Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "réinsertion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉINSERTION EN FRANCÉS

réinsertion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉINSERTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Réinsertion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉINSERTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «réinsertion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de réinsertion en el diccionario francés

La definición de reinserción en el diccionario es insertar algo nuevamente en alguna parte; para proporcionar una persona discapacitada, un ex prisionero con una nueva integración social.

La définition de réinsertion dans le dictionnaire est insérer de nouveau quelque chose quelque part; assurer à un handicapé, à un ancien détenu une nouvelle insertion sociale.


Pulsa para ver la definición original de «réinsertion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉINSERTION


abortion
abortion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
assertion
assertion
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
demi-portion
demi-portion
disproportion
disproportion
désertion
désertion
exertion
exertion
insertion
insertion
portion
portion
proportion
proportion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉINSERTION

réinfecter
réinfection
réinjecter
réinjection
réinoculer
réinscription
réinscrire
réinsérer
réinstallation
réinstaller
réinstaurer
réinstituer
rein
réintégrable
réintégrande
réintégration
réintégrer
réinterprétation
réinterpréter
réintroduction

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉINSERTION

classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation
exception
formation

Sinónimos y antónimos de réinsertion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉINSERTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «réinsertion» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de réinsertion

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉINSERTION»

réinsertion réadaptation réintégration sociale toxicomanie montréal professionnelle femme foyer détenus définition santé mentale domaine portail solidarité entend intégration personnes exclues société leur exclusion peut être situation précaire nbsp réinsertion dans fait réinsérer quelqu justice prison ministère prisons françaises sont gérées direction administration pénitentiaire rattachée directement action france annuaire tous services établissements scolaire accueillent collégiens perturbateurs dont comportement nuit fonctionnement classe reinsertion

Traductor en línea con la traducción de réinsertion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉINSERTION

Conoce la traducción de réinsertion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de réinsertion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

重返社会
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

reintegración
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

reintegration
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुनः एकीकरण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة الإدماج
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

реинтеграция
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reintegração
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পুনঃপ্রতিষ্ঠা
260 millones de hablantes

francés

réinsertion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

integrasi semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wiedereingliederung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

再統合
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

재 통합
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

reintegration
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tái hòa nhập
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மறுஒருங்கிணைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

reintegration
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

Yeniden entegrasyon
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

reintegrazione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

reintegracja
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

реінтеграція
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

reintegrare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επανένταξη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herintegrasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

återanpassning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

reintegrering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra réinsertion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉINSERTION»

El término «réinsertion» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.518 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
75
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «réinsertion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de réinsertion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «réinsertion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉINSERTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «réinsertion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «réinsertion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre réinsertion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉINSERTION»

