Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réfection" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉFECTION EN FRANCÉS

réfection play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉFECTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réfection es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉFECTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réfection» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réfection en el diccionario francés

La definición de refection en el diccionario es acción para restaurar, reparar.

La définition de réfection dans le dictionnaire est action de restaurer, de réparer.


Pulsa para ver la definición original de «réfection» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉFECTION


action
action
collection
collection
construction
construction
correction
correction
destruction
destruction
direction
direction
distinction
distinction
extraction
extraction
fiction
fiction
fonction
fonction
fraction
fraction
induction
induction
infection
infection
injection
injection
inspection
inspection
interaction
interaction
intersection
intersection
introduction
introduction
production
production
protection
protection

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉFECTION

réfaction
refaire
refaiseur
refaiseuse
refait
réfecteur
réfectible
réfectionner
réfectoire
refend
refendage
refenderet
refendre
refente
référable
réfé
référence
référencer
référendaire
referendum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉFECTION

abstraction
affection
attraction
conduction
contraction
convection
diffraction
dissection
distraction
extinction
faction
friction
infraction
instruction
objection
perfection
projection
satisfaction
section
élection

Sinónimos y antónimos de réfection en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉFECTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réfection» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réfection

ANTÓNIMOS DE «RÉFECTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «réfection» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de réfection

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉFECTION»

réfection collation macadamisage recomposition réhabilitation réparation repas reprise restauration dégradation fauteuil aide toiture travaux définition prix juridique réfaction définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp réfection dans video astuce champion vous hésitez entre rèfection guillaume terrien france orthographe donne plusieurs wiktionnaire coûté tant pour cette maison recréation cartes magnétiques siècle religion usité reverso voir aussi acte réfectionner expression exemple usage action restaurer réparer bâtiment locaux papiers peints dépenses sont

Traductor en línea con la traducción de réfection a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉFECTION

Conoce la traducción de réfection a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réfection presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

修复
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

reparación
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

repair
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मरम्मत
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إصلاح
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ремонт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reparação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

মেরামত
260 millones de hablantes

francés

réfection
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pembaikan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Reparatur
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

リペア
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

수리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Diposaken
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

sửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பழுது
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दुरुस्ती
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

onarım
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

riparazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

naprawa
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ремонт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reparație
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επισκευή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herstel
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

reparation
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

reparasjon
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réfection

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉFECTION»

El término «réfection» es bastante utilizado y ocupa la posición 20.488 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
77
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réfection» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réfection
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réfection».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉFECTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réfection» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réfection» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réfection

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉFECTION»

