Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "priapéen" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRIAPÉEN EN FRANCÉS

priapéen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRIAPÉEN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Priapéen puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRIAPÉEN EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «priapéen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de priapéen en el diccionario francés

La definición de priapéen en el diccionario es el juego de verso latino en honor a priape ​​o inscripción obscena compuesta para una estatua de este dios. Poesía, pintura licenciosa u obscena. Vacaciones en honor a Priape. Escenas de orgía.

La définition de priapéen dans le dictionnaire est pièce en vers latins en l'honneur de priape ou inscription obscène composée pour une statue de ce dieu. Poésie, peinture licencieuse ou obscène. Fêtes en l'honneur de priape. Scènes d'orgie.


Pulsa para ver la definición original de «priapéen» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRIAPÉEN


apotropéen
apotropéen
cyclopéen
cyclopéen
européen
européen
indo-européen
indo-européen
intereuropéen
intereuropéen
nord-européen
nord-européen
ouest-européen
ouest-européen
paneuropéen
paneuropéen
parthénopéen
parthénopéen
pro-européen
pro-européen
proeuropéen
proeuropéen
sud-européen
sud-européen
trappéen
trappéen
zupéen
zupéen

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRIAPÉEN

priant
priante
priape
priapée
priapique
priapiser
priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieuré
prieuse
prima donna
primable
primage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRIAPÉEN

acheuléen
araméen
booléen
chaldéen
cornéen
coréen
galiléen
lycéen
manichéen
méditerranéen
nazaréen
nietzschéen
nord-coréen
néo-guinéen
phocéen
prométhéen
pyrénéen
sud-coréen
vendéen
élyséen

Sinónimos y antónimos de priapéen en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRIAPÉEN»

priapéen priapéen définition pièce vers latins honneur priape inscription obscène composée pour statue dieu vous conterai amusements nbsp reverso conjugaison voir aussi priapéenne priapée expression exemple usage contraire littré citations étymologie enne mètre composé glyconique dans langue texte intégral sans retrouvez notre ligne conjugaion encyclopædia universalis adjectif masculin singulier poésie relatif licencieuse rechercher encyclopédie artfl vivant française phérécratien hexamètre coupé après troisième pied recherche catégorie genre lexique ouvert flexionnel féminin pluriel priapéens priapéennes flexionne comme abbevillien

Traductor en línea con la traducción de priapéen a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRIAPÉEN

Conoce la traducción de priapéen a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de priapéen presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

priapéen
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

priapéen
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

priapéen
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

priapéen
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

priapéen
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

priapéen
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

priapéen
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

priapéen
260 millones de hablantes

francés

priapéen
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

priapéen
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

priapéen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

priapéen
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

priapéen
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

priapéen
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

priapéen
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

priapéen
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

priapéen
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

priapéen
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

priapéen
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

priapéen
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

priapéen
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

priapéen
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

priapéen
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

priapéen
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

priapéen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

priapéen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra priapéen

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRIAPÉEN»

El término «priapéen» apenas se utiliza habitualmente y ocupa la posición 79.715 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
En desuso
9
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «priapéen» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de priapéen
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «priapéen».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre priapéen

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRIAPÉEN»

Descubre el uso de priapéen en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con priapéen y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Des unités morphologiques au lexique
donnent respectivement herculéen, méduséen et cyclopéen, adaptés du latin, Narcisse et Priape pourront donner narcisséen et priapéen 48. (61) La gêne et l' hilarité que suscitent les circoncis par excellence que sont les Juifs est due à une  ...
Michel Roche, 2011
2
Traité de versification latine, a l'usage des classes ...
Vers priapéen. C'est un trochaique trimètre, partagé en deux hémistiches. La dernière syllabe du premier est ordinairement longue : Hùnc lù-|-cûm tïbï | dêdïcô j| consë |-crôquë, Prï-|-âpe. Quâ'do-|-mùs tua |Lâmpsâci est |j quàquc | sïlvâ, ...
Louis Marie Quicherat, 1835
3
MÉTRIQUES DU MOYEN ÂGE ET DE LA RENAISSANCE
À cet égard, le concept d"'hexamètre priapéen" se révèle encore plus troublant. Très répandu parmi les métriciens latins — Marius Victorinus, Atilius Fortunatianus, Terentianus Maurus, Sacerdos, Audax (Keil 1857-70: VI, 119, 151, 215, 291-2, ...
Dominique Billy, Université de Nantes. Centre d'études métriques, 1999
4
Traité de versification latine à l'usage des classes ...
I CHAPITRE XXXIV. DIFFÉRENTES ESPÈCES D'HEXAMÈTRE. Vers priapéen ( dactylique). — Ce vers priapéen diffère de celui dont il a été parlé ci-dessus et qui a une origine trochaïque. Le priapéen dactylique 1 est simplement l' hexamètre ...
Louis Quicherat, 1882
5
Le livre de Catulle
... XIV phalécien XLVII XIV bis phalécien XLVIII XV phalécien XLIX XVI phalécien L XVII priapéen LI XVIII priapéen LU XIX phalécien LUI XXII choliambe LIV XXIII phalécien LV XXIV phalécien LVI XXV septénaire iambique LVII XXVI phalécien  ...
Gaius Valerius Catullus, André Markowicz, 1985
6
Histoire et théorie de la musique de l'antiquité
Néanmoins le mètre priapéen n'était point borné aux compositions d'un ordre inférieur; Eschyle et Pindare lui-même l'ont mis souvent en œuvre dans leurs poésies les plus élevées1. — On y distingue trois variétés : a) Le priapéen premier, ...
François Auguste Gevaert, 1881
7
Traité de métrique grecque
277 Vers priapéen. 269. — Prenons le troisième et le quatrième élément de la strophe précédente. Considérons-les isolément, nous aurons un vers priapéen. — U j ^ — U X I - U -U | UI • J. IIXe!aT<ov à'^/ajAevoç Xôywv xpeiaaov oùSèv ...
Paul Masqueray, 1899
8
L'Âge d'argent doré
Avant de les étudier, il convient d'écarter l'idée — adoptée par M. E. Galletier (1) — que leur nombre aurait, à un moment donné, été plus grand et cela en raison d'un passage de Diomède sur le vers priapéen : « Le priapéen dont Virgile se ...
Léon Herrmann, 1951
9
C. Valeri Catulli liber. Les poésies de Catulle, traduction ...
Le mètre est le vers priapéen , composé d'un glyconique catalectique et du second phérécratien. En voici la figure: —5—uu-u—I-5—uu—u. La césure est obligatoire entre les deux vers accouplés. Catulle, aux vers 4, II, 24, 26, a admis une ...
Catulle, Benoist, 1890
10
Les poesies de Catulle
Le mètre est le vers priapéen , composé d'un glyconique catalectique et du second phérécratien. En voici la figure: — o — U U — u — | — 5 — u o — U, La césure est obligatoire entre les deux vers accouplés. Catulle, aux vers 4, 1i, 34, 36, ...
Gaius Valerius Catullus, Eugène Benoist, 1890

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Priapéen [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/priapeen>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z