Alice, d'une année son aînée, est du même avis. « J'ai toujours aimé chanter mais je n'ai ... «Centre Presse, Jul 15»
Il se trouve que les oreilles n'ont pas de paupières
«Interprétée par un musicien et un comédien, Il se trouve que les oreilles n'ont pas de paupières est une polyphonie qui tisse la langue de ... «Toutelatele.com, Jul 15»
Angelin Preljocaj plonge Avignon dans le noir de la guerre
Quitte à faire de la scène la chambre d'écho d'une polyphonie vocale. Le scénario imaginé par Mauvignier, après de longues conversations ... «Le Monde, Jul 15»