Descubre el uso de réfection en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réfection y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La réfection des bases en prothèse complète
La réfection de la base en prothèse complète, encore appelée " rebasage " de façon trop réductrice, est un acte que le praticien est fréquemment amené à réaliser.
Richard Lejoyeux, Xavier Assémat-Tessandier, Gilbert Amzalag, 1993
2
Les Jeunes, suivi de On refait tout et de Réfection
Le phénomène des bébés-rockers, la nationalisation des joueurs de foot, la violence à l'école : trois questions de société qui concernent la jeunesse actuelle revues à l'aune des rapports adultes-adolescents, et traitées avec le ...
David Lescot, 2013
3
LE TAPISSIER AMATEUR. Réfection de sièges
Vous allez pouvoir, grâce à cet ouvrage, entreprendre vous-même ce travail qui vous effrayait tant auparavant : refaire, à la manière d'un professionnel, les garnitures du fauteuil Louis XVI que vous aimez tant ou celles de votre ...
Claire Gallavardin, 1999
4
Regime de vivre et conseruation du corps humain: auquel est ...
Et si elles sont menues âpres la réfection, pour leur pesanteur & cópreìsion.elles laschentle ventre.Toutesfois Ion peut prendre tous les iours âpres la retection quelque chose stiptique, mais qu'on prenne en petite quantité pour faire le féelde  ...
Vincent Sertenas ((París)), 1561
5
Entretien et réfection des murs en pierres sèches
Etat d'entretien des murs, dégâts constatés, entretien à effectuer, coûts, subventionnement et procédures administratives aboutissant à la nécessité d'un inventaire.
Caroline Kuppenheim, 2007
6
Délibérations
Réfection de l'appartement de la directrice, 1,770 francs. . Ecole de garçons rue Saint-Louisen-l'lle. — Réparation des urinoirs, 565 francs. Ecole de garçons rue SaintLouisen-l'lle. — Installation d'une cloison d'isolement et d'un e3œlier de ...
Paris (France). Conseil, 1910
7
Procès-Verbaux
J'ai l'honneur de dépo— ser les propositions suivantes tendant à l'exé— cation des divers travaux suivants dans les écoles du quartier Necker ci—aprés désignées : Ecole de garçons, 20, rue Falguière : Réfection des peintures à l' intérieur, ...
Paris (France). Conseil, 1908
8
Rapports et Documents
27.579 14 Total de la restauration des façades . . . . . . . . .. 128.303 27 w b) Réfeclzon des sols emtérieun : TENON. — Réfection des chaussées et revers pavés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10.378 18 MÉNAGES. — Réfection du pavage et des  ...
Paris (France). Conseil, 1914
9
Annales des travaux publics de Belgique: Tijdschrift der ...
100 jours. 2° Lot. A. MICHAUX, Fr. 6.628.800,— Gedinne. 125 jours. Travaux d' élargissement de la route n° 17, entre Jambe et Maizeret. René BOUCHAT, Fr. 4.246.399,13 Gesves. 100 jours. PROVINCE DE HAINAUT. Réfection de la route n° ...
10
P’tit Normand 2006 (28e édition)
Réfection de sièges. AUTREMENT, 5, rue de la Savonnerie, tél. 02.35.89.37.24, fax 02.32.08.06.44. Tissus d'ameublement et objets décoratifs. Conseil et réalisation de tous vos projets. Atelier de tapisserie et de confection. BOUCHARA , 31 ...
Collectif, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉFECTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réfection en el contexto de las siguientes noticias.
1
Réfection du haut de la montée de la Garenne à Castelnau-de-Guers
C'est en effet le lundi 27 juillet que débuteront les travaux de réfection de la chaussée de la montée des écoles parallèlement aux travaux de ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Réfection du plafond de l'église
Lors de la dernière réunion du conseil municipal de Saint-Hilaire-la-Gravelle, les élus ont établi les modalités de compensation et de ... «la Nouvelle République, Jul 15»
3
Réfection des chemins communaux
Pour Les Cammazes il est prévu la réfection d'une partie de la route de Durfort, les chemins d'En Bosc et En Teisseyre, avec 9 000 € de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Réfection des courts de tennis
Tout d'abord un travail de nettoyage pour éliminer les mousses liées aux intempéries et ensuite un travail de réfection. Ces travaux s'effectuent ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
SAÔNE-ET-LOIRE : Travaux de réfection de la chaussée sur la RD …
Le Département de Saône-et-Loire procèdera à compter du 27 juillet 2015, pour une durée d'une semaine, sous réserve d'imprévus ou ... «Creusot-infos.com, Jul 15»
6
Questrecques : le pont de la Rochelle en réfection
Les services du département ont confié durant la période estivale la réfection du pont qui enjambe le ruisseau de la Rochelle. PUBLICITÉ. «La Voix du Nord, Jul 15»
7
CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis …
cameroun,camair,deja,300,millions,fcfa,investis,dans, CAMEROUN :: Camair-Co : Déjà 300 millions de FCFA investis dans la réfection du ... «camer.be, Jul 15»
8
8,7 millions $ pour la réfection de manèges militaires
Le fédéral versera 8,7 millions $ pour la réfection des installations de la Défense dans les régions de Québec et de Chaudières-Appalaches. «TVA Nouvelles, Jul 15»
9
RD 673 - Commune de Ciel Travaux de réfection de chaussée
Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de roulement de la RD 673 sur le territoire de ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»
10
RD 906 – Commune de Sennecey-le-Grand Travaux de réfection de …
Le Département de Saône-et-Loire procédera du 22 au 24 juillet 2015 à la réfection de la couche de roulement du giratoire situé à l'entrée sud ... «vivre-a-chalon.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réfection [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/refection>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z