Descubre el uso de réinsertion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con réinsertion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Handicap, projet et réinsertion: Analyse des processus des ...
Ce qui a été observé il y a une quinzaine d'années dans le domaine de la réinsertion des travailleurs handicapés, au travers d'actions d'insertion, d'évaluation et d'orientation, ainsi que ce qui a pu être écrit par différents ...
Bernard Gourmelen, 2012
2
Actions de réinsertion: mettre en place de nouveaux services ...
Prouver, par des exemples, que les pratiques culturelles, l'échange, la relation sont de puissants facteurs d'insertion. Telles sont les visées de cet ouvrage qui s'organise en trois parties.
Marie-Magdeleine Hilaire, 2001
3
Longues peines: Le pari de la réinsertion
Comment se prépare, se décide et se met en oeuvre en France la réinsertion des condamnés aux longues peines ?
Philippe Laflaquiere, 2013
4
Les traumatisés crâniens: de l'accident à la réinsertion
La prise en charge de ces blessés met en jeu de façon séquentielle et coordonnée un nombre considérable de spécialistes : urgentistes, réanimateurs, neurochirurgiens, rééducateurs généralistes et spécialisés dans de multiples ...
François Cohadon, Jean-Pierre Castel, 2008
5
La dignité humaine: La réinsertion socio-juridique des ...
Dans un tel cadre, cet ouvrage traite de la dignité humaine en se référant à un contexte particulier, celui du Togo, et en adoptant une perspective préférentielle pour les plus " démunis ", y compris les détenus.
Akouwavi Mbonné Agnon, 2010
6
Réinsertion professionnelle des toxicomanes en Europe: actes ...
Tableau 5 bis : Base de données Le tableau 6 montre quels types de réinsertion professionnelle sont représentés dans les différents pays. La plupart d'entre eux disposent d'une réinsertion professionnelle dans des cadres thérapeutiques en ...
‎2001
7
La réinsertion sociale des détenus: de l'apport des ...
L'approche dynamique de la réinsertion sociale des détenus fait, par ailleurs, apparaître de façon cruciale l'absence du criminologue, en tant que professionnel du phénomène criminel, dans le dispositif de prise en charge des détenus ...
Paul Mbanzoulou, 2000
8
Repartir travailler: la réinsertion professionnelle des femmes
Le passage de la maison à l'emploi désiré, par beaucoup de femmes restées chez elles et par les entreprises à la recherche de main d'œuvre implique un temps de préparation.
Françoise Crézé, 1990
9
Pour une réinsertion politique, culturelle et éthique de ...
Pourquoi l'Afrique doit-elle s'unir et s'intégrer ?
Hilaire Iwaka Kitambala, 2009
10
La Réinsertion Socioprofessionnelle Et la Dépendance
Qu'il s'agisse de la dependance a l'alcool, a la drogue, a la nourriture, l'addiction tend a devenir un fleau dans la societe actuelle.
Mihaela-Viorica Rusitoru, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉINSERTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término réinsertion en el contexto de las siguientes noticias.
1
| La société civile plaide pour la réinsertion sociale des usagers de …
La société civile plaide pour la réinsertion sociale des usagers de drogues. News Ivoire. publicité. ISTC.FM. OFFRENEWS. PHARMACIE. «NewsIvoire, Jul 15»
2
La miss météo de BFMTV bientôt dans Fort Boyard
L'association Coeur de gazelles met en place des actions pour répondre aux besoins locaux, comme la scolarisation et la réinsertion ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Tchad: La difficile réinsertion des militaires démobilisés
Une mission de la Coordination nationale de démobilisation et de réinsertion des militaires séjourne à Mao avec pour objectif de remettre, des ... «Alwihda Info, Jul 15»
4
Au cœur de la réinsertion des toxicomanes [dossier]
Le chargé de direction du CTM, Romain Pauly (à g.), et le psychiatre Ferdi Kasel ont fait visiter, mercredi, l'atelier de menuiserie du centre ... «Le Quotidien, Jul 15»
5
Où en est la réinsertion des ex-Forces nouvelles?
La réinsertion des anciens combattants de la rébellion armée ivoirienne progresse lentement. Portrait d'un jeune bénéficiaire du Programme ... «Deutsche Welle, Jul 15»
6
La réinsertion sociale des ex-détenus poursuit son chemin
La Fondation Mohammed VI pour la réinsertion des détenus a récemment procédé, à la prison centrale de Kénitra, à la distribution ... «LE MATiN, Jul 15»
7
Saskatoon : des jeunes en réinsertion aident des aînés
Des jeunes en réinsertion d'EGADZ offrent des services d'entretien extérieur à des personnes âgées à Saskatoon. Photo : ICI ... «Radio-Canada, Jul 15»
8
Une comédie sur la réinsertion à l'emploi à Sisteron
Une comédie sur la réinsertion à l'emploi à Sisteron. 12h09 - 22 juillet 2015; 0 commentaires. Une comédie sur la réinsertion à l'emploi à Sisteron ... «Haute-Provence Info, Jul 15»
9
50 propositions pour faciliter la réinsertion des expatriés
La sénatrice PS des Français de l'étranger et ancienne ministre, Hélène Conway-Mouret, a remis un rapport contenant 50 propositions pour ... «Immoweek, Jul 15»
10
Des habitants encore inquiets autour du centre de réinsertion du …
Huit mois après l'ouverture, le centre de réinsertion fait toujours des vagues, selon des habitants. Le maire de Chaumes-en-Brie, Jean-Paul ... «République Seine-et-Marne, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Réinsertion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/reinsertion>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z