Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "racisme" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACISME EN FRANCÉS

racisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACISME

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Racisme es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RACISME EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «racisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
racisme

racismo

Racisme

El racismo es una ideología que, partiendo de la premisa de la existencia de las razas humanas, considera que algunas razas son inherentemente superiores a los demás. Esta ideología puede conducir a una actitud de hostilidad o de simpatía sistemática hacia una determinada categoría de personas. La hostilidad puede llevar a la víctima del estigma y la discriminación que a su vez dará lugar a la auto-estigma y proporcional auto-discriminación. Esta hostilidad hacia otra afiliación cultural y étnica resulta en formas de xenofobia o etnocentrismo. Algunas formas de expresión del racismo, como el abuso racista, la difamación racial, la discriminación, se consideran crímenes en varios países. ideologías racistas fueron la base de las doctrinas políticas que llevan a la práctica de la discriminación racial, la segregación étnica y cometer la injusticia y la violencia, incluso el genocidio. Le racisme est une idéologie qui, partant du postulat de l'existence de races humaines,considère que certaines races sont intrinsèquement supérieures à d'autres. Cette idéologie peut entraîner une attitude d'hostilité ou de sympathie systématique à l'égard d'une catégorie déterminée de personnes. L'hostilité peut générer chez la victime de la stigmatisation et de la discrimination qui à son tour va entraîner une auto-stigmatisation et une auto-discrimination proportionnelle. Cette hostilité envers une autre appartenance culturelle et ethnique se traduit par des formes de xénophobie ou d'ethnocentrisme. Certaines formes d'expression du racisme, comme les injures racistes, la diffamation raciale, la discrimination, sont considérées comme des délits dans un certain nombre de pays. Les idéologies racistes ont servi de fondement à des doctrines politiques conduisant à pratiquer des discriminations raciales, des ségrégations ethniques et à commettre des injustices et des violences, allant jusqu'au génocide.

definición de racisme en el diccionario francés

La definición de racismo en el diccionario es un conjunto de teorías y creencias que establece una jerarquía entre razas, entre grupos étnicos. Una doctrina política fundada en el derecho de una raza a dominar a otros, y en el deber de someter los intereses de los individuos a los de raza. La actitud de hostilidad que puede ir tan lejos como la violencia y el desprecio por los individuos que pertenecen a una raza, a una etnia diferente generalmente se sienten inferiores.

La définition de racisme dans le dictionnaire est ensemble de théories et de croyances qui établissent une hiérarchie entre les races, entre les ethnies. Doctrine politique fondée sur le droit pour une race d'en dominer d'autres, et sur le devoir de soumettre les intérêts des individus à ceux de la race. Attitude d'hostilité pouvant aller jusqu'à la violence, et de mépris envers des individus appartenant à une race, à une ethnie différente généralement ressentie comme inférieure.

Pulsa para ver la definición original de «racisme» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RACISME


agnosticisme
agnosticisme
anglicisme
anglicisme
antifascisme
antifascisme
atticisme
atticisme
bellicisme
bellicisme
catholicisme
catholicisme
classicisme
classicisme
criticisme
criticisme
exorcisme
exorcisme
fascisme
fascisme
gnosticisme
gnosticisme
historicisme
historicisme
hypercorticisme
hypercorticisme
laïcisme
laïcisme
mysticisme
mysticisme
néo-classicisme
néo-classicisme
ostracisme
ostracisme
romanticisme
romanticisme
scepticisme
scepticisme
stoïcisme
stoïcisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RACISME

racial
racialement
racinage
racinaire
racinal
racine
raci
racinement
raciner
racinien
racinienne
raciologie
racique
raciste
rack
racket
racketteur
raclage
racle
raclée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RACISME

anatocisme
belgicisme
esthéticisme
gallicisme
gothicisme
lambdacisme
logicisme
mithriacisme
mécanicisme
néo-criticisme
néo-fascisme
organicisme
platonicisme
psittacisme
publicisme
québécisme
rhotacisme
solécisme
technicisme
unicisme

Sinónimos y antónimos de racisme en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «racisme» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de racisme

ANTÓNIMOS DE «RACISME» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «racisme» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de racisme

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RACISME»

racisme haine xénophobie cosmopolitisme fraternité anti blanc définition citation contre dans monde poeme idéologie partant postulat existence races humaines considère certaines sont intrinsèquement supérieures autres cette peut association créée pour mission repérer dénoncer actes offre informations documentation sujet toupie lexique politique ordinaire mots font francetv plateforme témoignages racismeordinaire espace anonyme sécurisé ouvert tous interactif permet libérer nbsp mouvement amitié entre peuples lutte promeut défense sans papiers droit vote étrangers présentation actions locales racisme actualité nouvel observateur retrouvez dossier spécial regroupant actualités photos concernant théorie selon

Traductor en línea con la traducción de racisme a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACISME

Conoce la traducción de racisme a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de racisme presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

种族主义
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

racismo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

racism
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जातिवाद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عنصرية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

расизм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

racismo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

স্বাজাতিকতা
260 millones de hablantes

francés

racisme
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

perkauman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rassismus
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

人種差別主義
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

인종 차별주의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rasisme
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kỳ thị chủng tộc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இனவெறி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वंशविद्वेष
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ırkçılık
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

razzismo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rasizm
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

расизм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rasism
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρατσισμός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rassisme
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rasism
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rasisme
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra racisme

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACISME»

El término «racisme» es bastante utilizado y ocupa la posición 13.531 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
85
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «racisme» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de racisme
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «racisme».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACISME» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «racisme» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «racisme» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre racisme

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «RACISME»

Citas y frases célebres con la palabra racisme.
1
José Artur
Le comble du racisme ? Pisser sur Jacob sans pisser sur Delafon !
2
Jean-Louis Aubert
Les trous noirs sont si troublants, pas de racisme dans l'espace.
3
Christiane Collange
Le sexisme comme le racisme commence par la généralisation. C'est-à-dire la bêtise.
4
Jean-Claude Carrière
Nous n'avons en aucune manière le monopole de la pensée. Il existe, un peu partout en Occident, un racisme de l'intellect dont nous devons nous méfier.
5
Anne Hidalgo
Faire reculer le racisme et l'antisémitisme. Chacun de nous est dépositaire de ce message d'humanisme.
6
Guy Bedos
Le racisme n'est pas une opinion, c'est un délit.
7
Jean-Paul II
Toute espèce de racisme conduit inévitablement à l’écrasement de l’homme.
8
Robert Sabatier
Le racisme est une manière de déléguer à l'autre le dégoût qu'on a de soi-même.
9
Jean-Paul II
La condamnation du racisme, la protection des minorités, l'assistance aux réfugiés, la mobilisation de la solidarité internationale envers les plus nécessiteux, ne sont que des applications cohérentes du principe de la citoyenneté mondiale.
10
Claire Martin
Le racisme est bien l'infirmité la plus répugnante parmi les diverses laideurs de l'humanité.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RACISME»

