Descarga la app
educalingo
ratio

Significado de "ratio" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RATIO EN FRANCÉS

ratio


CATEGORIA GRAMATICAL DE RATIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ratio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RATIO EN FRANCÉS

definición de ratio en el diccionario francés

La definición de proporción en el diccionario es una relación significativa entre dos figuras que son características de la situación de una empresa, expresada como un porcentaje o un cociente. Otra definición de relación es una relación aritmética que un banco debe observar entre los diversos elementos de su situación contable.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RATIO

jardin-patio · maison-patio · patio · sex-ratio · terrasse-patio · ultima ratio · villa-patio

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RATIO

rating · ratiocinage · ratiocinant · ratiocinateur · ratiocination · ratiocinatrice · ratiocinement · ratiociner · ratiocineur · ration · rational · rationalisation · rationaliser · rationalisme · rationaliste · rationalité · rationnaire · rationnel · rationnellement · rationnement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RATIO

adagio · agio · bio · brio · capriccio · folio · hélio · imbroglio · impresario · morio · oratorio · polio · proprio · radio · rio · scénario · socio · studio · tertio · trio

Sinónimos y antónimos de ratio en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RATIO» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ratio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RATIO»

ratio · quotient · rapport · calcul · financier · restauration · définition · master · fixie · comptable · utorrent · ratio · wiktionnaire · indicateur · usuel · entre · salaire · dessus · duquel · trouvent · mieux · payés · dessous · nbsp · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · homonymes · section_expression · conjugaison · dans · deux · grandeurs · financière · lesechos · parle · liquidité · pour · mesurer · entreprise · solvabilité · rentabilité · marges · voir · méthode · user · experience · architects · agence · proposant · offre · unique · suisse · romande · ergonomie · graphisme · sites · applications · mobiles · intranets · ultima · récemment · expliqué · blog · pourquoi · semble · utile · associer · autorités · religieuses · prévention · radicalisation · treynor · bourse · apprendre · économie · finance · accès · gratuit · précision · otan ·

Traductor en línea con la traducción de ratio a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RATIO

Conoce la traducción de ratio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de ratio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

proporción
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

ratio
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

अनुपात
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

نسبة
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

соотношение
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

proporção
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

অনুপাত
260 millones de hablantes
fr

francés

ratio
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

nisbah
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Verhältnis
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

비율
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

aspek
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tỉ lệ
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

விகிதம்
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

प्रमाण
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

oran
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

rapporto
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

stosunek
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

співвідношення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

raport
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αναλογία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

verhouding
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

förhållandet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ratio
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ratio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RATIO»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ratio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ratio».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ratio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RATIO»

