Descarga la app
educalingo
psychosomatique

Significado de "psychosomatique" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE PSYCHOSOMATIQUE EN FRANCÉS

psychosomatique


CATEGORIA GRAMATICAL DE PSYCHOSOMATIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Psychosomatique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PSYCHOSOMATIQUE EN FRANCÉS

psicosomático

El término psicosomático se refiere a una manifestación de un trastorno mental en la salud física sin que se establezca ninguna otra causa. En términos más generales, este término se refiere a todo lo que se refiere a los efectos de la mente en el cuerpo humano o incluso animal. Hay, pues, somatización para describir el proceso por el cual un trastorno psíquico se manifiesta en forma de un trastorno orgánico, como una parálisis observada en una histeria de conversión sin que los nervios se vean afectados. La medicina psicosomática es, pues, un campo interdisciplinario entre las dimensiones psicológicas, conductuales y sociales del individuo y la fisiología del organismo. En este contexto, los tratamientos pueden combinar enfoques psicoterapéuticos y medicinales. La psicosomática ha sido fuertemente influenciada por el psicoanálisis, pero también incorpora teorías de otros enfoques como la ciencia cognitiva.

definición de psychosomatique en el diccionario francés

La definición de psicosomática en el diccionario es la que se relaciona con la influencia de la psique en el organismo. Otra definición de psicosomática es un especialista en medicina psicosomática.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PSYCHOSOMATIQUE

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PSYCHOSOMATIQUE

psychose · psychosensoriel · psychosexuel · psychosique · psychosocial · psychosociologie · psychosociologique · psychosociologue · psychosomaticien · psychosomaticienne · psychostasie · psychostimulant · psychotaxie · psychotechnicien · psychotechnicienne · psychotechnique · psychothérapeute · psychothérapeutique · psychothérapie · psychothérapique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PSYCHOSOMATIQUE

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

Sinónimos y antónimos de psychosomatique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PSYCHOSOMATIQUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «psychosomatique» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PSYCHOSOMATIQUE»

psychosomatique · nerveux · psychogène · somatopsychique · douleur · relaxation · symptomes · cystite · définition · eczema · médecine · asthme · terme · désigne · manifestation · trouble · psychique · niveau · santé · physique · sans · autre · cause · puisse · maladie · maladies · psychosomatiques · juin · interview · claude · smadja · institut · psychosomatique · paris · vacances · hypocondriaques · hypocondrie · nbsp · symptôme · lorsque · celui · totalement · partie · influencé · facteurs · soit · apparition · centre · adultes · pierre · marty · selon · approche · affections · somatiques · sont · intégrées · état · général · auquel · participe · affectif · revue · française · cairn · info · propos · investigation ·

Traductor en línea con la traducción de psychosomatique a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE PSYCHOSOMATIQUE

Conoce la traducción de psychosomatique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de psychosomatique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

心身
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

psicosomático
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

psychosomatic
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

मनोदैहिक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سيكوسوماتي
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

психосоматический
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

psicossomático
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

মনোদৈহিক
260 millones de hablantes
fr

francés

psychosomatique
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

psikosomatik
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

psychosomatisch
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

心身
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

정신 신체 의학의
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

psychosomatic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thần kinh
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

உளவழி
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

मानसिक
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

psikosomatik
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

psicosomatico
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

psychosomatyczny
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

психосоматичний
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

psihosomatice
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ψυχοσωματικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

psigosomatiese
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

psykosomatisk
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

psykosomatisk
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra psychosomatique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PSYCHOSOMATIQUE»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de psychosomatique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «psychosomatique».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre psychosomatique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PSYCHOSOMATIQUE»

Descubre el uso de psychosomatique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con psychosomatique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
C'est psychosomatique: Est-ce le bon diagnostic ?
L'explication « c'est psychosomatique », a insidieusement envahi notre quotidien à tort.
Sophie Dominique Rougier, 2008
2
La psychosomatique : quand le corps parle à l'esprit
Le rythme effréné de la vie contemporaine risque de nous faire perdre de vue l'essentiel de la vie.
Léandre Boisvert, Marc Dumas, 2000
3
La psychosomatique: Entre psychanalyse et biologie
La psychosomatique psychanalytique a développé une théorie de la pratique clinique avec des patients présentant des pathologies somatiques tant fonctionnelles qu’organiques.
Gérard Pirlot, 2010
4
Une approche psychosomatique du diabète: l'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne Bertran de Balanda, 2001
5
La médecine psychosomatique en question: le savoir du malade
"Ne vous y trompez pas, lecteur, ce livre, marquera une date dans l'histoire des relations entre les médecins et leurs malades.
Pascal-Henri Keller, 1997
6
Psychanalyse et psychosomatique: Le corps et l'écrit
Il opère donc comme un nombre : comptage d'une jouissance inconnue du sujet. A défaut de pouvoir promettre de guérir le phénomène psychosomatique, la psychanalyse peut apprendre au sujet à déchiffrer ce sceau énigmatique.
Monique Liart, 2012
7
Impertinente psychosomatique
Les relations corps-esprit, que l'individu soit sain ou malade, sont fondamentales, permanentes et cette unité devrait pouvoir s'exprimer par un mot synthétique, tel que « psychosomatique ». Par malheur, ce terme est largement mésusé, ...
Serge Bonfils, 1993
8
Psychosomatique de l'enfant asthmatique
La problématique psychosomatique et les grands courants psychosomatiques; la clinique psychosomatique de l'asthme; étude de la structure de la personnalité de l'enfant asthmatique; l'évolution structurale et le développement de l ...
Michel de Boucaud, 1985
9
Le corporel. Nouvelles approches en psychosomatique
Le concept de psychosomatique (l'organique et le psychique interagissent) existe depuis plus de 150 ans.
Pascal-Henri Keller, Dominique Cupa, Marie-José Del Volgo, 2010
10
UNE APPROCHE PSYCHOSOMATIQUE DU DIABÈTE: L'identité en ...
C'est la prise en compte de ces difficultés manifestes qui apporte avec elle l'espoir d'une efficacité nouvelle au niveau préventif autant que thérapeutique.
Anne De Bertran Balanda, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PSYCHOSOMATIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término psychosomatique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Oui, monsieur le ministre du Travail, le burn-out a généralement des …
Elles revenaient le temps d'arriver jusqu'au bureau, et j'ai compris que c'était psychosomatique. Comme je déteste laisser mon cerveau me ... «madmoiZelle.com, Jul 15»
2
Une enfance sous surveillance
... plus leur bébé ressent le manque de confiance chez son parent et se désorganise au niveau psychosomatique», observe Mathilde Morisod ... «Largeur.com, Jul 15»
3
Rester zen dans les bouchons
Le professeur Christine Reynaert, chef du service de médecine psychosomatique au CHU Mont-Godinne est une habituée de la route. « Si on ... «l'avenir.net, Jul 15»
4
Anorexies, affaires de famille
La branche de la psychanalyse qu'est la psychosomatique moderne s'y est particulièrement intéressée (la célèbre Ecole psychosomatique de ... «Libération, Jul 15»
5
Êtes-vous en forme psychologiquement?
PSYCHO - Perversion, dépression, et autres pathologies du narcissisme, névrose d'angoisse ou obsessionnelle, trouble psychosomatique ou ... «Le Huffington Post, Jul 15»
6
OL : Tiburce Darou, le préparateur de Gourcuff, est décédé
... l'a déséquilibré, comme Abou Diaby, et un mec qui rentre dans le phénomène des blessures constantes, après ça devient psychosomatique. «Olympique et Lyonnais, Jul 15»
7
Fille morte étranglée à Montpellier : "La preuve que la mère était …
La victime était dans un état dégradé, c'est certain, atteinte d'une maladie psychosomatique, c'est possible", poursuit le procureur. «Midi Libre, Jun 15»
8
Le vitiligo, une maladie de la peau peu connue
L'anxiété, la fragilité psychologique ou psychosomatique est une conséquence et non une cause de la maladie », explique le Pr Thierry ... «Destination Santé, Jun 15»
9
André Weill : “Pendant le yoga, ils ne se sentent plus en prison”
On touche ici à la dimension psychosomatique. Tout intervenant, quel qu'il soit, ne sort d'ailleurs pas indemne d'un tel lieu. Les barbelés et les ... «Place Gre'net, Jun 15»
10
Allemagne. Ce que les enquêteurs ont appris sur les derniers jours …
Un “symptôme psychosomatique”, avait diagnostiqué un autre médecin. En bref, Andreas Lubitz allait bien. Mais le copilote, qui, un mois plus ... «Courrier International, Jun 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Psychosomatique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/psychosomatique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES