Descarga la app
educalingo
récupération

Significado de "récupération" en el diccionario de francés

DICCIONARIO

PRONUNCIACIÓN DE RÉCUPÉRATION EN FRANCÉS

récupération


CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉCUPÉRATION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Récupération es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉCUPÉRATION EN FRANCÉS

definición de récupération en el diccionario francés

La definición de recuperación en el diccionario es acción para recuperar algo; p. Metón. resultado de esta acción.


PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉCUPÉRATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉCUPÉRATION

récupérabilité · récupérable · récupérateur · récupérer · récurage · récurer · récureur · récureuse · récurrence · récurrent · récurseur · récurseuse · récursif · récursion · récursivité · récursoire · récusable · récusation · récuser · recyclage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉCUPÉRATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Sinónimos y antónimos de récupération en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉCUPÉRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «récupération» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

ANTÓNIMOS DE «RÉCUPÉRATION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «récupération» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉCUPÉRATION»

récupération · recouvrement · distribution · données · bricolage · sport · déco · définition · musculaire · récupération · wiktionnaire · appareils · sont · notre · avis · plus · économiques · employer · pour · acides · ayant · servi · fabrication · nitro · celluloses · prat · nbsp · reverso · conjugaison · voir · aussi · récréation · récusation · reparution · récupératrice · expression · exemple · usage · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · expressions · recupe · donner · lieu · jeter · site · dons · brocante · gratuite · chacun · peut · proposer · internet · plutôt · dont · veut · recyclage · informations · environnement · ensemble · professionnels · secteur · présentation · revues · groupe · victoires · editions · france · rares · centres · tris · agrées ·

Traductor en línea con la traducción de récupération a 25 idiomas

TRADUCTOR

TRADUCCIÓN DE RÉCUPÉRATION

Conoce la traducción de récupération a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de récupération presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.
zh

Traductor francés - chino

恢复
1.325 millones de hablantes
es

Traductor francés - español

recuperación
570 millones de hablantes
en

Traductor francés - inglés

recovery
510 millones de hablantes
hi

Traductor francés - hindi

वसूली
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

انتعاش
280 millones de hablantes
ru

Traductor francés - ruso

восстановление
278 millones de hablantes
pt

Traductor francés - portugués

recuperação
270 millones de hablantes
bn

Traductor francés - bengalí

আরোগ্য
260 millones de hablantes
fr

francés

récupération
220 millones de hablantes
ms

Traductor francés - malayo

pemulihan
190 millones de hablantes
de

Traductor francés - alemán

Erholung
180 millones de hablantes
ja

Traductor francés - japonés

回復
130 millones de hablantes
ko

Traductor francés - coreano

회복
85 millones de hablantes
jv

Traductor francés - javanés

Recovery
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phục hồi
80 millones de hablantes
ta

Traductor francés - tamil

மீட்பு
75 millones de hablantes
mr

Traductor francés - maratí

पुनर्प्राप्ती
75 millones de hablantes
tr

Traductor francés - turco

kurtarma
70 millones de hablantes
it

Traductor francés - italiano

recupero
65 millones de hablantes
pl

Traductor francés - polaco

regeneracja
50 millones de hablantes
uk

Traductor francés - ucraniano

відновлення
40 millones de hablantes
ro

Traductor francés - rumano

recuperare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανάκτηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återvinning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utvinning
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra récupération

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉCUPÉRATION»

Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de récupération
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «récupération».

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre récupération

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «RÉCUPÉRATION»

Citas y frases célebres con la palabra récupération.
1
Jean-Jacques Schuhl
La récupération, le recyclage, c’est l’apanage des guerres, leur poésie en somme, cette façon qu’ont les choses de servir deux fois et à des buts distincts : les balles du front, en 14, deviennent pendentifs, ornements de bracelets, à l’arrière.
2
André Breton
L'idée de surréalisme tend simplement à la récupération totale de notre force psychique.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉCUPÉRATION»

Descubre el uso de récupération en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con récupération y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Lutter contre le dopage en gérant la récupération physique
des fibres de type I dans l'élimination du lactate doit être majoré dans la mesure ou ces fibres sont surtout recrutées pour des intensités faibles d'exercice telles que celles préconisées lors de la récupération active. L'augmentation du débit ...
Jean-Claude Chatard, 2003
2
La plasticité de la fonction motrice
Après un accident vasculaire cérébral (AVC) ischémique, le déficit moteur initial et la récupération sont variables et liés à des facteurs connus tels que le type, la topographie, et la taille des lésions corticales et sous-corticales. Cependant, le ...
Jean-Pierre Didier, 2004
3
Prévention du surentraînement: évaluation et techniques de ...
Destiné aux étudiants en STAPS, ainsi qu'à un large public sportif : étudiants en CREPS, entraîneurs, médecins du sport, médecins de rééducation, kinésithérapeutes, ce livre développe les notions essentielles pour bien ...
Göran Kenttä, Peter Hassmén, 2003
4
Opération récupération
LES ŒŒÜQAÜNÆ DU ŒŒN OPÉRATION RÉCUPÉRATION 'w/Àwflfltädÿn l j/{ Àï 1' " ' - «À,'_ ç _c ..7 " . ' , r 4 r , ". " '15 Ï' “ Ï' 'vvï æ ' ' . w- v . _ 11m æ _1.n-..' v . l ' q . ,.' ;. .fi » v À \\\\ \X ; ,'. N f 4. 'æ , \ . , g - , .' 4 ' ' W' ' l . . 3 h _ x7' J _' f_ Z A; _. t-.
Larry Dane Brimner, Hélène Pilotto, 2005
5
Récupération du sportif blessé: de la rééducation en chaîne ...
Après l'accident, le problème majeur qui se pose au sportif est la fonte musculaire provoquée par la douleur et le non-fonctionnement articulaire.
Éric Viel, Michèle Esnault, 2003
6
Assistance technique au programme de récupération de la ...
L'objet de cette demande était le vaste programme de réhabilitation urbaine et de restauration du patrimoine architectural ayant comme finalité la récupération de la ville universitaire d'Alcalà, siège depuis 1499 de celle qui fut - avec celle de ...
‎1993
7
Servlets: programmation d'applications Web avec Java (J2EE)
Chapitre 8 Traitement des requêtes : les interfaces ServIetRequest et HttpServIetRequest A - Récupération des paramètres transmis dans la requête 99 1 - Méthodes de récupération des paramètres 99 2 - Exemple 1 : récupération des ...
Benjamin Aumaille, 2004
8
Préparation physique: pour les sports de combat
il ôle et type de récupération dans le processus d'entraînement Comme nous l' avons vu dans le premier chapitre consacré aux effets de l'entraînement à court, moyen et long terme, la récupération doit faire partie intégrante de l'entraînement .
Christophe Carrio, 2006
9
L'aide sociale
Le législateur a longuement prévu la récupération de l'aide sociale et du minimum de moyens d'existence. Les dispositions applicables en vertu de la loi sur le minimum de moyens d'existence sont assez semblables à celles sur l'aide sociale ...
Jean-Claude Bodson, 2000
10
Excel 2007: maîtrisez les fonctions avancées du tableur de ...
avant que vous n'ayez eu le temps d'enregistrer votre travail Le système de récupération automatique permet d'enregistrer vos données et l'état du programme d'une manière automatique. Vous pouvez paramétrer ce système. Cliquez sur le ...
Corinne Hervo, 2007

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉCUPÉRATION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término récupération en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sitôt opéré, sitôt debout avec la "récupération rapide après chirurgie"
La récupération rapide après chirurgie, mise au point par un médecin danois, consiste à diminuer le stress que représente toute intervention ... «TV5MONDE Info, Jul 15»
2
Les heures de récupération, mode d'emploi
Accidents, intempéries ou cas de force majeure (sinistre ou pénurie) sont concernés par la récupération. Les inventaires ou l'octroi d'un jour ... «L'Express, Jul 15»
3
L'art de la récupération
Il s'est spécialisé dans la fabrication de la marmite norvégienne mais aussi de toilettes sèches. Ces réalisations en matériaux de récupération ... «Sud Ouest, Jul 15»
4
Premier lancement et récupération d'un drone par un sous-marin en …
Grande première au sein de l'US Navy, un sous-marin a lancé et récupéré un drone sous-marin utilisé dans une opération militaire. «Portail des sous-marins, Jul 15»
5
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Reconnu d'intérêt général à caractère social, l'association «Passerelle Nord Aveyron» est une structure au rôle prépondérant qui a pour ... «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Crise de l'élevage
Le sénateur de la Drôme a dénoncé une « récupération politique à des fin régionales par des candidats à la présidence des régions » qui ... «Web-agri, Jul 15»
7
Conteneurs municipaux pour la récupération de vêtements
MASCOUCHE. La Ville de Mascouche annonce l'installation d'un nouveau réseau municipal de conteneurs pour la récupération de vêtements ... «Trait d'Union, Jul 15»
8
La récupération, mode d'emploi
La récupération, mode d'emploi ... en série et l''épreuve des pavés ont malmené les organismes et l''heure est maintenant à la récupération. «BFMTV.COM, Jul 15»
9
Coupe du monde - XV de France: Journée détente et récupération
Journée détente et récupération pour les Bleus samedi Le XV de France, lancé dans une éprouvante préparation physique à Tignes (Savoie) ... «Rugbyrama.fr, Jul 15»
10
Le sculpteur de matériaux de récupération expose à l'étranger
Ceux qui avaient précédemment utilisé du matériel de récupération n'exprimaient pas cette idée de mouvement dans leurs oeuvres, mais ... «Ouest-France, Jul 15»
REFERENCIA
« EDUCALINGO. Récupération [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recuperation>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
ES