Descubre el uso de ratio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ratio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ratio particularis: la doctrine des sens internes d'Avicenne ...
En effet, si la perception des animaux se différencie de celle, plus profonde, des humaines, il existe néanmoins dans toute âme sensible une capacité discursive, une ratio particularis élémentaire chez les animaux et plus élaborée ...
Carla Di Martino, 2008
2
Ratio studiorum:
Publiée en 1599, la Ratio studiorum fait la synthèse des usages scolaires alors en vigueur et les systématise de façon à unifier les pratiques pédagogiques des Jésuites.
Jesuits, Adrien Demoustier, Dominique Julia, 1997
3
Gestion financière
Noms du ratio Formule de calcul Signification Ce ratio mesure le degré de couverture du passif à court terme par les actifs à court terme. Il correspond au ratio du fonds de roulement liquidité par le bas du bilan. Il doit être supérieur à 1 .
Gérard Melyon, 2007
4
Dictionnaire Anglais Des Télécommunications
... sb's call rapport m GÉNÉRAL ratio; - d'affaiblissement dans le mode commun TEL common-mode rejection ratio; - d'ajustement COMPOSANTS setting ratio; - avant-arrière RADIO front-to-back ratio; - des axes d'un pixel INFORMAT, RADIO,  ...
Sinda López, 1997
5
Les ratios qui comptent: 50 ratios clés
Repérez vite tous les ratios utiles et tirez-en parti !
Jean Lochard, 2011
6
La Planification Financière Personnelle: Mise à Jour 2001
Cette évaluation se fera à l'aide de trois ratios : le ratio de liquidité générale, le ratio de liquidité immédiate et l'intervalle défensif ou le potentiel financier pour faire face aux déboursés. Pour tous ces ratios, plus le chiffre obtenu est élevé, plus ...
Roger A. Lamontagne, 2001
7
Antonii de Haen... Ratio medendi in nosocomio practico ...
i “_ ' «wwwmain #ai Häâgêëww ё ANTONII DE HAEN, RATIO MEDENDI PAR TIS DE CIM/E QUAR TAE? sEcTto ALTERA. CAPUT I. DE гвзтв , вт сии DE :LLA serunrNDuM. sir. §. I. Ratio гхропЕшг curd'è тогда , сет' tics defcripta ,fcribendum  ...
Anton de Haen, 1774
8
De cognoscendis et curandis: Praecipue Internis Humani ...
Victus ratio in cephalalgia pituitosa qualis. , a. 37 — ratio in Cholera. b. 74 ratio in cibi fastidio. b. 23 - — ratio in cœcis Hæmorrhoidibus qualis. b, 1 16 ratio in Cœliaca. b. 6c ratio in colico dolore. b. 131, — ratio in columellæ lnflammatio- ne. a.
Nicolas Le Pois, 1736
9
Monnaie, banque et marchés financiers
Le ratio de fonds propres ajusté des risques Ce coefficient représente la deuxième forme de ratio de solvabilité ; il tient compte du risque des actifs. Il existe deux variantes selon la manière dont on mesure les risques : soit forfaitairement, soit ...
Frederic S. Mishkin, 2010
10
Cursus seu Mundus mathematicus
SI prima cum fecmâa ad fecundam, m alore m ratio- пет babeat quam tertia cum quart л ad. quartam: babebit per conuerfonern rationis prima cum fecunda ad prirnam, minorem rationem, quam tertia cum quartà ad tettiam. Sit maior ratio AB,  ...
Claude-François Milliet De Chales, 1674

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RATIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ratio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le Liban, champion arabe du ratio milliardaires/nombre d'habitants
Avec sept milliardaires sur 4 millions d'habitants, le Liban se classe premier parmi les pays arabes et 12e dans le monde suivant le ratio ... «L'Orient-Le Jour, Jul 15»
2
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
Et Moody's table sur un ratio de 12,8 % d'ici à trois ans. De manière un peu plus technique, le ratio de liquidités s'améliore lui aussi, puisque le ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Cartes de fidélité: est-ce vraiment avantageux pour le consommateur?
Les résultats illustrent une très grande disparité en ce qui concerne le ratio de récompense, soit le rapport entre l'argent dépensé et la prime ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Prisons : un plan contre la vétusté et la surpopulation
Etienne Noël a nommé cette organisation raciste le "le ratio tropical" : "ça veut dire que par exemple dans une cellule de 11 mètres carré, ... «France Info, Jul 15»
5
La prévention santé en questions
En 2011, une étude européenne de l'AISS faisait même état d'un ratio de 1 pour 2,2. Et certainement beaucoup plus si l'on comptabilise les ... «L'Express, Jul 15»
6
La Bulgarie, inattendu havre de paix pour entrepreneurs grecs
... détiennent 21% des actifs bancaires en Bulgarie, avaient un excellent ratio de liquidités et étaient financièrement «autonomes» de la Grèce. «Libération, Jul 15»
7
Quelles sont les services qui seront impactés par la suppression de …
Le constat est similaire s'agissant des effectifs : les régions présentent un ratio qui va de 1,3 agent régional pour 1 000 habitants à 2,7 pour 1 ... «Gazette des communes, Jul 15»
8
Etats-Unis : chiffre d'affaires du display programmatique
Le marché aura donc représenté 52% du marché du display, un ratio tout bonnement hallucinant par rapport à celui que l'on rencontre dans ... «JDN, Jul 15»
9
Conseil : communication et réitérations
«Garder le ratio d'avant», du temps du «Vic-Infos», bulletin qu'il qualifiera de «lourd en termes de rédaction, de mobilisation des agents, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
CHSLD: «tout se bouscule tout le temps»
Un ratio à la source de bien des problèmes, estiment-ils, tel les chutes. Les deux travailleurs ont ainsi tenu à commenter l'affirmation lancée en ... «LaPresse.ca, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ratio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ratio>. Jun 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES