Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "exertion" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EXERTION EN FRANCÉS

exertion play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXERTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Exertion es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EXERTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «exertion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de exertion en el diccionario francés

La definición de esfuerzo en el diccionario es estimulación, despliegue máximo.

La définition de exertion dans le dictionnaire est stimulation, déploiement maximum.


Pulsa para ver la definición original de «exertion» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON EXERTION


abortion
abortion
acquisition
acquisition
action
action
addition
addition
administration
administration
adoption
adoption
allocation
allocation
application
application
assertion
assertion
association
association
attention
attention
certification
certification
citation
citation
demi-portion
demi-portion
disproportion
disproportion
désertion
désertion
insertion
insertion
portion
portion
proportion
proportion
réinsertion
réinsertion

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO EXERTION

exemplaire
exemplairement
exemplarité
exemple
exemplification
exemplifier
exempt
exempte
exempter
exemption
exencéphale
exencéphalie
exequatur
exer
exercer
exercice
exérèse
exergue
exfoliation
exfolié

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO EXERTION

classification
collection
compensation
composition
condition
conservation
constitution
construction
consultation
coordination
corporation
correction
description
destination
direction
disposition
distribution
documentation
exception
formation

Sinónimos y antónimos de exertion en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «EXERTION»

exertion exertion wiktionnaire produits activité humaine sont tous fond même nature qualité égale consistant force manifestation idée anglais reverso francais définition voir aussi exertions excretion exert conjugaison expression nbsp french wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit oxford dictionaries british world

Traductor en línea con la traducción de exertion a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EXERTION

Conoce la traducción de exertion a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de exertion presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

用力
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

esfuerzo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

exertion
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

तनाव
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مجهود
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

напряжение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

esforço
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উদ্যম
260 millones de hablantes

francés

exertion
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melakukan senaman
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Anstrengung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

努力
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

노력
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kaluwehan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gắng sức
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உழைப்பு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

श्रम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

çaba
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fatica
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wysiłek
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

напруга
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

efort
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

προσπάθεια
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

inspanning
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ansträngning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

anstrengelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra exertion

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EXERTION»

El término «exertion» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.232 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «exertion» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de exertion
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «exertion».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EXERTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «exertion» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «exertion» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre exertion

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «EXERTION»

Descubre el uso de exertion en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con exertion y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Schriften und Briefe
Plus l'être sensible est grossier, brute et matériel, plus les premiers moyens pour lui donner des connaissances seront nécessairement rudes, grossiers et violents . Mal est ce qui est contraire à l'exertion des facultés. L'instinct qui détermine un ...
Wilhelm Graf zu Schaumburg-Lippe, Curd Ochwadt, 1977
2
Questionnaires psychologiques pour l’activité physique, le ...
Stockholm: University of Stockholm. BORG, G. (1974). Perceived exertion. Dans I. H. Wilmore (dir.), Exercise and sport sciences reviews (p. 131-153). New York: Academic Press. BORG, G. (1982). Psychosocial bases of perceived exertion.
Louis Laurencelle, 2010
3
Zoonomie: ou lois de la vie organique. Traduit de l'anglais ...
Les circonstances qui accompagnent Texertion (i) de cette puissance contractile constituent les lois du mouvement animal , de même que les circonstan- (i) Exertion , de l'anglais fo erert - et originairement du latin exero — — txertnm. Ce mot ...
Erasmus Darwin, 1810
4
Schriften und Briefe: Militärische Schriften / hrsg. von ...
Plus il y a, en totalite, d'exertion libre de facultes en une societe, mieux elle est arran(gee). L'exertion libre de facultes est le bonheur. Il y a, ä cause de l' imperfection du cceur humain, un desir d'exercer des facultes qui empechent le libre ...
Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Schaumburg-Lippe Graf Wilhelm, Wilhelm zu Schaumburg-Lippe comte, Curd Ochwadt, Graf zu Wilhelm zu Schaumburg-Lippe, Curd Ochwadt, 1977
5
Zoonomie ou Lois de la vie organique
de suite , ce que j'attribuai à la débilité de l'action du cœur comparée avec la résistance à la circulation ; or , il fallait une exertion volontaire pour aider à la circulation , et la volition est suspendue pendant le sommeil. .Voyez Classe I. a. 1 . 3.
Erasmus Darwin, P. F. Goesin-Verhaeghe ((Gante)), 1811
6
Cyclisme et optimisation de la performance: Science et ...
Borg G (1970) Perceived exertion as an indicator of somatic stress. Scand. /. Rehab. Med. 2 : 92-98. . Borg G (1998) Perceived exertion. Champaign Il, Illinois : Human Kinetics Publishers. . Borg G, Hassmen P, Lagerstrom M (1987) Perceived ...
Fred Grappe, 2009
7
Space and Self in Early Modern European Cultures
mid-century, however, this was the default meaning of the term – as is illustrated by Denis Diderot's short entry on the subject in the Encyclopédie: CONTENTION [ EXERTION], s. f. (Gramm. & Métaph.): Long, strong, and painful application of ...
David Warren Sabean, Malina Stefanovska, 2012
8
La thrombose coronaire et ses traitements
Triggering of acute myocardial infarction by heavy physical exertion. Protection against triggering by regular exertion. N Engl J Med 1993 ; 329 : 1677-83. 76. Willich SN, Lewis M, Lôwel H et al. Physical exertion as a trigger of acute myocardial ...
Gilles Montalescot, François Philippe, 1998
9
Revue britannique: Choix d'articles traduits des meilleurs ...
les à l'heure; et cette exertion (l) de force est encore bien au-dessous de la force réelle des machines motrices. Dernièrement un énorme convoi de wagons , pesant 230 tonnes , et entraîné par deux machines, a parcouru en moins de trois  ...
10
Analyse des fonctions du systême nerveux: pour servir ...
Mais une tristesse sourde qui occupe assez l'attention pour l'empêcher de se porter sur d'autres idées , fans exciter cependant des regrets cuisans, ni disposer l'ame à aucune exertion de ses socultés , diminue l'é- nergie du cerveau, ...
Daniel de Laroche, Emmanuel Du Villard ((Hijos de)), Jean Abraham Nouffer ((Ginebra)), 1778

