Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "macadamisage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MACADAMISAGE EN FRANCÉS

macadamisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MACADAMISAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Macadamisage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA MACADAMISAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «macadamisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de macadamisage en el diccionario francés

La definición de macadamizage en el diccionario es macadán.

La définition de macadamisage dans le dictionnaire est recouvrir de macadam.


Pulsa para ver la definición original de «macadamisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MACADAMISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
puisage
puisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MACADAMISAGE

macabre
macabrement
macabrerie
macach bono
macache
macache bono
macadam
macadamiser
macaire
macairien
macairisme
macao
macaque
macarelle
macareux
macaron
macaronée
macaroni
macaronique
macassar

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MACADAMISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinónimos y antónimos de macadamisage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MACADAMISAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «macadamisage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de macadamisage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MACADAMISAGE»

macadamisage empierrement goudronnage réfection revêtement macadamisage wiktionnaire définition prononciation anagramme commun modifier wikicode zaʒ masculin macadamiser tollenare gramez routes société académique département loire inférieure procès verbal séance nbsp reverso conjugaison voir aussi macadamia macadam macadamisation expression exemple usage retrouvez dans notre ligne conjugaion tous utilisation service gratuite réservée strictement personnel littré citations étymologie action langue texte intégral sans publicité brimborions mediadico fait coréen analogique bilingue langues également crisco liste pour classement dico exionnaire rébus rimes déclinaison

Traductor en línea con la traducción de macadamisage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MACADAMISAGE

Conoce la traducción de macadamisage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de macadamisage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

macadamizing
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

macadamizing
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

macadamizing
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

macadamizing
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الرصف
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

macadamizing
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

macadamizing
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

macadamizing
260 millones de hablantes

francés

macadamisage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

macadamizing
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

macadamizing
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

macadamizing
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

macadamizing
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

macadamizing
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

macadamizing
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

macadamizing
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

macadamizing
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

macadamizing
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

macadamizing
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

macadamizing
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

macadamizing
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

macadamizing
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

macadamizing
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

macadamizing
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

macadamizing
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

macadamizing
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra macadamisage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MACADAMISAGE»

El término «macadamisage» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.003 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
38
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «macadamisage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de macadamisage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «macadamisage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MACADAMISAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «macadamisage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «macadamisage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre macadamisage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MACADAMISAGE»

Descubre el uso de macadamisage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con macadamisage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journals
Un certain contrat passé par et entre les dites parties, en l'étude des notaires soussignés, le 15e jour de mars 1854, pour le macadamisage de cette partie du chemin de St. Henri, connu sous le nom de chemin de Trente-Sous, v. g., depuis le ...
Canada. Legislature. Legislative Assembly, 1857
2
Rapport à m. le ministre des travaux publics: sur le pavage ...
sur le pavage et le macadamisage des chausaées de Londres et de Paris ... Henry Darcy. deux systèmes , et cette lutte quant à présent , aboutit à très-peu près à l'équilibre. M; Pigott Smith n'hésite point à donner, en toutes circonstances , la ...
Henry Darcy, 1850
3
Histoire physique, civile et morale de Paris, depuis les ...
Macadamisage. — Empierrement. — Après le macadamisage et l'empierrement des boulevards intérieurs, la rue de la Barillerie a été l'une des premières voies dans lesquelles on ait substitué rcippierre- ment au pavé; puis on s'est occupé ...
Jacques-Antoine Dulaure, 1829
4
Guizot collection of pamphlets
notre système de macadamisage est au moins comparable à celui de l' Angleterre; mais, en fait de voies de communication, construire est peu de chose, si l'on n'entretient avec une scrupuleuse exactitude, et c'est précisément par l' entretien ...
5
Cadre du Plan quinquennall général, juillet 1960-juin 1965
LES ROUTES HORS DES VILLES 1 — • Construction et macadamisage de routes de premier et second degrés. 2 — Construction et macadamisage de routes de troisième degré et des routes de jonctions régionales. 3 — Construction et ...
United Arab Republic. Lajnat al-Takhṭīṭ al-Qawmī, 1960
6
Les travaux publics en Belgique et les chemins de fer en France
notre système de macadamisage est au moins comparable à celui de l' Angleterre; mais, en fait de voies de communication , construire est peu de chose , si l'on n'entretient avec une scrupuleuse exactitude, et c'est précisément par l' entretien ...
Pierre-Edmond Teisserenc de Bort, 1839
7
Annuaire du Département de la Manche
Le Conseil demande le maintien de la traverse actuelle de cette route à Valogncs, moyennant le macadamisage de la chaussée, jusqu'à la rue de l' Offlcialité. La conservation du parcours actuel a été prononcée par décision ministérielle du 2 ...
Julien Gilles Travers, 1855
8
Le Lycée armoricain: Revue de l'Quest
Et supposez que le macadamisage occasionne plus de poussière que le pavage ordinaire , ce serait là sans grands inconvénient. On pourrait encore le tenter dans la nouvelle rue du Bocage , en y pratiquant un trottoir , ou enfin dans celles  ...
9
Dictionnaire étymologique des anglicismes et des américanismes
Chaque semaine, c'est un essai nouveau; grès taillé, lave de Volvic, macadamisage ». (V. HUGO, Le Rhin, II, 81; 1842). MACADAMISER : (V. t.) - Recouvrir (un sol) de macadam. « Leurs pieds (des chevaux de chasse), habitués à des terrains ...
Jean-Paul Kurtz, 2013
10
Observations recueillies en Angleterre en 1835
sOn a établi', sur une moyenne ide 15 a 200 années ,' le prix d'e_ntretien par an, y compris le capital primitif de chaque mode de pavage ou de macadamisage ( puisque ce dernier. système a été admis dans les rues), et l'o_n a recopnuy ...
Claude-Gabriel Simon, 1836

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MACADAMISAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término macadamisage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un brin d'histoire : bilan de l'année 1914 dans nos campagnes
Amorcé en 1913, le macadamisage de la Côte de Terrebonne se poursuit. Cette fois un emprunt de 1 200 $ est contracté à la Banque Royale ... «Journal La Revue, Dic 14»
2
Un brin d'histoire : bilan de l'année 1914 à Terrebonne
Le dossier du macadamisage des chemins occupe une place importante en 1913. Cette année, le gouvernement provincial verse une somme ... «Journal La Revue, Nov 14»
3
UN BRIN D'HISTOIRE : Saint-Louis-de-Terrebonne (1855–1985 …
Elle procède d'ailleurs, dès 1914, au macadamisage (asphaltage rudimentaire) du chemin de la Côte de Terrebonne. En 1922, fortement ... «Journal La Revue, Jun 14»
4
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: le pavage de la rue des Carmes
... Ste Marie, se dégradait constamment malgré l'entretien régulier des services municipaux et le macadamisage réalisé en novembre 1869. «ariegeNews.com, Ago 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Macadamisage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/macadamisage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z