Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quintessentiel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUINTESSENTIEL EN FRANCÉS

quintessentiel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUINTESSENTIEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quintessentiel puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA QUINTESSENTIEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quintessentiel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quintessentiel en el diccionario francés

La primera definición de quintaesencia en el diccionario es el quinto elemento que se agrega en algunos filósofos antiguos a los primeros cuatro y que asegura la cohesión. Otra definición de quintaesencia es una sustancia sutil, la culminación de todo un proceso de operaciones alquímicas, el resultado de sucesivas destilaciones. Quintessential es también la forma más refinada y concentrada de un ser o una cosa. Lo que es esencial, lo más importante en un trabajo, en un trabajo y presentado en forma abreviada, resumido, condensado. Expresión de lo mejor, lo más precioso en algo o alguien; manifestación de la perfección en el orden de la calidad. Forma sutil, refinada, abstracta y etérea. Carácter ideal y sutil de algo.

La première définition de quintessentiel dans le dictionnaire est cinquième élément qui s'ajoute chez certains philosophes anciens aux quatre premiers et qui en assure la cohésion. Une autre définition de quintessentiel est substance subtile, aboutissement de tout un processus d'opérations alchimiques, résultat de distillations successives. Quintessentiel est aussi forme la plus raffinée, la plus concentrée d'un être ou d'une chose. Ce qu'il y a d'essentiel, de plus important dans un ouvrage, dans une œuvre et que l'on présente sous une forme abrégée, résumée, condensée. Expression de ce qu'il y a de meilleur, de plus précieux dans quelque chose ou chez quelqu'un; manifestation de la perfection dans l'ordre de la qualité. Forme subtile, épurée, abstraite, éthérée. Caractère idéal, subtil de quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «quintessentiel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUINTESSENTIEL


concurrentiel
concurrentiel
confidentiel
confidentiel
consubstantiel
consubstantiel
différentiel
différentiel
démentiel
démentiel
essentiel
essentiel
existentiel
existentiel
exponentiel
exponentiel
jurisprudentiel
jurisprudentiel
potentiel
potentiel
providentiel
providentiel
prudentiel
prudentiel
préférentiel
préférentiel
présidentiel
présidentiel
référentiel
référentiel
résidentiel
résidentiel
substantiel
substantiel
séquentiel
séquentiel
tangentiel
tangentiel
événementiel
événementiel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUINTESSENTIEL

quint
quintaine
quintal
quintan
quintane
quinte
quintefeuille
quintessence
quintessencié
quintessencier
quintette
quinteux
quintidi
quintil
quintillion
quinto
quinton
quintoyer
quintuple
quintuplé

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUINTESSENTIEL

auto-référentiel
carentiel
circonférentiel
coessentiel
désinentiel
excrémentiel
inessentiel
insubstantiel
interférentiel
obédientiel
pestilentiel
protubérantiel
préexponentiel
pénitentiel
révérentiel
sapientiel
torrentiel
ultra-confidentiel
valentiel
équipotentiel

Sinónimos y antónimos de quintessentiel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUINTESSENTIEL»

quintessentiel quintessentiel définition hist philos cinquième élément ajoute chez certains philosophes anciens quatre premiers terre définis empédocle nbsp alexandria sensagent définitions dérivés analogique baume certifié melvita soin intensément hydratant offre texture ultra légère fraîche délicatement parfumée fluide beauté test fiche complète avis consommateurs pour bien choisir produits crèmes jour nuit josiah woodson four dynamic elements interact with each other frightfully wonderful

Traductor en línea con la traducción de quintessentiel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUINTESSENTIEL

Conoce la traducción de quintessentiel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quintessentiel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

典型
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

por excelencia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

quintessential
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सर्वोत्कृष्ट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجوهر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

наиболее существенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quintessencial
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিশুদ্ধ
260 millones de hablantes

francés

quintessentiel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

quintessential
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

fundamental
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

典型
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전형적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

quintessential
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thuộc về tinh túy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மிகச்சிறந்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बोलतच
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Özetin özeti
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quintessenza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

kwintesencja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

найсуттєвіший
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chintesența
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πεμπτουσία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tipies
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

kvintessensen
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

quintessential
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quintessentiel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUINTESSENTIEL»

El término «quintessentiel» se utiliza muy poco y ocupa la posición 63.598 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
27
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quintessentiel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quintessentiel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quintessentiel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUINTESSENTIEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quintessentiel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quintessentiel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quintessentiel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUINTESSENTIEL»

Descubre el uso de quintessentiel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quintessentiel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Clé de la vie: l'homme, la nature, les mondes, Dieu, ...
Le fluide phosphorescent arnal, élément quintessentiel instinctif, est peuplé de mondicules et d'hominicules, quintessence fluidique alimentaire du règne instinctif arnal de tout l'omnivers. Le fluide phosphorescent grossier armai, élément ...
Louis Michel (De Figanières), Charles Sardou, 1857
2
Mots et dictionnaires Vll
... avec ce seul ex. : « Le mot de pensée, pour lui le produit quintessentiel de la volonté [ . . °] (Balzac) ». Lar fait remarquer que « quelques auteurs » adoptent cette orthogr. quintessentiel. (Quintessencier, Acl . Fér : « Il n'est que du — 2050 —
Guy Robert
3
La maladie dans la Chine médiévale: La toux
... la terminologie employant même parfois des termes différents pour distinguer ces deux aspects, comme dans le chapitre 11 du Suwen, disant : « On désigne par cinq viscères gang, ce qui renferme le qt' quintessentiel et ne draine pas.
‎1997
4
Le multiple d'artiste: Histoire d'une mutation artistique - ...
Dans l'imaginaire populaire, l'imprimé quintessentiel pourrait être une délicate gravure à l'eau forte en noir et blanc, mais il n'existe pas en réalité de tel imprimé quintessentiel. Les artistes redéfinissent continuellement les paramètres.
Oceane Delleaux, 2010
5
Le Philosophe inconnu
... principe de la lumière et du principe quintessentiel de la nature physique ou élémentaire fut placé dans ce monde pour contenir le roi coupable et détrôné ; cet homme, quoi qu'il eût en soi le principe quintessentiel de la nature élémentaire, ...
Louis-Ignace Moreau, Louis Claude de Saint-Martin, Nicolaus Anton Kirchberger, 1850
6
Du mystère de la Vierge, ou Du rôle de la Femme dans la Création
Constant Symon de Latreiche. principe du feu, du principe de la lumière, et du principe quintessentiel de la nature physique ou élémentaire , fut placé dans ce monde pour contenir le roi coupable et détrôné ; que cet homme, quoiqu'il eût en  ...
Constant Symon de Latreiche, 1840
7
Les genres lyriques mondains, 1630-1660: étude des poésies ...
Les Anciens ont fort estimé les vers lyriques. On donne aussi ce nom aux Poètes. Horace est le Prince des Poètes lyriques latins, Malherbe, des François. L'ode est donc le genre supérieur, emblématique, quintessentiel du lyrisme. Tout le ...
Alain Génetiot, 1990
8
Entre chiens et loups: Philosophie et ordre des discours
... d'anecdotes, également révélatrices, destiné à nous conduire vers le terme de la construction – là où deux tableaux conjoints nous dévoilent le mystère quintessentiel de l'homme : celui de la mort, celui des scènes d'enfance où se forment ...
Alain Brossat, 2009
9
De la poésie-scientifique & autres écrits
René Ghil est un poète quintessentiel. Son œuvre est une éthopée beaucoup plus psychologique encore que cosmique. Ghil est une âme sonore où vient se répercuter une immense humanité réelle et rêvée. Aucun autre poète de sa ...
Jean-Pierre Bobillot, 2008
10
Sexualités décadentes chez Jean Lorrain: le héros fin de sexe
Cet être parfait incarne la beauté idéale et masculin et féminin et il représente, dans l'univers décadent, le personnage quintessentiel, échappant aux vilenies de la femme fatale et aux tergiversations du héros dilettante et fébrile. Quant au ...
Phillip Winn, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUINTESSENTIEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quintessentiel en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sol Invictus : Faith No More toujours rayonnant, toujours mordant !
... absolue et exaltante de la fusion des contraires Sol Invictus s'impose comme l'amcé d'un voyage à travers l'éther brûlant et quintessentiel du ... «Unidivers, Jun 15»
2
Mali: Culture du milieu Sénoufo Un Festival souhaité pour …
... écrites sont peu nombreuses, voire rares sur cette fête qui constitue pourtant un repère quintessentiel dans l'esprit de l'Homme Sénoufo». «Mali Actu, May 15»
3
« Comic Strips : une histoire illustrée » par Jerry Robinson
C'est dire si le comic strip est fondamental, quintessentiel, pour ce que nous nommons « bande dessinée ». Un ouvrage sérieux sur les comics, ... «BdZoom, Abr 15»
4
Des bordeaux, bis
Oui, cet équilibre quintessentiel des vins du millésime 90. Restait le cru. Pichon-Comtesse, Léoville Barton ou Las Cases, peut-être, mais… «Le Devoir, Feb 15»
5
Les révélations sonores d'Abdel Rahman El Bacha
Débarrassé un affect ainsi surajouté il reste une musique lapidaire, un roc, qui apparaît d'autant plus quintessentiel. Il n'y a pas de chichis dans ... «Le Devoir, Feb 15»
6
Et la religion à laquelle les Français se convertissent le plus est…
Possible... Et pourtant, il est plus universel, plus éternel, plus spatio-temporel, plus quintessentiel et moins belliqueux que les "mystérieuses et ... «Atlantico.fr, Nov 14»
7
Melvita Crème mains extra-riche Apicosma (30 ml)
Baume fondant corps Apicosma Body. Cliquer sur la photo pour l'agrandir. Les Essentiels Visage · Baume Quintessentiel®. Cliquer sur la photo pour l'agrandir. «L'Observatoire des Cosmétiques, Ene 14»
8
PALME D'HORREUR – Le tournage de « La Vie d'Adèle » raconté …
Il est presque émouvant tellement il est quintessentiel. Rédigé par : lesgourmandsdisent | le 3 septembre 2013 à 08:02 | RépondreSignaler un ... «Le Monde, Sep 13»
9
Rentrée littéraire : ce que vous pouvez lire si vous n'aimez pas …
Mais n'ai-je pas déjà lu "14" de Jean Echenoz paru en 2012 aux Éditions de Minuit ? Après ce poème quintessentiel tout semblera laborieux ! «Le Nouvel Observateur, Ago 13»
10
Hellfest, un vendredi d'enfer
... metal thunder", et le quintessentiel "Motorcycle man", qui dépasse une nouvelle fois toutes les limites de vitesse, sifflements de Biff compris ! «Le Parisien, Jul 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quintessentiel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quintessentiel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z