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EXERTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término exertion en el contexto de las siguientes noticias.
1
Comment je vis avec le Syndrome de Fatigue Chronique
En février 2015, l'Institut Américain de Médecine [5] propose un nouveau nom: "Systemic Exertion Intolerance Disease" (SEID) que le Dr Alain ... «Le Huffington Post, May 15»
2
'Avengers: Age Of Ultron' Review
... the reach of the finale set piece in the previous film, and often there is so much going on that there is a slight feel of over-exertion creeping in. «Filmoria, Abr 15»
3
Syndrome de la fatigue chronique : la compréhension du …
... est inapproprié, l'IOM (Institute of Medicine aux USA) recommande le terme "Systemic exertion intolerance disease" (maladie d'intolérance à ... «Atlantico.fr, Feb 15»
4
Qu'est ce que le syndrome de fatigue chronique ?
... syndrome systémique de l'intolérance à l'effort (SEID pour Systemic Exertion Intolerance Disease). Un changement sémantique qui séduit le ... «Sciences et Avenir, Feb 15»
5
Le syndrome de fatigue chronique, une maladie à prendre au …
... systemic exertion intolerance disease), reflétant mieux, selon les rapporteurs à l'origine de ce changement sémantique, la gravité du trouble. «Sciences et Avenir, Feb 15»
6
​Echauffement spécifique des muscles respiratoires et performance …
Psychophysical bases of perceived exertion. Med Sci Sports Exerc 1982;14:377–81. [28] Chiappa GR, Roseguini BT, Vieira PJ, et al. Inspiratory muscle training ... «kinesport, Ene 15»
7
A world of possibilities unleashed
... population, as the military does its soldiers, into making the maximum exertion for the purposes of building up industrial and military strength. «Socialist Worker Online, Dic 14»
8
Activité des muscles du tronc pendant des exercices en suspension
EMG activity of trunk muscles and torque output during isometric axial rotation exertion: a comparison between back pain patients and matched controls. «kinesport, Nov 14»
9
Strength Through Oi!? Assessing the Fitness Benefits of Punk's …
Relative to the other test subjects, Spencer's preferred form of exercise involves arguably the most intense physical exertion, and his testimony ... «Noisey, Abr 14»
10
Reindeer Run for Christmas cheer
... but chattering teeth revealed it was not all just a result of five kilometers of exertion. She is experienced with cross-country running, but found ... «Journal Pioneer, Dic 13»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Exertion [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/exertion>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z