Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relecture" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELECTURE EN FRANCÉS

relecture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELECTURE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relecture es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RELECTURE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «relecture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

corrección de pruebas

Relecture

Repetición es una actividad que vuelve a leer el texto para detectar errores. Un ejemplo de un marcador de signos de corrección en francés Como parte de la edición, una vez que la composición ha sido completada, se realiza una prueba de corrección, que se da al corrector. Desde los primeros días de la impresión, la corrección se hace a menudo por dos marcadores: el primero leer una copia de la prueba en voz alta, la segunda estaba en los medios de la corrección de los signos convencionales. El lector utilizado para señalar los diversos puntuacion y estilos tipográficos, términos abbreviative: se abre a un paréntesis abierto, cerrado por un paréntesis de cierre, las reclamaciones por un signo de exclamación, conocido por puntos suspensivos, etc. Más tarde, el corrector trabaja solo, fijando sus correcciones en tinta roja, siguiendo los códigos convencionales: una marca indica el carácter o caracteres a cambiar en el texto y la corrección que debe hacerse es mencionado margen. Al final del proceso, el revisor da un vale. La relecture est une activité consistant à relire un texte pour détecter d'éventuelles erreurs. Un exemple de mémento de signes de correction français Dans le cadre de l'édition, une fois la composition terminée, on tire une épreuve de correction, qui est remise au correcteur. Depuis les débuts de l’imprimerie, la correction était souvent effectuée par deux correcteurs : le premier lisait un exemplaire de l’épreuve à haute voix, le second effectuait les corrections au moyens de signes conventionnels. Le lecteur utilisait, pour signaler les diverses ponctuations et styles typographiques, de termes abréviatifs : ouvre pour une parenthèse ouvrante, ferme pour une parenthèse fermante, clame pour un point d’exclamation, sus pour des points de suspension, etc. Plus tard le correcteur travaille seul, apposant ses corrections à l’encre rouge en suivant les codes conventionnels : une marque signale le ou les caractères à changer dans le corps du texte, et la correction à apporter est mentionnée en marge. À la fin du processus, le relecteur donne un bon à tirer.

definición de relecture en el diccionario francés

La definición de la repetición en el diccionario es una acción de repetición, para realizar cualquier corrección.

La définition de relecture dans le dictionnaire est action de relire, en vue d'apporter des corrections éventuelles.

Pulsa para ver la definición original de «relecture» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RELECTURE


acuponcture
acuponcture
acupuncture
acupuncture
architecture
architecture
conjecture
conjecture
conjoncture
conjoncture
contracture
contracture
facture
facture
fracture
fracture
infrastructure
infrastructure
lecture
lecture
macrostructure
macrostructure
manufacture
manufacture
micro-structure
micro-structure
microstructure
microstructure
préfecture
préfecture
sous-préfecture
sous-préfecture
structure
structure
substructure
substructure
superstructure
superstructure
ultrastructure
ultrastructure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RELECTURE

relaxer
relaxerse
relayer
relayeur
relayeuse
relégable
relégation
reléguer
relent
relevable
relevage
relevailles
relevance
relevant
rele
relève
relevée
relèvement
relever
releveur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RELECTURE

agriculture
circonstructure
colpostricture
culture
galvanopuncture
ignipuncture
intrastructure
joncture
labiolecture
macro-structure
magnétolecture
mélecture
photolecture
projecture
prélecture
surstructure
technostructure
vasopuncture
électroponcture
électropuncture

Sinónimos y antónimos de relecture en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RELECTURE»

relecture correction textes offres emploi documents obii professionnelle tarif activité consistant relire texte pour détecter éventuelles erreurs exemple mémento signes dans relecture wiktionnaire lɛk tyʁ féminin lecture écrit fins nouveau pouvant amener nouvelle interprétation définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp vérifaute contenus agence certifie écrits sans faute frappe orthographe grammaire france alain liban suis perfectionniste aime voir vrais talents artistes dirigeants chercheurs

Traductor en línea con la traducción de relecture a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELECTURE

Conoce la traducción de relecture a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relecture presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

重读
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

releyendo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rereading
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

फिर से पढाना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

إعادة قراءة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

перечитывая
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

relendo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rereading
260 millones de hablantes

francés

relecture
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

membaca semula
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rereading
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

再読
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

다시 읽기
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rereading
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đọc lại
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rereading
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वाचत आहे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yeniden okuma
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rileggendo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rereading
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перечитуючи
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recitind
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ξαναδιαβάζοντας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

herlees
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rereading
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rereading
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relecture

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELECTURE»

El término «relecture» se utiliza regularmente y ocupa la posición 24.197 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relecture» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relecture
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «relecture».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RELECTURE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «relecture» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «relecture» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre relecture

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RELECTURE»

