Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "rétivité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉTIVITÉ EN FRANCÉS

rétivité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉTIVITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Rétivité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉTIVITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «rétivité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de rétivité en el diccionario francés

La definición de reptivity en el diccionario es aquella que se detiene o retrocede en lugar de avanzar y se niega obstinadamente a obedecer.

La définition de rétivité dans le dictionnaire est qui s'arrête ou recule au lieu d'avancer et refuse opiniâtrement d'obéir.


Pulsa para ver la definición original de «rétivité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉTIVITÉ


activité
activité
agressivité
agressivité
captivité
captivité
collectivité
collectivité
combativité
combativité
compétitivité
compétitivité
conductivité
conductivité
créativité
créativité
effectivité
effectivité
exclusivité
exclusivité
exhaustivité
exhaustivité
hyperactivité
hyperactivité
inactivité
inactivité
inventivité
inventivité
passivité
passivité
productivité
productivité
relativité
relativité
réactivité
réactivité
sportivité
sportivité
subjectivité
subjectivité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉTIVITÉ

rétine
rétinien
rétinite
rétinoblastome
rétinographe
rétinographie
rétinol
retirade
retirage
retiraison
retirance
retiration
reti
retirée
retirement
retirer
retirure
retisser
rétiver
retombant

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉTIVITÉ

affectivité
directivité
déclivité
expressivité
festivité
impulsivité
nativité
nocivité
négativité
objectivité
positivité
progressivité
radioactivité
représentativité
réceptivité
réflexivité
résistivité
rétroactivité
sélectivité
émotivité

Sinónimos y antónimos de rétivité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉTIVITÉ»

rétivité définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp rétivité dérivés analogique wiktionnaire mais méchanceté prennent rang dans liste vices rédhibitoires fort probable pourra exercer seulement action reverso voir aussi rétinite rétive réactivité relativité expression exemple usage contraire notre rétiveté mediadico défaut consistant être tous présenté synonymo utilisation service gratuite ecole dressage michel catherine henriquet état moral cheval réagit agressivement poids aides cavalier nous avons acculement était manifestation plutôt féminin singulier indiscipline indocilité insoumission insubordination dict xmatiere caractère rétif attelé moyens prévenir corriger avoine doses massives adjuvant arabe academic retivite restiveté déb

Traductor en línea con la traducción de rétivité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉTIVITÉ

Conoce la traducción de rétivité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de rétivité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

rétivité
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

rétivité
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rétivité
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

rétivité
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

rétivité
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

rétivité
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

rétivité
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

rétivité
260 millones de hablantes

francés

rétivité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

rétivité
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rétivité
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

rétivité
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

rétivité
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rétivité
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

rétivité
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

rétivité
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

rétivité
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

rétivité
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rétivité
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rétivité
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

rétivité
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rétivité
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

rétivité
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rétivité
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

rétivité
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rétivité
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra rétivité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉTIVITÉ»

El término «rétivité» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.358 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «rétivité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de rétivité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «rétivité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉTIVITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «rétivité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «rétivité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre rétivité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉTIVITÉ»