Descubre el uso de racisme en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con racisme y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Racisme: description, définition, traitement
"Le racisme est la dévalorisation profitable d'une différence" ou, plus techniquement, "le racisme est la valorisation, généralisée et définitive, de différences réelles ou imaginaires, au profit de l'accusateur et au détriment de ...
Albert Memmi, 1982
2
Questionner le racisme: essai et anthologie
Essai " Le racisme s'est imposé dans le langage courant pour désigner des opinions, des comportements, des doctrines et des politiques, voire n'importe quelle forme d'hostilité, de tensions ou de rivalités entre les divers groupes ...
Dominique Schnapper, Sylvain Allemand, 2000
3
Racisme, antisémitisme et "communautarisme"?: L'école à ...
Pour la première fois en France, une étude, armée par les méthodes des sciences sociales, traite de ce qui se passe à l'école en fait de racisme.
Fabrice Dhume-Sonzogni, 2007
4
La liberté d'expression face au racisme: Etude de droit ...
Une fois énoncée, la liberté d'expression peut être mise en œuvre de manières diverses : la France et les Etats-Unis offrent des exemples significatifs des deux conceptions dominantes au sein des démocraties modernes.
Amélie Robitaille-Froidure, 2011
5
La Force du préjugé: essai sur le racisme et ses doubles
La question du racisme serait-elle un des tabous les plus puissants du monde contemporain ?
Pierre-André Taguieff, 1987
6
De la couleur des lois: une histoire juridique du racisme au ...
De la couleur des lois est la traduction française de Colour-Coded: A Legal History of Racism in Canada (University of Toronto Press, 1999), qui a été gagnant du prix Joseph Brant en 2002.
Constance Backhouse, 2010
7
La société française face au racisme: de la Révolution à nos ...
De commémorations plus ou moins brillantes (centenaire de la Ligue des droits de l'homme, abolition de l'esclavage, Déclaration universelle des droits de l'homme) en passé qui ne passe pas (les années Vichy avec le procès Papon, la ...
Claude Liauzu, 1999
8
Racisme : mode d'emploi
Un témoignage fort dont l’ambition est de lutter avec humour contre le racisme ordinaire très présent dans les discours quotidiens et qui s’exprime dans les situations les plus courantes.
Rokhaya Diallo, Rokhaya Diallo, 2011
9
Immigration et racisme en Europe
On rencontre aujourd'hui, dans le monde entier, le sentiment d'une nouveauté ou plutôt, d'un renouvellement radical du racisme et des questions qu'entraîne'un tel phénomène. Dans certains pays, où la continuité historique du mal est ...
Andrea Rea, 1998
10
Et si Dieu aimait les Noirs?: contre-enquête sur le racisme ...
Cet essai est l'occasion pour Francis Barbey de répondre au livre de Serge Bilé, Et si Dieu n'aimait pas les Noirs ?
Francis Barbey, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACISME»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término racisme en el contexto de las siguientes noticias.
1
Art et racisme : le mal par le mal ?
Le but de l'auteure serait donc de dénoncer crûment le racisme endémique qui survit dans un pays marqué par de nombreuses « bavures ... «Jeune Afrique, Jul 15»
2
Nicki Minaj dénonce le racisme de l'industrie musicale
Nicki Minaj aux American Music Awards à Los Angeles le 20 novembre 2011. (Photo Adrian Sanchez-Gonzalez. AFP). VU SUR LE WEB ... «Libération, Jul 15»
3
Dopage, cannabis, racisme : les lycéens gardent « un œil sur l'actu »
Le football a toujours été un milieu où règne le racisme et l'homophobie. Ce sport devrait véhiculer d'autres valeurs telles que la coopération, ... «e-orientations, Jul 15»
4
Racisme : Hulk solidaire avec Firmpong, la FIFA exige une réponse
L'attaquant brésilien de Zénith Saint-Pétersbourg Hulk a réagi suite à l'incident raciste ayant touché lors de la première journée du ... «StarAfrica.com, Jul 15»
5
Foot - Racisme - La Russie va intensifier sa lutte contre le racisme
Le Brésilien Hulk, attaquant du Zénith-Saint-Pétersbourg, a souvent dénoncé le racisme dans le Championnat russe. (L'Equipe). «L'Équipe.fr, Jul 15»
6
Racisme dans le métro : les supporters de Chelsea condamnés
Lors de son audition, ce dernier a nié en bloc les accusations de racisme, comme lors de la première audience, en mars. Et a tenté d'expliquer ... «metronews, Jul 15»
7
Racisme et fascisme: un binôme inséparable au service des classes …
Italie du Nord, banlieue de Trévise, il y a quelques jours. Devant une tente, une femme tenant dans ses bras un bébé de quelques jours répond ... «Le Club de Mediapart, Jul 15»
8
Ivre, le sexe à l'air, ou victime de racisme ? Imbroglio autour du …
L'agent diplomatique a été interpellé puis relâché mardi 21 juillet par la police dans le 8e arrondissement de la cité phocéenne. Vue aérienne ... «RTL.fr, Jul 15»
9
Coupe du monde 2018 : Hulk craint le racisme en Russie
La Russie est considérée comme l'un des pays où de nombreux actes racistes apparaissent lors des matches de foot. Organisateur de la ... «StarAfrica.com, Jul 15»
10
VIDEO. Etats-Unis : un mini-film pour dénoncer le racisme
Si le racisme n'est pas systématique, pourquoi un Noir a deux fois plus de chance de se faire contrôler dans sa voiture qu'un Blanc aux ... «Le Parisien, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Racisme [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/racisme>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z