Descubre el uso de relecture en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relecture y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Relecture de l'oeuvre de Félix-Antoine Savard
" Par son œuvre, qui suscite encore aujourd'hui de nouvelles générations de lecteurs et des lectures nouvelles, chacun y trouvant des significations, des interrogations et des réponses à sa mesure, la présence de Félix-Antoine Savard ...
Roger Le Moine, Jules Tessier, 1999
2
Une relecture africaine de la sacramentalité du mariage: Une ...
A la lumière de la dynamique nuptiale de la divine alliance et en se situant du point de vue africain, ce livre traite du déploiement du mariage coutumier dans la plénitude de sa sacramentalité pour les chrétiens.
Donatien Nshole Babula, 2004
3
Ces avenirs qui n'ont pas eu lieu: une relecture du XXe ...
L'objectif de Jacques Lesourne ici : se placer à différentes dates cruciales du XXe siècle européen, supposer ignorer ce qui s'est réellement produit et rechercher les trajectoires historiques qui étaient probables à partir de ces ...
Jacques Lesourne, 2001
4
Le NON de la Guinée (1958): Entre mythe, relecture ...
Le 28 septembre 1958, les Guinéens votent à 94% "NON" au référendum portant sur la Communauté franco-africaine.
‎2010
5
Guerres, sacrifices et persécutions: Une relecture de ...
Ce livre analyse ce qui a pu inciter les auteurs français de l'époque des guerres de religion à la Fronde, à représenter certains aspects de la justification de la guerre, du sacrifice et du martyre et ce, à la lumière des théories ...
Stephanie A.H. Belanger, 2010
6
Flavius Josèphe, les zélotes et Yavné: pour une relecture de ...
L'HISTORIOGRAPHIE CONCERNANT LA GUERRE DES JUIFS DE FLAVIUS JOSEPHE A MIS EN EVIDENCE DIFFERENTS ASPECTS (ECONOMIQUES, SOCIAUX, POLITIQUES, RELIGIEUX) DU CONFLIT JUDEO-ROMAIN DE 66P.C. A 73P.C. L'ETUDE DE LA VISION QUE LE JUIF A DE LUI-MEME ...
Monette Bohrmann, 1989
7
Les cahiers de doléances: une relecture culturelle
Seuls les cahiers de doléances sont capables de nous le dire; à condition toutefois d'en renouveler profondément les questionnements et d'en faire une relecture culturelle.
Philippe Grateau, 2001
8
L'histoire d'Israël entre mémoire et relecture
Philippe Abadie entre dans le débat en étudiant un certain nombre de points d'histoire en discussion aujourd'hui : les origines du peuple d'Israël, la conquête du territoire ou l'existence d'un grand royaume unifié par David et Salomon ...
Philippe Abadie, 2009
9
Jésus pour les athées - Nouvelle édition augmentée de la ...
Qu’est-ce qui peut bien conduire un marxiste conséquent à s’intéresser à Jésus de Nazareth ? M. Machovec répond : son marxisme même !
Milan Machovec, 2011
10
Les grands textes sur le Christ - Nouvelle édition augmentée ...
H.U. von Balthasar avait lui-même non seulement permis mais vivement encouragé l’élaboration et la publication de ce livre, adéquatement voulu comme jubilaire pour la collection dans laquelle il intervient.
Hans Urs Von Balthasar, Hans Urs Von Balthasar, 2011

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELECTURE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relecture en el contexto de las siguientes noticias.
1
Blade Runner, Kill Bill, Se7en...Quand les films passent à la …
Soit la relecture de films, souvent des classiques, passés à la moulinette du Pixel, le tout avec un Score Ad Hoc qui reprend bien entendu le ... «AlloCiné, Jul 15»
2
L'agent de Thiago Motta fait le point
A la relecture de ses mots dans le quotidien italien, la perspective de revoir Thiago Motta avec le maillot parisien semble bien faible… «Sport365.fr, Jul 15»
3
Programme TV : quel film regarder ce soir (chaînes payantes …
Heureusement, Barbara, sa secrétaire intrépide, mène l'enquête… Ultime film de François Truffaut, cette délicieuse relecture du roman noir est ... «Télé Loisirs.fr, Jul 15»
4
Escalles : sur le site des Deux-caps, l'œuvre artistique de Liliana …
L'implantation de ces ballons a pour principe une relecture du paysage afin de rappeler que les bombardements ont laissé des cicatrices et ont ... «La Voix du Nord, Jul 15»
5
Playlist de la semaine (124)
Et le producteur allemand, que l'on avait rencontré la veille de son passage au Solidays, a eu raison de terminer par sa relecture house et ... «Toutelaculture, Jul 15»
6
Chappie : retour sur un bide
... multinationale qui ressemble au Détroit privatisé par l'OCP –, Chappie s'envisage sur- tout comme une relecture en négatif de son modèle. «Premiere.fr Cinéma, Jul 15»
7
Les alchimistes : de la continuité dans vos rétros
Nous tenons à remercier Fabien pour la relecture orthographique et Marie-Hélène Delacroix pour la mise au gabarit. Vous avez aimé ce ... «Developpez.com, Jul 15»
8
Une pépite nommée Anys Mezzaour
Bonne lecture ou bonne relecture de La Proie des Mondes en attendant prochainement la sortie en librairie de La Terreur des Mondes. «L'Expression, Jul 15»
9
«Pour les âmes des poètes»
Paradis ne retient que des recueils, et non des extraits ou poèmes épars, qui offrent un « plaisir de relecture » et qui ont une dimension morale, ... «Le Devoir, Jul 15»
10
Weizmann : les raisons de l'excellence
Certains journaux possèdent de très hauts standards (haut niveau de relecture par les pairs) de manière à ce que l'acceptation soit très ... «siliconwadi.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relecture [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/relecture>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z