Descubre el uso de rétivité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con rétivité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel de pathologie et thérapeutique des animaux domestiques
Le plus souvent les chevaux qu'on a à visiter pour cause de rétivité sont des animaux qu'un traitement brutal et déraisonnable a mis dans un état tel que dorénavant ils sont complètement inaptes à un ou plusieurs services, et qu'ils résistent ...
F. M. Röll, J.-B. Derache, J.-M. Wehenkel, 1869
2
La Belgique judiciaire: gazette des tribunaux belges et ...
Bohême. — Les anciennes coutumes regardaient comme donnant lieu à la résiliation du marché la pousse, l'angine et la morve. Ces coutumes sont abolies ; le droit autrichien les a remplacées. Brunswick. — La rétivité, l'amaurose ...
3
Foucault aujourd'hui: IXe rencontres INA-Sorbonne, 27 ...
Néanmoins, il me semble qu'il y a une caractéristique très importante dans la pensée de Foucault, un mot très important qui est «rétivité», et je crois que ça pourrait caractériser l'oeuvre, la personne, l'eugagement de Foucault, la rétivité, une ...
Roger Chartier, 2006
4
Dictionnaire du sport français ...
La rétivité n'est pas une défense, elle les comprend toutes. On donne donc la qualification de rétif, à un cheval qui, par un signe quelconque, manifeste l' intention évidente de ne pas faire ce qu'on lui demande. Comme tous les défauts , ...
Etreillis (baron d'.), 1872
5
Le droit du cheval et de l'équitation
CAS PRATIQUE : RÉTIVITÉ ACQUISE A VANT LA VENTE ? Monsieur X. achète un cheval destiné à concourir en saut d'obstacles. Très rapidement, il se rend compte que l'animal est extrêment indocile et rétif. ll intente une action. Pour en ...
Manuel Carius, 2005
6
Mots et dictionnaires VIII
Li : « Rétiveté ou Rétivité », avec des ex. des 13e et 16° s. (rétiveté) et un ex. de 1868 (rétivité, en parlant d'un cheval). Lar donne les deux formes et cite : « Aux galères, on travaille avec dégoût, avec l'accablement et la léliveté de la brute (Ad .
Guy Robert
7
Agrippa d'Aubigné, ou, Les misères du prophète
La fuite est le choix de l'otium et le refus de l'engagement, l'inclination au repli plutôt que l'ouverture55.Toujours est- il que la rétivité de Jonas doit être considérée comme un signe de sa qualité de prophète. Origène en faisait d' ailleurs un ...
Samuel Junod, 2008
8
Journal des haras, chasses, et courses de chevaux, des ...
La rétivité et la méchanceté peuvent être reconnues par les es- » sais auxquels l' acheteur doit soumettre l'animal avant de conclure » le marché. » Cette raison est inadmissible pour certains cas et même pour le plus grand nombre. Je dirai ...
9
Le comportement du cheval
RÉTIVITÉ. A l'état sauvage, le cheval est habituellement assez pacifique. La structure sociale bien hiérarchisée permet en général d'éviter les conflits, qui se résolvent le plus souvent après une simple menace. Malgré cette nature paisible,  ...
Julie Deutsch, 2006
10
Archives du Commerce ...
Vous remarquerez , Monsieur, que parmi les tléfauts indique's par le projet comme pouvant atteindre le cheval , l'âne , le mulet ou le bœuf , ne figurent ni le tic , ni la mauvaise denture ni la rétivité , ni la méchanceté ni la boiterie intermittente ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉTIVITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término rétivité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ce que l'insurrection burkinabé nous apprend sur la violence politique
Ceci ne saurait s'interpréter comme une quelconque forme de rétivité atavique à la démocratie, ce qui constitue un cliché culturaliste, sinon ... «Le Monde, Jul 15»
2
Eric Dupond-Moretti : la liberté à tout prix
Il y a une forme de rétivité de nos instances judiciaires nationales à aller vers la liberté. L'exemple de la présence des avocats en garde à vue ... «le Journal de la Haute-Marne, Jun 15»
3
Le cas Charlie ou des difficultés de réception de la sociologie
... donc la gueule de bois et le saisissement au sortir de ces événements face à l'indifférence ou la rétivité d'autres secteurs de la population. «Mediapart, May 15»
4
«La Sapienza» : Saut en langueur
... va d'abord bien, de par sa rétivité au naturalisme, aux discours machiniques qui ouvrent le film, aux négoces de pouvoirs et d'affects mis en ... «Libération, Mar 15»
5
Les députés adoptent l'accès à la cantine pour tous les enfants
pour les retraites, c'est aussi en 2003 la rétivité des futurs retraités à l'epoque et des syndicats qui ont empêché des reformes salutaires, ... «ladepeche.fr, Mar 15»
6
D'une mélancolie créatrice : Henri Thomas, écrivain de la présence
L'impasse narrative tend ainsi « vers autre chose », objet d'une « révélation singulière, c'est‑à‑dire accordée à la rétivité du récit à toute ... «Fabula, Feb 15»
7
Les 20 ans d'Éric Dupond-Moretti : "Au lycée, j'avais une image …
J'avais une très forte rétivité à la discipline parce qu'elle était très sévère. Alors je faisais le mur. C'est mon professeur d'histoire qui m'a sauvé ... «L'Etudiant Educpros, Dic 14»
8
F1 - Grand Prix d'Abu Dhabi, la der pour Jenson Button?
Button n'a rien lâché cette année, en dépit de la rétivité de la MP4-29, sur laquelle les efforts ont été poursuivis jusqu'au terme de la saison afin ... «Autoblog - Furieusement autmobile, Nov 14»
9
Téléphonie, santé, chômage, permis de conduire : tout ce qui …
la rétivité à la contrariété et le non respect de l'autorité, en partie oui. donc encore une fois, je trouve votre vison limité à des minorités que votre ... «LaDépêche.fr, Jun 14»
10
Bruno Bonnell : « Je ne serai pas un garde chiourme »
L'établissement a fait le choix d'une participation a minima au PRES de Lyon, et s'est comporté à son endroit avec grande rétivité. Erreur ... «La Tribune.fr, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Rétivité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/retivite>. May 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z